сочинения, которые предлагаются к изучению в лицеях и коллежах. Все вышеупомянутые сочинения Совет либо допускает к использованию, либо же отвергает.

Ст. 81. – Совет выслушивает отчеты инспекторов по итогам их служебных командировок.

Ст. 82. – На рассмотрение Совета Университета выносятся спорные дела, касающиеся общего управления учебными округами и школами, входящими в состав округов. Равным образом Совет Университета рассматривает спорные дела, которые затрагивают членов Университета в том, что касается исполнения ими своих служебных обязанностей. Решения по этим вопросам Совет выносит абсолютным большинством голосов после углубленного обсуждения. Вынесенные таким образом решения принимаются великим магистром к исполнению. Тем не менее сохраняется возможность оспорить такое решение через Наш Государственный Совет, на основе рапорта Нашего министра внутренних дел.

Ст. 83. – По предложению великого магистра и по представлению Нашего министра внутренних дел, комиссия Совета Университета может быть допущена на заседание Нашего Государственного Совета, чтобы ходатайствовать об изменении тех или иных уставов и подзаконных актов.

Ст. 84. – Протоколы заседаний Совета Университета ежемесячно отсылаются Нашему министру внутренних дел. В случае, если мнение отдельных членов Совета отличается от мнения, принятого Советом, члены Совета могут включать в протокол изложение мотивов своего особого мнения.

Глава Х. – О советах учебных округов

Ст. 85. – В главном городе каждого учебного округа учреждается совет учебного округа, состоящий из десяти членов. Члены этого совета назначаются великим магистром из числа должностных лиц и офицеров данного учебного округа.

Ст. 86. – Председателем окружного совета является ректор учебного округа. Совет заседает как минимум дважды в месяц, а если ректор сочтет необходимым, то и чаще. Инспекторы учебного округа присутствуют на заседаниях совета в тех случаях, когда они не находятся в командировках.

Ст. 87. – На заседаниях окружных советов рассматриваются вопросы:

1) о состоянии учебных заведений данного округа;

2) о нарушениях дисциплинарного, административно-экономического и педагогического порядка, которые могут иметь место в учебных заведениях данного округа, и о противодействии таковым нарушениям;

3) о спорных делах, которые касаются либо учебных заведений данного округа, взятых в целом, либо же отдельных членов Университета, местом службы которых является данный округ;

4) о правонарушениях, допущенных вышеуказанными членами Университета;

5) о финансовой отчетности лицеев и коллежей, относящихся к данному округу.

Ст. 88. – Протоколы заседаний и отчеты окружных советов отсылаются ректорами округов великому магистру, который передает их на рассмотрение совета Университета. Совет Университета обсуждает вышеуказанные документы, либо с целью противодействовать обнаруженным злоупотреблениям, либо же с целью назначения наказаний за допущенные нарушения установленного порядка, в соответствии со ст. 79 настоящего декрета. Ректоры могут присовокуплять свое особое мнение к протоколам заседаний окружных советов.

Ст. 89. – В Париже функции окружного совета берет на себя Совет Университета.

Глава XI. – Об инспекторах Университета и инспекторах учебных округов

Ст. 90. – Генеральные инспекторы Университета назначаются великим магистром из числа офицеров Университета; общее количество генеральных инспекторов будет не меньше двадцати и не больше тридцати.

Ст. 91. – Генеральные инспекторы разделяются на пять разрядов, соответствующих разрядам факультетов. Они не принадлежат ни к какому отдельно взятому учебному округу. Они посещают учебные округи попеременно, по распоряжению великого магистра. В ходе инспекции учебного округа генеральный инспектор обследует состояние учебы и дисциплины на факультетах, в лицеях и коллежах данного округа, проверяют тщание и дарования факультетских и лицейских профессоров, коллежских преподавателей и школьных учителей, проверяет успехи учеников, а также осуществляет надзор за управлением и финансовой отчетностью учебных заведений округа.

Ст. 92. – Великий магистр имеет право посылать с экстраординарной инспекцией в учебные округи также и других членов совета Университета, помимо генеральных инспекторов. Экстраординарные инспекции назначаются в тех случаях, когда требуется изучить и расследовать на месте какое-либо важное дело.

