о закрытии частной школы или пансиона исключительно по согласованию с Советом Университета. Основаниями для такого решения должны служить: соответствующее предложение, исходящее от ректора учебного округа, мнение инспекторов и доклад окружного совета.

Ст. 106. – Великий магистр выносит на обсуждение совета Университета вопрос об уровнях образования, которые должны быть закреплены за различными родами учебных заведений. Решение этого вопроса должно споспешествовать наиболее единообразному распределению образования по всем частям Империи, а также развитию состязательности в обучении.

Ст. 107. – Университет примет меры к тому, чтобы обучение чтению, письму и основам счета в начальных школах осуществлялось отныне лишь такими учителями, просвещенность которых будет достаточна для того, чтобы легко и надежно сообщить ученикам эти необходимые для всех знания.

Ст. 108. – С этой целью при каждом учебном округе в стенах коллежей или лицеев создается один или несколько нормальных классов, предназначенных для подготовки учителей начальной школы. В этих классах будут преподаваться наиболее совершенные методы обучения чтению, письму и счету.

Ст. 109. – Монахи, преподающие в образовательных конгрегациях, получают разрешение на преподавание от великого магистра. Великий магистр поощряет их труды на ниве просвещения. Он допускает их к присяге, предписывает им особую форму одежды и осуществляет надзор за их школами.

Начальники этих конгрегаций могут быть членами Университета.

Глава XIV. – О способе обновления состава должностных лиц и профессоров Университета

§ 1. – О претендентах на преподавательские должности и о нормальной школе

Ст. 110. – В Париже учреждается пансионат нормального обучения. Этот пансионат будет принимать до трехсот молодых людей ежегодно. Воспитанники пансионата будут обучаться искусству преподавать словесность и науки.

Ст. 111. – Каждый год инспекторы будут отбирать в лицеях по итогам экзаменов и конкурсов определенное число юношей, достигших как минимум семнадцатилетнего возраста, из числа учащихся, наиболее постоянно показывавших успехи в учебе и примерное поведение и при этом проявивших наибольшие способности к административной или к преподавательской работе.

Ст. 112. – Ученики, которые будут допущены к конкурсу за право учиться в пансионате нормального обучения, должны предварительно получить разрешение у отца или опекуна на то, чтобы посвятить себя университетской службе. Они могут быть приняты в вышеназванный пансионат лишь при условии, что обязуются оставаться по меньшей мере десять лет в составе преподавательской корпорации.

Ст. 113. – Эти претенденты будут слушать лекции в Коллеж де Франс, в Политехнической школе или в Музее естественной истории, в зависимости от того рода знаний, преподаванию которого они собираются себя посвятить.

Ст. 114. Помимо этих лекций претенденты будут заниматься в стенах пансионата с репетиторами, выбранными из числа самых старших и самых умелых воспитанников пансионата. Содержанием таких занятий будет либо повторение предметов, слушаемых претендентами в вышеперечисленных специальных школах, либо же упражнения в экспериментах физики и химии, либо же упражнения в педагогическом мастерстве.

Ст. 115. – Срок пребывания проетендентов в пансионате нормального обучения не может превышать двух лет. Проживание претендентов в пансионате оплачивается Университетом; претенденты принуждаются к общежитию. Правила общежития определяются уставом, который будет вынесен великим магистром на обсуждение Совета Университета.

Ст. 116. – Пансионат нормального обучения будет находиться под непосредственным надзором одного из четырех ректоров – непременных советников, которому пансионат будет служить резиденцией. В подчинении у ректора будет состоять главный надзиратель [directeur d’études].

Ст. 117. – Количество претендентов, отбираемых каждый год в лицеях и посылаемых на учебу в парижский пансионат, будет определяться великим магистром сообразно состоянию и потребностям коллежей и лицеев.

Ст. 118. – В течение двухлетней учебы в пансионате или же в завершение этой учебы претенденты должны будут подвергнуться экзаменам на получение степени. Они будут получать степень в Париже, на факультете словесности либо же на факультете наук. После получения степени они поступают в распоряжение великого магистра, который распределит их на службу в учебные округи.

§ 2. – Об агреже

Ст. 119. – Младшие учители лицеев и преподаватели коллежей могут участвовать в конкурсе на агрегацию [т. е. на присоединение] к профессорскому составу лицеев.

