id="id97">

42

«Общение и освобождение» – католическое движение, основанное в 1950-х гг. итальянским священником и теологом Луиджи Джуссани.

43

Ндрангета – крупная итальянская организованная преступная группировка, берущая начало в одной из самых бедных провинций Италии – Калабрии.

44

Хрисоэлефантинная скульптура – скульптура, выполненная из золота и слоновой кости.

45

Гномон – древний астрономический инструмент, который позволяет по наименьшей длине его тени в полдень определить угловую высоту Солнца.

46

Улица в историческом центре Рима.

47

Баал – эпитет «бога, владыки», который употребляется для разных богов в западносемитской мифологии. Кроме того, Баал – бог плодородия в ассиро-вавилонской мифологии, почитавшийся во Фракии, Ханаане и Сирии.

48

Книга пророка Исаии 13:19–20. Русский синодальный перевод.

49

В Древнем Риме так называли консула, остававшегося во главе управления провинцией до конца срока, на который он и был назначен.

50

Возможно два варианта написания: Гейзерих и Гензерих.

51

Тиберин – в римской мифологии бог реки Тибр.

52

Талибан – исламистское религиозно-политическое военизированное движение. Запрещенная на территории РФ террористическая организация.

53

Салаи (1480–1524) – ученик Леонардо да Винчи.

54

Эрнст Юнгер. «Стеклянные пчелы». М: АСТ. Пер. А. Кукес.

55

Луи «Луисон» Бобе (1925–1983) – французский профессиональный шоссейный велогонщик.

56

Табернакль (лат. tabernaculum – шатёр, палатка) – реликварий, дарохранительница, ковчег для хранения святых мощей.

57

Пектораль – нагрудное украшение, которое могло служить частью защитной амуниции воина.

58

Потир – сосуд для христианского богослужения, применяемый при освящении вина и принятии Святого Причастия.

59

Петрус Кристус (ок. 1410–1475 (6)) – фламандский живописец.

60

Антонелло де Салиба (ок. 1466 – ок. 1535) – итальянский художник эпохи Возрождения.

61

Геркуланум – древнеримский город в итальянском регионе Кампания, расположенном на берегу Неаполитанского залива.

62

Речь идет о кафедральном соборе Модены.

63

Венский сецессион – выставочное и творческое объединение молодых австрийских художников, выступавших в эпоху ар-нуво против скуки академического искусства.

64

Holy Family with a Female Saint.

65

Секретер – тип мебели, сочетающий откидную доску наподобие бюро, служащую письменным столом, и шкаф со множеством ящиков для хранения корреспонденции и важных деловых бумаг.

66

Фердинанд II Арагонский (1452–1516) – король Кастилии, Арагона, Сицилии и Неаполя, супруг Изабеллы I Кастильской.

67

Изабелла I Кастильская (1451–1504) – королева Кастилии и Леона, супруга Фердинанда II Арагонского. Их брак положил начало объединению Испании в единое государство.

68

Библиотека Конгресса – исследовательская библиотека, которая обслуживает Конгресс США.

69

Джамбаттиста Вико (1668–1744) – итальянский философ, основоположник философии истории и этнопсихологии.

70

Оливеты (полное название – Бенедиктинская Конгрегация Пресвятой Марии с горы Оливето) – католический мужской монашеский орден, ставший ответвлением ордена бенедиктинцев.

71

Джанкарло Галан (1956 – наст. время) – итальянский политик, ставший министром культуры в 2011 году.

72

Марчелло Делль’Утри (1941 – наст. время) – итальянский предприниматель и политик, бывший депутат Европарламента, осужденный за связи с мафией.

73

Сильвио Берлускони (1936–2023) – итальянский государственный и политический деятель. Обвинялся в связях с мафией, взяточничестве, отмывании денег, коррупции, налоговом мошенничестве, оказании давления на свидетелей и пр.

74

Томас Мор (1478–1535) – английский юрист, философ и писатель-гуманист. Книга «Утопия» была написана в 1516 году в жанре политической сатиры.

75

The Osservatorio Ximeniano.

76

Национальный музей искусства, архитектуры и дизайна был основан путем объединения собраний нескольких учреждений: Музея архитектуры, Музея прикладного искусства, Музея современного искусства и Национальной галереи. В дальнейшем по тексту при упоминании последней стоит помнить о том, что это часть Национального музея в Осло.

77

Токийский дворец – здание, посвященное современному искусству, которое расположено напротив площади Трокадеро. В восточном крыле находится Музей современного искусства города Парижа.

78

Old Woman Reading.

79

Изабелла д’Эсте (1474–1539) – супруга маркграфа Мантуи, ценительница искусства и покровительница художников.

80

Museu da Chácara do Céu.

81

Museu da Chácara do Céu.

82

Cherchez la femme – в пер. с франц. – ищите женщину.

83

«Зеленые своды» – коллекция драгоценностей в Дрездене, предметы в которой относятся к разным временным периодам: от Ренессанса до классицизма.

84

Соцсеть принадлежит организации Meta Platforms Inc., признанной в России экстремистской и запрещенной на территории РФ.

85

Алессандро Пертини (1896–1990) – итальянский политик-социалист, президент Италии с 1978 по 1985 г.

86

Марио Феррари Аггради (1916–1997) – итальянский политик.

87

Бернард Беренсон (1865–1959) – американский историк искусства и художественный критик.

88

Лоренцо Монако – флорентийский художник.

89

Лоренцо Никколо Джерини – итальянский живописец Раннего Возрождения.

90

Костантино Нигра граф ди Вилла-Кастельнуово (1828–1907) – итальянский поэт, филолог, дипломат и политик.