Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Хотя "ФРОНТ" - это вымышленная история, которая включает в себя события реального мира с зомби, я никогда не могу сказать достаточно о храбрых солдатах, сражавшихся во Второй мировой войне.
Я опирался на большое количество книг по истории для этого романа, и я призываю вас поискать некоторые из них, если вам интересна Битва за Арденны.
Исходный материал:
• "Оружие последнего огня: Война в Западной Европе, 1944-1945", Рик Аткинсон
• "Избитые ублюдки из Бастони", Джордж Коскимаки
• "Командир роты: Классические пехотные мемуары Второй мировой войны", Чарльз Б. Макдональд
• "Снег и сталь: Битва за Арденны, 1944-45", Питер Каддик-Адамс
• "Самая длинная зима: Битва за Арденны и Эпическая история самого титулованного взвода Второй мировой войны", Алекс Кершоу
Документальные фильмы и фильмы:
• "Война" – Фильм Кена Бернса и Линн Новик
• Серия "Мир в состоянии войны"
• "Победа во Второй мировой войне: Путь к победе"
• "Братья по оружию"
• "Спасение рядового Райана"
• "Битва за Арденны"
• "Самый длинный день"
Перевод: Грициан Андреев
Бесплатные переводы в наших библиотеках:
BAR "EXTREME HORROR" 2.0 (ex-Splatterpunk 18+)
https://vk.com/club10897246
BAR "EXTREME HORROR" 18+
https://vk.com/club149945915
Примечания
1
Наступле́ние в Арде́ннах (кодовое наименование нем. Die Wacht am Rhein - "Стража на Рейне"; англ. Battle of the Bulge - "Битва за Выступ") - операция немецких войск на Западном фронте в ходе Второй мировой войны. Проведена 16 декабря 1944 - 29 января 1945 в Арденнах (юго-запад Бельгии) с целью изменить обстановку на Западном фронте, разгромив англо-американские вооружённые силы в Бельгии и Нидерландах, по возможности склонить США и Великобританию к сепаратным переговорам о мире и прекращении боевых действий на Западе, тем самым высвободить силы для Восточного фронта.
2
M1 Garand (Гара́нд), официально - US Rifle, Caliber .30, M1, - американская самозарядная винтовка времён Второй мировой войны. Винтовка M1 Garand стала 5-й в мире самозарядной винтовкой, принятой на вооружение. Первой была мексиканская винтовка Мондрагона, второй - российский Автомат Фёдорова, третьей - французская RSC 1917, а четвёртой - советская АВС-36. Винтовка M1 Garand второй из автоматических винтовок, после винтовки Токарева, стала основным оружием пехоты. Первая версия M1 Garand, принятая на вооружение, из-за критических неполадок распространения не получила, что привело к работам по модернизации и появлению образца 1940 года. В этом варианте она была запущена в производство в 1941 году и служила войскам США во Второй мировой войне и войне в Корее. Генерал Паттон в своё время назвал эту винтовку "величайшим средством ведения войны из всех когда-либо созданных". Garand до сих пор популярен на рынке гражданского оружия.
3
Браунинг M1918 (англ. Browning M1918), полное название Browning Automatic Rifle или аббревиатура BAR (с англ. - "Автоматическая винтовка Браунинга") - автоматическая винтовка или ручной пулемёт конструкции Джона Мозеса Браунинга, а также одноимённое семейство автоматических винтовок, которые состояли на вооружении армий разных стран мира в течение XX века. Конструктивно представляет собой оружие с воздушным охлаждением ствола, газоотводной автоматикой и магазинным питанием. Первый вариант получил название именно M1918 и использовал для стрельбы патроны .30-06 Springfield (7,62x63 мм): эта автоматическая винтовка была создана в 1917 году Джоном Браунингом специально для Экспедиционного корпуса США в Европе и пошла на замену французским ручным пулемётам типа Шоша и типа Гочкисс (Бене-Мерсье). Браунинг М1918 был разработан специально для пехотинцев, идущих в атаку. Пулемёт можно было носить на ремне, из него можно было и стрелять от бедра (в условиях окопной войны подразумевалась необходимой для солдата техника стрельбы на ходу, однако чаще американские солдаты использовали его в качестве именно ручного (стационарного) пулемёта, устанавливая прямо на сошки (они появились в более поздних образцах). Пулемёт некоторое время применялся в боях Первой мировой войны, а на вооружение официально поступил в 1938 году как переносной ручной пулемёт. Ярче всего он проявил себя во Второй мировой, Корейской и Вьетнамской войнах. В конце 1950-х годов пулемёт Браунинг М1918 начали снимать с вооружения: на замену ему пришли пулемёты M60 (в 1957 году) и M249 (в середине 1980-х годов).
4
Сен-Ло́ - город на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, административный центр департамента Манш и одноименного округа.
5
"Первитин" - марка метамфетамина, использовавшегося немецкими солдатами во время Второй мировой войны, выпускался в виде таблеток.
6
"Nebelwerfer" (с нем. - "туманомёт") - германская реактивная система залпового огня времён Второй мировой войны. Вместе с советскими "Катюшами" Nebelwerfer был первой массово использовавшейся реактивной системой залпового огня. "Nebelwerfer" появился в начале 1930-х годов и был изначально ориентирован на применение только химического оружия: метание дымовых и химических снарядов (как первоначально планировалось применять и советские "Катюши"). Однако фактически использовался для стрельбы осколочно-фугасными снарядами. В СССР имела прозвища "Ванюша" и "Ишак" - за характерный звук, издаваемый снарядами. Также на фронте эти шестиствольные реактивные миномёты называли "Скрипуха".
7
Западный вал или Западная стена (нем. Westwall), среди противников Германии также известен как "Линия Зигфрида" (нем. Siegfriedstellung) - система немецких долговременных укреплений, возведённых в 1936-1940 гг. на западе Германии, в приграничной полосе от Клеве до Базеля - немецкая линия обороны на суше. Протяженность около 630 км, средняя глубина 35-100 м. Состояла из полос обеспечения, главной и тыловой, имела около 16 тыс. фортификационных сооружений. При проектировании также планировалось создание сплошной зоны ПВО, состоящей из 60 зенитных батарей. Гитлер планировал этот оборонительный комплекс, имевший как военное, так и пропагандистское значение, с 1936 года, а стройка шла в период с 1936 по 1940 год. Незадолго до этого, во время ремилитаризации Рейнской области 7 марта 1936 года, он приказал войскам Вермахта занять по обе стороны Рейна территории, которые были демилитаризованы по итогам Первой мировой войны, чем нарушил требования Версальского договора.
8
Бо́йня у Мальмеди́ (англ. Malmedy massacre) - военное преступление, совершённое войсками СС 17 декабря 1944 года в пригороде Мальмеди Баугнеце (Baugnez) в бельгийской провинции Льеж в ходе Арденнского наступления. Согласно американской