Ст. 93. – В каждом учебном округе будут иметься один или два особых инспектора. По распоряжению ректора учебного округа эти окружные инспекторы посещают с инспекциями учебные заведения данного округа, в особенности коллежи, частные школы, пансионы и начальные школы.

Глава XII. – О ректорах учебных округов

Ст. 94. – Во главе каждого учебного округа стоит ректор. Ректор управляет округом, находясь в непосредственном подчинении великому магистру. Великий магистр назначает ректора из числа офицеров данного учебного округа, сроком на пять лет.

Ст. 95. – Ректор может быть переназначаем на свою должность любое количество раз, которое великий магистр сочтет целесообразным. Местопребыванием ректора является главный город учебного округа.

Ст. 96. – Экзамены и присвоение степеней на факультетах проходят в присутствии ректора. Ректор визирует и выдает дипломы соискателям степеней. Затем эти дипломы посылаются на утверждение великому магистру.

Ст. 97. – Деканы факультетов, директора лицеев и коллежей отчитываются перед ректором о состоянии вверенных их попечению учебных заведений. Управление этими учебными заведениями осуществляется под руководством ректора, особенно в том, что касается строгого соблюдения дисциплины и строгой экономии расходов.

Ст. 98. – Ректор учебного округа организует работу окружных инспекторов по надзору за учебными заведениями округа, в особенности за коллежами, частными школами и пансионами. Ректор учебного округа также и сам как можно чаще посещает учебные заведения вверенного ему округа с инспекционными визитами.

Ст. 99. – Во всех учебных заведениях округа по приказу ректора ежегодно составляется реестр, в котором каждый администратор, профессор, агреже, преподаватель и учитель собственноручно записывает (по соответствующим колонкам) свое имя, фамилию, возраст, место рождения, а также занимавшиеся им должности.

Руководители учебных заведений посылают копию этих реестров ректору учебного округа, который, в свою очередь, передает их канцлеру Университета. Канцлер составляет на основе этих списков сводный реестр Университета на каждый год. Сводные реестры за все годы депонируются [сдаются, отправляются] в архив Университета.

Глава XIII. – Об уставах лицеев, коллежей, частных школ, пансионов и начальных школ

Ст. 100. – Под руководством великого магистра существующие сегодня уставы лицеев и коллежей будут подвергнуты пересмотру и обсуждению на совете Университета. После пересмотра и обсуждения вышеозначенные уставы будут утверждены Советом Университета. Возможные изменения и поправки, вносимые в уставы, должны будут соответствовать положениям, следующим ниже.

Ст. 101. – В будущем, т. е. после полного завершения организации Университета, директора и надзиратели лицеев, директора и преподаватели коллежей, а также и учители вышеназванных заведений будут принуждены к безбрачию и к общежитию в стенах вышеназванных заведений.

Профессоры лицеев могут вступать в брак. Женатые профессоры будут проживать вне стен лицея. Холостые профессоры могут проживать в стенах лицея и пользоваться благами общежития членов корпорации.

Никакой профессор лицея не имеет права ни открывать пансионат, ни устраивать публичные классные занятия вне лицея. Всякий профессор имеет, однако же, право давать у себя дома частные уроки одному или двум ученикам из числа учащихся в лицее.

Ст. 102. – Никакая женщина не может ни проживать, ни находиться в стенах лицеев и коллежей.

Ст. 103. – Директора частных школ и хозяева пансионов не могут открывать вышеназванных заведений, не получив от великого магистра Университета грамоту, разрешающую им содержать вышеназванные заведения. Разрешение выдается на десять лет и может быть возобновлено. Как директора частных школ, так и хозяева пансионов будут вести свою работу в соответствии с уставами, которые им направит великий магистр после обсуждения и утверждения таковых уставов на совете Университета.

Ст. 104. – Никакая программа или объявление, сообщающие об учебных занятиях, о дисциплине, об условиях проживания в пансионе или об упражнениях учащихся, не могут быть ни опубликованы, ни преданы тиснению, не будучи предварительно представлены на обсуждение ректору и совету учебного округа. Все документы подобного рода могут быть опубликованы или преданы тиснению лишь в том случае, если они были одобрены ректором и окружным советом.

Ст. 105. – Великий магистр может закрывать частные школы и пансионы, в которых были обнаружены серьезные злоупотребления или же порядки, противные основополагающим началам Университета. Великий магистр издает приказ