– Зачем?

– Затем. У нас с тобой медового месяца не было. А я хочу отдохнуть.

Красноречивый взгляд на ее живот не помог. Лика демонстративно скрестила на этом самом животе руки.

– Ты отдыхаешь, пьешь с Димкой. Вот я тоже отдохнуть хочу.

– Ах, вот в чем дело, – хмыкнул Дарий. – Бедному императору оборотней уже нельзя напиться на свой день рождения?

– Бедный император оборотней мог бы предупредить жену, что его ночью не ждать, она бы любовника пригласила, – язвительно отрезала Лика.

Дарий широко ухмыльнулся:

– Так ты скучала. Вот с этого и надо было начинать.

– Обойдешься, – Лика плюхнулась на постель. – Портал открывается завтра. Или идем мы с тобой, или я иду с прадедом. Ему давно хочется на Землю посмотреть.

Веселье мигом улетучилось из глаз Дария. Он прекрасно понимал, что соперничать ни в силе, ни в магии с императором демонов не может. А потому, по сути, и выбора у него не оставалось. И Лика это знала. Жену одну, тем более беременную, он в другой мир точно не отпустит. А значит…

– Это шантаж, – последовало угрюмое.

Лика согласно кивнула: шантаж, да. А что делать, если некоторых вещей можно добиться только шантажом?

Недовольство Дария она проигнорировала. Прадед пообещал, что четыре дня в ее распоряжении точно будут. А за это время Лика собиралась не только отдохнуть, но и собрать для переправки в этот мир вещи, которые ей могли здесь понадобиться. Несколько килограммов кофе, например. Или пару сотен шариковых ручек с линованными тетрадями. Да мало ли. Деньгами ее снабдят, не муж, так прадед, причем деньгами приличными. Прадед так обрадовался прибавлению в роду, что готов был тратить на новых членов семьи большие суммы. И Лике в данной ситуации это было только на руку.

Она уже выла здесь, во дворце, устав от дня сурка. Ей хотелось отдыха, разнообразия, привычных развлечений. И она собиралась получить все желаемое. А с мужем или с прадедом рядом – уже все равно.

Дарий грязно матерился про себя, но к отпуску тщательно готовился. Он был не намерен отпускать Лику в другой мир вместе с прадедом. Тот, конечно, маг сильный, в разы сильнее Дария. Но и позволит он Лике лишнее, это без сомнений. А потому Дарий готовился… И морально, и материально…

– Золото и драгоценные камни, – подсказал Митрий, узнав об отпуске. – И мощных амулетов побольше, таких, которые слушались бы тебя беспрекословно.

– У вас там такая высокая преступность? – уточнил Дарий, следуя советам приятеля и набивая карманы золотом.

– В общем – нет. Но случиться может всякое, – пожал плечами Митрий. – Плюс я не знаю, куда вас закинет. А там все от города зависит.

– Бардак, – проворчал Дарий.

К моменту открытия портала он везде видел врагов и был готов перевешать всех, кто попытается оспорить его власть. Появляться в другом, безмагическом мире, ему отчаянно не хотелось. Особенно не хотелось появляться там с беременной женой, способной на любые безумства. Митрий в первое время после своего попадания часто рассказывал о Земле. Дарий многое запомнил и для себя сделал вывод, что место, в котором жил его новый начальник охраны, опасное, и выжить там способны единицы.

И вот теперь, пожалуйста, в тот мир отправляется сам Дарий.

В общем, к порталу он подошел, сжимая челюсти.

Зато Лика счастливо улыбалась и цвела, как роза. Она явно была довольна. Как же, появилась возможность пусть на несколько дней, но вернуться домой. И пусть это «возвращение» доставит кучу неприятностей Дарию. Ей было все равно.

– Не хмурься, – ослепительно улыбнулась Лика. – Не будь букой.

Дарий промолчал – ответить хотелось только нецензурное.

Лика в широком, скрывавшем ее живот платье зеленого цвета, и Дарий в 4костюме для верховой езды уже подходили к императору демонов, ждавшему их в холле дворца Дария. Их провожали рорраны, которых было решено оставить в этом мире, чтобы не пугать жителей Земли.

Император демонов внимательно взглянул на Дария с Ликой, кивнул каким-то своим мыслям и взмахнул рукой. Серая дымка межмирового портала мгновенно появилась перед парой. Дарий шагнул первым, как и положено мужчине и защитнику. Небольшая площадка под навесом встретила его тишиной и безлюдностью.

Следом за Дарием из портала появилась Лика. Она обвела взглядом площадку и улыбнулась еще шире:

– Отлично. Пляж в нескольких минутах ходьбы от этого места. Можно будет искупаться перед самым отъездом. Пошли, поищем ближайший отель.

– И чем ты там собираешься платить? – саркастически поинтересовался Дарий.

– Ты прав, – кивнула Лика, проигнорировав его тон. – Сначала обменяем деньги. Прадед наложил иллюзию. Монеты будут смотреться, как местные, сделанные из натурального золота. Не заморачивайся. Пошли.

В месте под названием «банк» Дария с Ликой приняли более чем благосклонно. Дарий, по совету Митрия, выложил всего три монеты, сообщив, что хочет обменять их на «реальные деньги» и положить на счет в этом же банке.

Полчаса, и все было готово. Правда, пришлось пользоваться документами Лики, которые император демонов перенес из ее квартиры еще до поездки. Но теперь у пары оказалось, по словам Лики, «уйма денег на все про все». Можно было начинать осматриваться в чуждом Дарию мире.

Лика буквально упивалась радостью. Она вернулась домой! Пусть и на несколько дней, но она появилась здесь, на Земле. До последнего времени Лика даже не замечала, насколько истосковалась по родному миру. Техника вместо магии, высотки, автомобили, никаких тебе рас, кроме человеческой.

– У тебя походка изменилась, – сообщил Дарий, шедший рядом. – Ты как будто танцуешь.

– Потому что я вернулась домой, – на губы Лики наползла счастливая улыбка.

– Твой дом не здесь.

Лика только отмахнулась от этого зануды. Учить он ее будет, где ее дом. Там, где родилась и выросла.

В небольшом курортном городке отелей не оказалось. Только гостиницы, целых три штуки. Одна – трехзвездная и две – двухзвездные.

Любительница комфорта, Лика заказала номер в трехзвездной. Большая двуспальная кровать, вид на море и биде в ванной отличали номер люкс, в котором поселились Лика и Дарий, от остальных номеров.

– Это и есть шикарный номер? – оглядел комнату Дарий, едва портье занес две сумки с вещами и, получив на чай, удалился. – Что здесь шикарного?

– Не мешай мне отдыхать, – отмахнулась от любимого супруга Лика. – Иначе, когда вернемся, позову Ларку с семьей погостить у нас недельку-другую.

Угроза подействовала: Дарий недовольно блеснул глазами, но промолчал.

Рассиживаться в номере Лика не стала – отправилась на прогулку. Вместе с Дарием, конечно. Он не собирался никуда отпускать ее в одиночку.