[МАЛЕНЬКИЕ ОДЫ][212]

К ПАРКАМ

Еще одно мне дайте, могучие,

Благое лето — и тучной осенью

Пожну я звуки! Будет сердце

— Песнью насытясь — готово к смерти.

Немые души, чей втуне божий дар

Пропал при жизни, и в Орке мучимы

Тоской... Но, если песня грянет

— Образ и отсвет огня святого,

Приму я нежно влагу забвения!

И если, дрогнув в страхе, пред Летою

Замолкнут струны — буду счастлив,

Зная: с богами я жил однажды!

ДИОТИМА

Молчишь и терпишь, о благородная!

Гонима всеми, очи таишь, страшась

Дней лучезарных, ибо тщетны

Поиски милых тебе под солнцем.

Цари и братья жили подобные

Дубраве вольной, радостно славили

Страну отцов, любовь и негу,

Вечную ласку родного неба.

К ЕЕ ГЕНИЮ

Шли изобильно ей в дар плоды и цветы полевые,

Вечную молодость ей, благостный дух, ниспошли!

Облаком счастья укрой, — да не знает афинянки сердце,

Как одиноко оно в этом столетье чужом.

Только в краю блаженных очнется она и обнимет

Светлых своих сестер, видевших Фидиев век.

МОЛЬБА

Ты мне прости, что я нарушал, блаженная,

Твой божественный мир, самые скрытые

Скорби жизни задели

И тебя по моей вине.

О, забудь и прости! Пройду я облаком

Прочь с лица луны навсегда, а ты,

Вновь прекрасно сияя,

Безмятежной останься, свет!

ПРЕЖДЕ И ТЕПЕРЬ

Сулило радость мне утро в юности

И слезы — вечер. Теперь, у гребня лет,

Вселяет смуту день грядущий

И исцеляет вечерний сумрак.

ПУТЬ ЖИЗНИ

Ввысь стремился мой дух, но без труда любовь

Вниз тянула его; гнет его ныне скорбь;

Так круг жизни замкнулся

Там, откуда я начал путь.

КРАТКОСТЬ

Как ты, песнь, коротка! Иль не мила тебе

Ткань напева, как встарь? И тогда, в юности,

В дни надежд — иль забылось?

Нескончаемо песнь ты длил.

Миг — и счастье, и песнь. В зорю вечернюю

Окунусь ли — уж темь, и холодна земля,

И, мелькая, все чертит

Птица ночи у глаз крылом.

ЛЮБЯЩИЕ

Нам расстаться с тобой? Здравый и мудрый шаг?

Что же, дело свершив, словно убийство зрим?

Ах, себя мы не знаем,

Ибо правит в нас некий бог.

МИРСКАЯ СЛАВА

Нынче сердце мое жизни святой полно,

Счастлив я и люблю! Вы же внимали мне,

Лишь когда я гордыни,

Пустословья исполнен был.

Привлекает толпу гомон лишь рыночный,

И в чести у раба сила лишь властная.

Чтит божественность жизни,

Лишь кто богу подобен сам.

РОДИНА

Спешит, ликуя, в гавань свою моряк

С богатым грузом — данью заморских стран.

Но что везу я в край мой отчий,

Кроме безмерной моей печали?

О милый берег, ты возрастил меня,

Не ты ль утешишь муки моей любви?

Не ты ль, мой лес, вернешь мне детство

И успокоишь навек скитальца?

УПОВАНИЕ

О возлюбленная! — Мучит тебя недуг,

Плачет сердце мое, брезжит в нем тайный страх;

Нет, не верю! — Ты любишь,

Разве можешь ты умереть!?

НЕПРОСТИТЕЛЬНОЕ

Если друга забыл, гордый унизил дух

И заветы певца встретил насмешкою —

Бог простит. Но и в мыслях

Не мешай счастью любящих.

ПОЭТЫ-ЛИЦЕМЕРЫ

Племя ханжеское, хоть о богах молчи!

Холод в ваших умах, ничто вам Гелиос,

Да и сам Зевс, и бог морей;

Мир ваш мертв, кому вас чествовать?

Утешьтесь боги! Вами украшена песнь,

Пусть даже из ваших имен душа выдохлась,

А есть нужда в глубоком слове,

Мать-Природа, тебя помянем!

ЗАКАТ СОЛНЦА

О, где ты? Буйно душу мою пьянит

Твое блаженство, словно подслушал я

Украдкой, как на вещей лире

Юноша-солнце, светясь, играет

Свой гимн вечерний, звуков небесных полн;

И вторят все холмы и леса вокруг.

Но путь его лежит к народам,

Где благочестье в чести и ныне.

К СОЛНЦЕБОГУ[213]

Где ты? Блаженство полнит всю душу мне,

Пьянит меня: мне все еще видится,

Как, утомлен дневной дорогой,

Бог-светоносец, клонясь к закату,

Купает кудри юные в золоте ...

И взор мой все стремится вослед ему,

Но к мирным племенам ушел он,

Где воссылают ему молитвы.

Земля, любовь моя! Мы скорбим вдвоем

О светлом боге, что отлетел от нас.

И наша грусть, как в раннем детстве,

Клонит нас в сон. Мы как струны арфы:

Пока рука арфиста не тронет их,

Там смутный ветер будит неверный звук,

И лишь любимого дыханье

Радость и жизнь возвратит нам снова.

СОКРАТ И АЛКИВИАД[214]

«Святой Сократ, что же ты чествуешь

Этакого юнца? Нет никого почтеннее?

Так глядишь на него, как будто

Он к сонму богов причтен?»

Кто глубины познал,