Однако Маклейн заговорила:

– Разумеется, твой отец не собирался быть домашней зверушкой. Он хотел захватить корабль и использовать его для того, чтобы жители Фориса смогли перебраться на другие планеты и связаться с Землей. Но, похоже, квантовиты разгадали его план. До чего умные заразы! Видимо, они поняли, что он использовал предоставленную ему аппаратуру не для того, чтобы встроить еще один квантовый компьютер, а для того, чтобы войти в их систему и захватить контроль над частью оборудования. Например, он взял под контроль некоторые функции корабля и собрал устройство, позволяющее перемещаться по этой местности без помощи квантовитов. Плохо только то, что оно действует по случайному принципу. Я понятия не имею, что это за комната.

Женщина приблизилась к резервуару и легонько постучала по стеклу, если это было, конечно, оно. Жидкость забулькала, по ней пошли пузырьки, но больше ничего не произошло.

Инна в шоке пыталась переварить полученную информацию:

– Погодите, но если у квантовитов есть вероятномеры, то почему они не предвидели всего этого раньше? Вообще с их стороны было глупо давать такую технику человеку, который в ней разбирается.

– Для начала они не очень серьезно к нам относятся, – Маклейн принялась ходить туда-сюда по комнате, время от времени стуча по стенам. – Для них мы не более чем мыши, копошащиеся под ногами. И твой отец поддержал эту легенду. Он мог бы встроить этот компьютер на раз-два, но вместо этого он тянул время, чтобы они недооценили его умственные способности. Мысли читать они все-таки не умеют. Кроме того, тут поспособствовала я. Со своим отсутствием эмоций и устремленностью к делу он очень предсказуем. С моей помощью нам удалось действовать так, чтобы вероятность событий была очень мала. Как правило, если она меньше пятидесяти процентов, квантовиты ее не рассматривают как существенную.

– И что теперь? – спросила Инна. – Мы переместились неизвестно куда, дальше-то что?

– А дальше импровизация, – улыбнулась Маклейн. – Наша задача – каким-то образом безопасно вернуться в нашу реальность, но выстраивать четкий план опасно – как видишь, квантовиты уже поняли, что твой отец что-то задумал.

– Ох, папа! – спохватилась Инна. – Он же дерется с этим квантовитом! Нужно вернуться туда и помочь!

Маклейн фыркнула:

– А я думала, что ты умная. Во-первых, мы не можем вернуться туда, потому что эта штука отправляет тебя всегда в случайное место, а их на этом корабле миллионы и миллиарды. А во-вторых, даже если бы мы это могли, именно этого они и ожидают. Нам нужно действовать непредсказуемо, если мы хотим выбраться. Павел удивил меня, отдав этот прибор тебе, хорошо хоть я вовремя догадалась, какого черта он держал руки за спиной – только это нас и спасло.

Инна покачала головой. Ее отец дрался с квантовитом в каком-то далеком уголке этой вселенной, а она даже ничего не могла сделать! Как так произошло? И как она очутилась здесь вместе именно с Маклейн, а не с кем-то еще? В глубине души Инна презирала эту женщину.

Тем временем Маклейн простучала все стены, открутила пуговицу от своей рубашки и выбросила ее в жидкость резервуара, понаблюдала, как та опустилась на дно, осмотрела каждый угол и вернулась к центру комнаты.

– Здесь ничего нет. Нужно перемещаться дальше, – заключила она.

– Значит, вот что мы будем делать? – саркастически произнесла Инна. – Переходить из комнаты в комнату, пока нас не поймают? В этом Ваш план?

– У меня нет никакого плана, и ты не вздумай его строить, – сердито заметила Маклейн.– Наверняка ты сейчас в голове прокручиваешь вероятные исходы событий и выискиваешь оптимальный – так вот, квантовиты сейчас делают то же самое, и у них это получается лучше, так что даже не пытайся.

Инна была вынуждена признать, что она и в самом деле пытается что-то придумать. Ну а как иначе? К тому же они не могут думать только о себе, где-то на этом корабле были ее отец, Мизуки, Кроссман, Клод… Может, Инне с Маклейн и удалось скрыться от квантовитов при помощи этого прибора, но остальные-то находятся во вполне определенных местах, и им грозит серьезная опасность.

Однако Маклейн не дала ей времени задуматься. Она вновь схватила ее за руку и прошипела:

– Нажимай на кнопку давай.

Ничего другого не оставалось, поэтому Инна так и сделала. Им открылся пустой белый коридор, ничем не отличающийся от любого другого, пересекающего этот корабль.

– Ну и где мы? – спросила Инна.

– Понятия не имею, – сказала Маклейн. – Нужно продолжать.

Так они и сделали.

Глава 20

Пока Кроссман дремал в своем кресле, Клод нервно мерил шагами комнату. С тех пор как очередной квантовит забрал Инну к ее отцу, он был сам не свой. Обычно Клод не доверял интуиции, всегда стараясь рассуждать разумно и опираться на факты, но почему же сейчас беспокойство охватило каждую клетку его тела? Может, что-то не так с его копиями, которых, как ему объяснили, здесь было великое множество.

Но долго рассуждать на эту тему ему не пришлось. Прошло всего пятнадцать, ну, максимум, двадцать минут с тех пор, как ушла Инна, и к ним снова пожаловали гости. С первого взгляда Клод понял, что это не просто визит вежливости. Однако он постарался все-таки соблюсти приличия.

– Здравствуйте, – как можно спокойнее произнес он. – Что вы хотели?

Но квантовиты (да, на этот раз их пришло несколько) не удостоили его ответом. Двое из них быстро схватили Клода за плечи с такой силой, что у него затрещали кости. Еще двое растолкали спящего Кроссмана и силой подняли его на ноги, хотя одна из них у него по-прежнему была нерабочей.

– Что происходит? – недоуменно оглядываясь, спросил он.

– Понятия не имею, – превозмогая боль, выдохнул Клод. – Но я чего-то подобного ждал с первой минуты нашего пребывания здесь, так что, наверное, не стоит удивляться.

На все вопросы квантовиты отвечали, как обычно – подчеркнутым безразличием. Попытки вырваться ничего не дали – хватка у них была железная. Убедившись, что пленники никуда не сбегут, квантовиты переместились.

Они оказались в небольшом полутемном и очень холодном помещении. У квантовитов и так в комнатах было немного мебели – так здесь ее не было вообще. Однако она все же не пустовала. Здесь находились сидящий на полу с разбитой губой и синяком под глазом Рябинин, а также Марек Новак, про которого Клод уже успел забыть.

Здесь квантовиты их выпустили, и они могли сколько угодно дергаться – из помещения без дверей им ни за что не сбежать. Кроссман