— Так в том и прикол.

Лимузин сорвался с места, оставив агентов с носом. Похоже, тащить транспорт через портал — это уже слишком дорого, и они надеялись обойтись без погони. Однако не просчитали появления мага.

— От души, дружище, — толкнул я Гримуэля в плечо. — Выручил.

— Это был мой долг по отношению к Богине, — пробормотал он.

— И вам спасибо, прекрасная Эсмеральда, — сказал я, наклоняясь вперёд.

— Не за что, касатик, — вздохнула мадам Родригес и, повернувшись, окинула тёплым материнским взглядом всю нашу компанию. — Право слово — не за что.

Совсем мне её тон не понравился. Аж в дрожь бросило. Мы летели, стремительно лавируя между скалами, но отнюдь не в направлении резиденции Монтрезо.

— А куда летим-то? — спросил я, чувствуя, что в салоне какая-то напряжённая атмосфера.

— Ты мне скажи, — отозвалась мадам Родригес, набирая высоту. — К вам по-человечески, по-доброму отнеслись, а вы? Вы что устроили?

— По-человечески, да? — ледяным тоном сказала Диана. — Вот эту вот хрень в хребет вколотили — это по-человечески?

— А что, сильно помешали имплантаты? — ласково спросила мадам Родригес, следя за воздушной дорогой. — Небось, пальчиком пошевелить не мог без воли оператора?

Я, прищурившись, смотрел в спинку водительского сиденья.

— Так это… это вы специально? — воскликнул я.

— Додумался, наконец. А сам-то, небось, уже Избранным себя посчитал, да? Особенным! Оператор его не контролирует, память у него не стирается. Лазерами из глаз стрелять не пытался?

— Пытался, — кивнул я. — Херня получается. Только каналы на телевизоре без пульта переключать могу взглядом. А нафига мне телевизор, если у меня ноут есть? А кроме шуток: зачем? Чего вы от меня хотели-то?

И тут я вздрогнул уже нешуточно. Потому что с переднего пассажирского сиденья, которое я считал пустым, к нам перегнулась госпожа вдова Монтрезо-старшего и посмотрела на меня прямым и ясным взглядом.

— Хотели, чтобы ты отсюда ушёл! — взвизгнула она, трясясь от злости. — Забрал своих потаскушек — и исчез навсегда! Мой дражайший покойный супруг мечтал сбежать из этого мира, мечтал жить в Альянсе! А мне и тут хорошо! Кем бы мы были там?

— Лучше царствовать в аду, чем прислуживать на небесах, — пролепетала Фиона.

— Верно, дельфинчик, умница, — кивнула госпожа Монтрезо. — Вот поэтому мой супруг скоропостижно скончался от сердечного приступа после особенно плотного обеда.

— И никаких следов яда! — подхватила мадам Родригес. — Я лично делала вскрытие и проводила все анализы.

Мороз по коже. Вот ведь кошёлки две, спелись, а! Кто бы мог подумать?!

— И сынок мой, светлого ему перерождения, завёл ту же песню, — продолжала вдова. — Понимал, что беги не беги, а гражданство ему никто просто так не даст. Вот и старался изо всех сил сдать мир Альянсу. Превратить его в простую батарейку для Высших миров. Мечта жизни — стать рабом! Позор на мои седины…

— А то вы так — свободные люди, — фыркнула Диана. — Стелетесь перед этим Амадеем…

— Амадей тут и вовсе не появлялся. Пока не притащили вас! — Вдова даже взвизгнула. — И всё, чего я хотела, это чтобы вы ушли! Решайте свои вопросы с Амадеем где-нибудь в другом месте, подальше отсюда. Тебе же все карты в руки дали, сопляк безмозглый! — брызгала она слюной в мою сторону.

— Так мы и пытались, — развёл я руками. — Кто ж виноват, что там Амадей очутился?

— Зачем было его убивать?! — Вдова вцепилась в свои огненно-рыжие кудряшки. — Всё погибло. Всё пропало!

— Гипс снимают? — недоумевал я. — Клиент уезжает?

Мы летели в небе, и совсем недалеко виднелись переливы «целлофана» на солнечном свету. Вот уже скоро можно будет связаться с искусственным Шарлем…

— Эсмеральда, покажи ему, — вздохнула вдова.

Не долетев до границы глушилки пары сотен метров, мадам Родригес аккуратно снизила скорость, развернула тарелку-лимузин, и вдова царственным жестом показала вперёд.

— Любуйся на дело рук своих!

Я любовался с отвисшей челюстью. Мы висели достаточно высоко, чтобы видеть за горной грядой гоночную трассу. Но трассы не было. Была только абсолютная, невыносимая, жгучая белизна. И белизна эта ползла в нашем направлении. Она растягивалась от горизонта до горизонта. Этакая белая стена, пожирающая всё. Землю, небо, людей, машины. Она приближалась к горам…

— Вся моя жизнь, — всхлипнула вдова.

— И моя, — тихо сказала мадам Родригес.

— Грёбаный придурок! — выругалась Диана.

— Грррррёбаный пррррридуррррок! — согласился ворон. — Кастрррррат сррррраный!

— Поставил себе предохранитель, — пояснила Диана в ответ на мой недоумевающий взгляд. — Специальную программу на личные миры. Если он умрёт в одном из них, мир стирается. Только вот Шарлю до сиреневой звезды было, что станет с этим миром.

— Шарль! — скривилась вдова. — Этот дьявол тоже тут замешан? Ох, я не сомневалась…

— Он и убил Амадея, — сказала Фиона. — А мы и не виноватые вовсе, мы тоже просто хотели сбежать.

— Ну так бегите! — повысила голос мадам Родригес. — Только теперь — вместе с нами. Ну? Есть же у вас какой-то план? О тебе, милочка, слухи даже до нас доходят, ты из любой петли выскочишь! — Это она Диане.

Над горами сверкнуло десять вспышек, и появились чёрные летающие тарелки. Агенты таки решили подтянуть дополнительные ресурсы.

— Лети дальше! — сказала Диана. — Нужно выбраться за пределы глушилки. Скорее!

Мадам Родригес развернула лимузин и нажала на газ. Но…

— Твою мать, — выдохнул я.

— Что происходит? — Гримуэль, наконец, решился подать голос.

Я его понимал. Попасть из галимой фэнтезятины в такое вот чёрте что. Мир стреляющих палок, летающих тарелок и непонятных разговоров с не пойми кем.

— Задница, Гримуэль, — вздохнул я. — Генератор глушилки, видимо, в одной из тарелок. Поле движется вместе с ними. А летят они куда быстрее нас…

Глава 43

Мадам Родригес, вцепившись в руль, как в спасательный круг, выжимала из педали всё, что было можно. Тарелки агентов приближались. «Целлофан» глушилки удалялся. Ни тебе Шарля вызвать, ни Дианиным смартом воспользоваться.

— А ничего побыстрее взять нельзя было? — спросил я. — Ну, там, летающий автобус, или трактор?

— Откуда же мы