Агни.

Смертные зажигают Агни

Как перевозчика жертв, любителя жира.

21 Пусть Земля, одетая в огонь, с черными коленями,

Сделает меня блистательным, заостренным!

22 На Земле богам дают

Жертву, приготовленное возлияние.

На Земле живут люди,

Смертные, благодаря свадха, благодаря еде.

Эта Земля пусть даст нам дыхание, срок жизни!

Пусть создаст мне Земля достижение старости!

23 Запах, который возник у тебя, о Земля,

Который несут травы, который — воды,

Который разделили (с тобой) гандхарвы и апсарас,

С его помощью сделай меня благоуханным!

Пусть никто нас не ненавидит!

24 Запах, который у тебя, вошел в голубой лотос,

(Тот запах), что собрали на свадьбе Сурьи

Бессмертные, о Земля, запах (что был) в начале,

С его помощью сделай меня благоуханным!

Пусть никто нас не ненавидит!

25 Запах, который у тебя, (он) в людях,

Женщинах и мужчинах, привлекательность, блеск,

(Запах), который в конях, в героях,

Который в диких зверях и в слонах,

Блеск, который в девице, о Земля, —

Соедини нас также и с ним!

Пусть никто нас не ненавидит!

26 Скала — (это) Земля, камень, пыль.

Эта Земля удержана, поддержана,

Этой златогрудой Земле

Я совершил поклонение.

27 На ком деревья, лесные деревья

Всегда стоят твердо,

К Земле, всеобщей кормилице,

Поддержанной, мы обращаемся.

28 Вставая, а также сидя,

Стоя, шагая вперед,

Правой ногой (и) левой, —

Да не будем мы спотыкаться на Земле!

29 Я обращаюсь к чистой Земле,

К терпеливой Земле, возрастающей от молитвы.

Пусть сидим мы на тебе, о Земля,

На несущей питательную силу, процветание, долю в еде, жир!

30 Пусть чистые воды текут для нашего тела!

(Та) слизь, которая у нас, ее мы отдаем неприятному (человеку).

Цедилкой, о Земля, я очищаю себя.

31 Какие у тебя восточные области, какие северные,

Какие у тебя, о Земля, с юга и какие с запада,

Пусть они будут благожелательны ко мне, странствующему!

Да не полечу я вниз, опираясь о место, (где живу)!

32 Не толкай нас ни с запада, ни с востока,

Ни с севера, ни с юга!

О Земля, будь нам благом!

Пусть не найдут (нас) устраивающие засаду!

Удержи подальше (их) смертельное оружие!

33 Пока я разглядываю тебя,

О Земля, с солнцем как с (твоим) союзником,

До тех пор пусть зрение мое не повреждается,

Год за годом!

34 Когда лежа я поворачиваюсь

На правую (или) на левую сторону, о Земля,

Когда мы ложимся на тебя, распростертые,

(Касаясь) ребрами (тебя), обращенную (к нам),

Не повреди нас, Земля, в этом случае,

О (ты), служащая ложем для всего!

35 Что у тебя я выкапываю, о Земля,

Пусть оно быстро вырастет!

О очищающая, да не пораню я

Ни твое уязвимое место, ни твое сердце!

36 Лето твое, о Земля, период дождей, осень,

Зима, прохладный период, весна —

Пусть твои установленные времена года,

Годы, день-и-ночь, о Земля, дадут надоить нам (молока)!

37 Эта очищающая, бросающаяся прочь от змея,

В ком пребывали огни, которые внутри вод,

Отдающая (в нашу власть) дасью, оскорбляющих богов,

Земля, выбирающая Индру, а не Вритру,

Привязана к могучему, мужественному быку.

38 На ком (находятся) место (жертвоприношения) и повозка для сомы,

В кого устанавливается жертвенный столб,

На ком брахманы восхваляют

Гимнами, мелодией, (эти) знатоки жертвенных формул,

На ком объединяются жрецы,

Чтобы Индра пил сому,

39 На ком прежние риши,

Творцы существ, воспевали коров,

(Эти) семеро почитателей (богов), с помощью праздника сомы

(И) жертвы вместе с покаянием,

40 Эта Земля пусть предназначит для нас

(То) богатство, которого мы желаем!

Пусть Бхага присоединится вслед,

Пусть Индра пойдет как вождь!

41 Земля, на которой очень шумные (?)

Смертные поют (и) танцуют,

На которой они сражаются,

На которой (слышен) звук битвы (и) говорит барабан,

Пусть эта Земля оттолкнет наших соперников!

Пусть Земля сделает меня лишенным соперников!

42 Кому принадлежит пища — рис-и-ячмень,

Кому эти пять народов —

(Этой) Земле, супруге Парджаньи,

Становящейся жирной от дождя, да будет поклонение!

43 Кому принадлежат крепости, созданные богами,

На чьей почве они преображаются (?), —

(Эту) Землю, несущую все в (своей) утробе,

Пусть Праджапати сделает радующей нас,

Одно место за другим!

44 Тайно неся во многих местах сокровище, добро,

Пусть Земля дарует мне драгоценность (и) золото!

Пусть (эта) дающая добро, награждающая богиня

Даст нам добро с открытой душой!

45 Пусть Земля, несущая (на себе) во многих местах людей,

Говорящих на разных языках, с различными обычаями, как (у них принято) дома,

Надоит мне тысячу потоков имущества,

Словно верная, неупирающаяся дойная корова!

46 Какая у тебя змея, скорпион, жадно кусающий,

Забившийся зимой, оглушенный, лежит спрятавшись,

Какой червь, оживая, о Земля,

Зашевелится в начале сезона дождей,

Ползя, да не заползет он на нас!

Что доброго (у тебя), этим нас помилуй!

47 Какие у тебя многочисленные пути, исхоженные людьми,

И дорога для движения колесницы и повозки,

По которым ходят те и другие:

Хорошие и плохие (люди), пусть завоюем мы

Этот путь, лишенный недругов, свободный от разбойников!

Что доброго (у тебя), этим нас помилуй!

48 Несущая (на себе) глупого, несущая