— Привет, проходи, проходи! — крикнул Муландер, одетый в защитный костюм, и двинулся ему навстречу через прихожую. — Эмиль и Янос только что пошли обедать, так что вся квартира в нашем распоряжении.

Фабиан кивнул и продолжил путь по прозрачному защитному пластику, раскатанному по полу коридора. Итак, они были вдвоем.

— У тебя есть защитный костюм для меня?

— Пока ты держишься подальше от спальни, все в порядке. Там мы еще не закончили. А здесь, наоборот, мы все доделали, поэтому ходить и осматривать все не возбраняется.

Воцарилась тишина, и Фабиан воспользовался случаем, чтобы сделать шаг назад. Расстояние вытянутой руки казалось минимальным для того, чтобы хоть немного чувствовать себя в безопасности.

— Что же вы нашли?

Муландер просиял.

— Иди сюда, сам увидишь. — Он попятился в коридор и рукой показал дорогу.

Почему он не мог просто взять и рассказать? Если бы это не было так типично для Муландера, то, как он вел себя в подобных ситуациях, то Фабиан обязательно отказался бы проходить дальше. Теперь оставалось только повиноваться.

— Ты просил меня смотреть в оба, быть внимательным к каждой мелочи.

Фабиан кивнул, не понимая, к чему клонит коллега.

— Не смотри так удивленно. Ты что, не помнишь? Когда звонил вчера, чтобы поговорить о ящике для ключей. — Муландер указал в сторону входной двери. — Честно говоря, я не понял, почему ты решил, что так важно тратить столько времени на разговор об этом ящичке и о мастерах, которые имели доступ к ключам от ее квартиры. Но… — Муландер сделал шаг к нему. — Не всегда можно понять что-то сразу. Или, как кто-то заметил: когда вы решаете чем-то озадачиться, жизнь складывается таинственным образом.

— Ингвар, — сказал Фабиан, отступая еще на шаг. — Почему я здесь?

— Ух ты, какие мы сегодня обидчивые, — Муландер улыбнулся поверх очков, которые, казалось, могли в любой момент соскочить вниз с кончика носа. — Видишь ли, не так уж часто я оказываюсь в таком положении. Второй раз, если быть точным. — Он поднял вверх два пальца. — Поэтому все это очень необычно для меня.

У Фабиана не было проблем с пониманием, но он не мог ни кивнуть, ни схватиться за пистолет и взять инициативу в свои руки. До настоящего времени Муландер не сказал и не сделал ничего, что бы требовало его активных действий.

— Но, к счастью, здесь только ты и я, что на самом деле делает это немного легче для такого гордого петуха, как я, — продолжил Муландер. — Потому что, по правде говоря, если бы ты не настаивал на том, чтобы я особенно внимательно осмотрел именно этот ящик, то я, скорее всего, пропустил бы этот момент.

Фабиан опять был в замешательстве, пытаясь нащупать нить разговора. Может быть, именно этого коллега и добивался. Ввести в замешательство и сбить с толку.

— Видишь кабель на потолке? — Муландер указал на точку за его спиной с правой стороны.

Последнее, чего бы он хотел, — это повернуться спиной к Муландеру, но ему пришлось это сделать. И, конечно, там действительно был кабель, совершенно обычный белый кабель, который тянулся вдоль правой стороны прихожей там, где стена упиралась в потолок, а затем исчезал в дыре.

— Это высокоскоростной широкополосный кабель. Его еще называют оптоволоконный.

— О̕кей, понятно, — сказал он, пытаясь казаться заинтересованным, и снова повернулся лицом к Муландеру.

— И в этом нет ничего странного. Через несколько лет все дома перейдут на оптоволокно. Но когда я увидел, как он протянут, я не мог не рассмотреть его немного поближе. Как и в обычных случаях, их проводят из подвала через шахту лифта и дальше оттуда на каждый этаж. А чтобы снизить затраты на установку, модем и маршрутизатор обычно размещают где-нибудь в прихожей, может быть, в шкафу или что-то в этом роде. Но как ты можешь видеть, здесь он протянут дальше в квартиру и даже в спальню. И при этом проведен он довольно аккуратно, такая работа стоила немало денег.

— Может быть, она хотела поставить роутер в спальне и была готова раскошелиться, — пожал плечами Фабиан. — И куда он ведет? Что, черт возьми, все это значит?

— Может, и так. У меня самого слишком плохой прием сигнала в спальне. Во всяком случае, если ты спросишь Гертруду, которая может лежать и разгадывать сканворды в телефоне по полночи. — Он покачал головой. — Но это не объясняет, почему кабель проходит через эту стену.

Он указал на потолок, где кабель исчезал в отверстии.

— А что на той стороне?

— Правильно, и что у нас там? Наконец-то ты включил мозг! — Муландер постучал указательным пальцем по виску. — Иди сюда, сам все увидишь. — Он попятился в другой конец коридора, мимо двери, которую толкнул одной рукой. — Чего ты ждешь? Тебе же было так интересно! — Муландер поманил его к себе указательным пальцем, как будто завлекал маленького ребенка сладостями.

Фабиан незаметно приложил руку к груди, чтобы убедиться, что пистолет лежит в кобуре как положено, и только потом подошел к Муландеру и заглянул в ванную со встроенными светильниками на потолке, расписанной вручную плиткой, унитазом, биде и раковиной вдоль правой стены. С другой стороны стояла раковина с несколькими белыми пластиковыми ведерками наверху, а прямо перед ней — просторная ванна с гидромассажем. Это была просто красивая ванная комната в достаточно высоком ценовом диапазоне, где все очень стильно и органично.

Здесь пол тоже был покрыт защитным пластиком, Муландер обычно использовал его, когда они уже закончили с комнатой, но еще оставались в квартире. Идея была в том, что можно было без проблем передвигаться по квартире, не испачкав пол. Сам он ничего так не хотел, как поскорее уйти оттуда. Но чтобы увидеть кабель, о котором рассказывал Муландер, ему нужно было войти и развернуться.

Свет ламп в потолке ослепил его и заставил прикрыть одной рукой глаза. К тому же, там было очень тепло, наверняка на несколько градусов больше, чем в остальной квартире. Особенно тепло было ногам. Может быть, пол с подогревом был включен на максимум? С чего бы это? Он ничего не понимал и чувствовал, как язык приклеивается к небу, а пот начинает проступать через промокшую от дождя одежду.

На самом деле стоило сесть и налить себе большой стакан холодной воды. Но сейчас ему нельзя расслабляться. Неважно, что его стало подташнивать от этой жары. Главное сейчас — не терять контроль и постараться понять, что задумал Муландер, а также дождаться подходящего момента.

И он все понял, как только увидел кабель. Тот, как и ожидалось, выходил из отверстия в стене, тянулся дальше по потолку, проходя через небольшую коробку, а потом исчезал через другое отверстие в противоположной стене. В один миг все встало на свои места. Вся болтовня о разговоре в прошлое воскресенье и его бессвязных мыслях о мастерах с запасными ключами, кабеле и раскатанном пластике, включенный на максимум обогрев и эти ведерки, на которых, как он теперь понял, были такие же предупреждающие треугольники, как и на лестничной клетке.