У отца и дочери были семейные ритуалы – они вместе смотрели «Баффи – истребительницу вампиров», когда он был дома, но Джексон признал, что Зои, как и ее мать, бывает несколько оторванной от него. «Я уверен, что было много случаев, когда Зои чувствовала недостаток моего внимания, – признается он. – Иногда нам приходится выискивать способы разговора о некоторых вещах». Ей нравилась рэп-музыка, поэтому ее отец начал слушать хип-хоп, просто чтобы быть в курсе того, о чем она думает.

Когда Зои было 17 лет, она навестила отца на съемках фильма. Один из его коллег, рэпер Баста Раймс, посмотрел на нее и сказал: «Твоя дочь отлично выглядит».

Джексон окинул его взглядом и сказал: «Держись от нее подальше».

Зои отправилась на Восточное побережье, чтобы поступить в колледж Вассар. Вскоре после ее отъезда из дома Ричардсон получила постоянную роль в телесериале, которая отнимала у нее много времени, а этого она избегала со времен «Очереди Фрэнни». В юридической драме канала A&E «Центральная улица, 100», спродюсированной Сидни Люметом, она сыграла консервативную судью-лесбиянку, которая завела непростую дружбу с судьей-либералом, чью роль сыграл Алан Аркин.

Несмотря на то что Джексон осознавал свое несовершенство, он также дорожил своей повседневной жизнью в качестве мужа и отца. Его раздражало, когда люди говорили, что он не годится в примеры для подражания, потому что часто играл в фильмах нецензурно бранящихся убийц: по его мнению, он просто делал свою работу (и делал ее хорошо). Когда люди начинали оценивать его как пример для подражания, он обращал внимание на то, что происходит после того, как режиссер говорит «снято»: на обыденные детали его жизни, на то, как он достойно держал себя и как содержал свою семью. Все это оказало меньшее влияние на культуру в целом, зато обладало преимуществом: это было правдой.

«Я помогаю ей с домашним заданием, – сказал он о Зои. – Я заправляю кровать. Я выношу мусор. Я окончил колледж. Я умею читать и писать. Я умею правильно говорить. Я отношусь ко всем с уважением. Я плачу налоги. Я ни разу не сидел в тюрьме. Я думаю, что это вполне подходит под образец для подражания».

В 1990-х годах Билл Косби все еще считался образцом для подражания. Джексон встретил своего бывшего наставника на игре «Сиксерс»[75] в Филадельфии, «наверное, лет через пять после того, как я стал знаменитым». Несмотря на то что на съемках «Шоу Косби» они не общались, за исключением обмена любезностями, когда Косби увидел Джексона на игре, он сразу же его узнал: «Сэм! Эй! Ты работаешь? Мне нужен дублер!»

15

Фильмы Сэмюэла Л. Джексона, 2002–2004

«В чужом ряду» (2002)

Персонаж: Дойл Гипсон

Фильм: 7/10

Коэффициент SLJ: 9/10

Минуты до его появления: 1

«Думаешь, мне нужны деньги? Я хочу вернуть свое утро. Мне нужно, чтобы ты вернул мне мое время. Ты можешь мне его вернуть? Ты можешь вернуть мне мое время? А? Можешь?»

«Сэм обычно играет королей крутизны. И он в высшей степени крут как на экране, так и за кадром, – сказал режиссер Роджер Мишелл. – Но в фильме «В чужом ряду» мы попросили его сыграть кого-то совсем другого: безымянного парня, неуклюжего, неловкого, озадаченного, обычного человека, чей мир рушится на глазах. Сэм сразу ухватился за материал. Перед репетициями мы устроили примерку костюмов, и он нашел старую, потрепанную шляпу в картонной коробке в задней части примерочной. Эта шляпа, потертый плащ и пара совершенно немодных очков в черной оправе – и персонаж внезапно возник перед ним в зеркале».

Этот персонаж – Дойл Гипсон, страховой агент среднего класса, который направляется на слушание по делу об опеке и попадает в аварию с Гэвином Банеком, крутым корпоративным адвокатом в исполнении Бена Аффлека, со здоровой долей геля для волос и самоуничижения. Гэвин спешит на заседание суда, не обменявшись информацией о страховке и не предложив подбросить Дойла, но при этом оставляет важный юридический документ. Несмотря на то что оба главных героя почти не появляются на экране вместе, весь фильм они одержимы друг другом и постоянно пытаются отомстить. Оба хотят поступить правильно, но по разным причинам терпят неудачу. Гэвин слишком привык идти по пути наименьшего сопротивления в своей уютной жизни. Дойл думает, что его проблема заключается в алкогольной зависимости, но к концу фильма мы узнаем, что на самом деле он подсел на ярость и хаос.

Сценарий методично повышает ставки, поскольку оба продолжают свою вендетту, но в то же время фильм страдает от недостатка правдоподобности. Что хорошо в этом на удивление увлекательном фильме, так это спокойные моменты, например когда Аффлек обсуждает вопросы этики с Сидни Поллаком (в роли скользкого тестя Гэвина, старшего партнера в его юридической фирме). Лучшая сцена Джексона разыгрывается после ужасного утра Дойла в семейном суде. Он заходит в бар, нерешительно заказывает бурбон безо льда, с лимоном, а затем смотрит на стакан, со страхом размышляя об этом. Джексон ловко показывает, что под помятой внешностью Дойла скрывается человек, размышляющий о своей готовности разрушить собственную жизнь.

«Звездные войны. Эпизод 2 – Атака клонов» (2002)

Персонаж: Мейс Винду

Фильм: 6/10

Коэффициент SLJ: 6/10

Минут до его появления: 4

«Вы должны понимать, что для защиты республики джедаев не хватит. Мы стражи мира, а не солдаты»

В роли Мейса Винду Сэмюэл Л. Джексон сыграл большинство своих сцен в присутствии Йоды. Он считает своей удачей, что ему удалось сняться в одном фильме с кукольной версией Йоды до того, как морщинистый и зеленый мастер джедаев превратился в цифровую графику. «Был человек, который управлял его правой рукой, другой управлял его левой рукой, кто-то третий управлял его глазами, а Фрэнк [Оз] озвучивал», – сказал он. Это дало ему представление о Йоде как о физическом существе: «Так что, когда в следующем фильме он стал цифровым, я уже хорошо представлял себе, где он находится и как двигается, и ориентировался на это понимание». (Лукас в свойственной ему манере перемонтировал Эпизод 1 десять лет спустя, заменив кукольного Йоду цифровой версией.)

Это была лишь разминка: в Эпизоде 2 разворачивается эпическая битва, в которой джедаи перестают разглагольствовать и начинают надирать задницы в схватке с дроидами и солдатами-клонами. По словам Джексона, Джордж Лукас предупреждал его, что актеры, сражающиеся с эффектами зеленого экрана, сами определяют свою судьбу по тому, как много материала