Ст. 120. – Необходимые формы экзамена для конкурса на агрегацию будут определены Советом Университета.

Ст. 121. – В результате конкурса агрегацию получает некоторое число соискателей, достаточное, чтобы служить сменой профессорам лицеев. Число получивших агрегацию не может превышать одной трети от общего числа лицейских профессоров.

Ст. 122. – Агреже [т. е. агрегированные] получают жалованье, составляющее 400 франков ежегодно. Они получают это жалованье до тех пор, пока не будут назначены на должность профессора в лицее. Великий магистр распределяет агреже на службу в учебные округа: там они будут временно замещать заболевших профессоров.

Глава XV. – О заслуженных членах Университета и о пенсиях

Ст. 123. – Должностные лица Университета, находящиеся в первых пятнадцати рангах согласно ст. 29 и выслужившие тридцать лет без перерывов, могут быть провозглашены заслуженными членами Университета и получить пенсию отставника, размер которой, в зависимости от должности, будет определен советом Университета.

Ст. 124. – Пенсии заслуженных членов Университета не могут быть совмещаемы с жалованьем, получаемым за отправление какой-либо должности в Университете.

Ст. 125. – Будет учрежден дом для отставников, где заслуженные члены Университета смогут проживать на содержании Университета.

Ст. 126. – Должностные лица Университета, прежде достижения выслуги лет пораженные заболеванием или увечьем, которое препятствует дальнейшему исполнению их обязанностей, смогут без выслуги лет получить проживание и содержание в доме для отставников.

Ст. 127. – Члены старинных преподавательских корпораций, находящиеся в возрасте старше шестидесяти лет и подпадающие под случаи, указанные в предыдущих статьях, могут быть допущены к проживанию и содержанию в доме для отставников либо же получить пенсию по решению великого магистра, которому они должны предъявить свои права на получение вышеозначенных льгот.

Глава XVI. – О форме одежды

Ст. 128. – Общей для всех членов Университета формой одежды является черный мундир с пальмовой ветвью, вышитой голубым шелком на левой стороне груди.

Ст. 129. – Для чтения лекций преподаватели коллежей и профессоры [лицеев и факультетов] облачаются в мантию из черного полотна. Поверх мантии они надевают через левое плечо ленту, цвет которой меняется в зависимости от факультета, а кайма – только в зависимости от факультетской степени.

Ст. 130. – Профессоры права и медицины сохраняют свою нынешнюю форму одежды.

Глава XVII. – О доходах имперского Университета

Ст. 131. – В удельное владение имперскому Университету передаются 400 000 франков ренты, вписанные в книгу государственных долгов и принадлежащие общественному образованию.

Ст. 132. – Вся плата, вносимая за присвоение степеней на факультетах богословия, словесности и наук, передается в казну Университета.

Ст. 133. – В казну Университета отчисляется одна десятая доля доходов, получаемых факультетами права и медицины в качестве платы за экзамены и за присвоение степеней. Остальные девять десятых долей этих поступлений по-прежнему идут на погашение расходов вышеуказанных факультетов.

Ст. 134. – Во всех учебных заведениях Империи будет изыматься в пользу Университета одна двадцатая часть платы всех учащихся за обучение.

Это изъятие производится руководителем каждого учебного заведения. Вышеозначенный руководитель предоставляет по меньшей мере ежеквартально отчет казначею Университета о соответствующих отчислениях.

Ст. 135. – В случаях, когда плата учащихся за обучение смешивается с их платой за содержание в пансионе, сумма, подлежащая изъятию за каждого пансионера, определяется советом учебного округа.

Ст. 136. По предложению Совета Университета и в соответствии с формами, принятыми для уставов государственной службы, будет установлена плата за проставление печати на всех дипломах, грамотах, разрешениях и т. п., подписанных великим магистром и выдаваемых канцелярией Университета. Деньги, уплаченные за эту услугу, поступают в казну Университета.

Ст. 137. – Университету дозволяется получать пожертвования и завещательные отказы. Все подобные дарения должны быть сделаны в соответствии с формами, предписанными для уставов государственной службы.

Глава XVIII. – О расходах имперского Университета

Ст. 138. – Канцлер и казначей Университета получают каждый по 15 000 франков жалованья ежегодно; секретарь совета Университета получает 10 000 франков жалованья; непременные советники – по 10 000 франков; ординарные советники – по 6000 франков; инспекторы и ректоры –