а Далее в печатном тексте: безумно

® В печатном тексте вместо: Все ~ дураки — Эти умники все такие глупые в Далее в печатном тексте: зачем я г Далее в печатном тексте: не спеша

л Далее в печатном тексте: такая деликатная, благородная е В печатном тексте вместо: что — будет — что будет с моим iKZi печатном тексте ремарка отсутствует. з Далее в печатном тексте: страстно и Далее в печатном тексте: встревожен,

G. I - п. . ' Л - .

)

jo

i^i /л Д

OVCKA-mx. ЧЬллм^ -к-и.Цлчм. .

1.«МА» л-иг^млпм -ИлгОи^ь НХС/Л. Маме

vi^IU

£ 1АУ l «-O^JD

И-« «пл.* н-и. u^exii I'ti^Tai, ^олл^-ал •vwx

Зух*-/..

Я.

ХЬлл^ь^и. ^UIS ЗглЛои^ ?.. i) ОыА. t^ca, M^tytfUiM^, *) Јtt-UjLayt

( У- vt /• XT Jy ^ •

,., MOSCOC.

И. M. МОСКВИН

Фотография с шутливой дарственной надписью Чехову: «Собствинно говоря господин Чехов не касаясь других придметов я должен выразится о сибе между протчнм что я очинь развитой чпловек. Я читаю все­возможный Вашы ученый сочинении. Но ни как немогу понять в них себе Вэшево направления жить мне или застрелится но темни мение я их читаю. Если допустим я ошибаюсь тогда зачем же всегда когда я их читаю я

прихожу (это просто даже замнчательно) в состояньн духа... Вы читали «Русский слово» 18 генваря? .. Это я так между прочим и Вы прикрасно знаете для чего я это присовокупил. А я могу Вам только завидовать.

Известный Вам

* Епиходов

Он же псивдонпм».

И.М. Москвин — первый исполнитель роли Епиходова в пьесе «Вишневый сад» Литературный музей, Москва

где я только не был, и все же душа моя всегда, во всякую минуту, и днем и ночью была полна неизъяснимых предчувствий... Я предчувствую счастье, Аня, я уже вижу его...

Аня (задумчиво). Восходит луна...

Слышно, как [где-то] Епиходов играет на гитареа. Восходит луна. Где-то около тополей Варя ищет Аню и зовет: «.Аня! Где ты?»

Т р о ф и м о в б. Вот оно счастье, вот оно идет, подходит все ближе и ближе, я слышу уже® его шаги, и если мы не увидим, не узнаем его, то что за беда? Его увидят другие!

[Занавес]

Голос Вари. Аня! Где ты?

Трофимов. Опять эта Варя! (Сердито.) Возмутительно! Аня. Что ж? Пойдемте к рекё. Там хорошо. Трофимов. Пойдемте. (Идут.) Голос Вари. Аня! Аня!

Занавес

ИЗ ПЕРЕПИСКИ ЧЕХОВА

НОВОНАЙДЕННЫЕ И НЕСОБРАННЫЕ ПИСЬМА ЧЕХОВА

М. Н. АПЬБОВУ, И. Н. АЛЬТ ШУЛЛ ЕРУ, Л. Н. АНДРЕЕВУ, П. А. АРХАНГЕЛЬСКОМУ, Ю. К. БАЛТРУШАЙТИСУ, К. С. БАРАНЦЕВИЧУ, ЕЛИЗАВЕТЕ БИЛЕ, В. В. БИЛИБИНУ. И. Э. БРАЗУ, Р. Ф. ВАЩУК, M. Г. ВЕЧЕСЛОВУ, А. Л. ВИШНЕВСКОМУ, И. О. ВОЛОГДИ- НУ, В. А. ГОЛЬЦЕВУ, В. M. ДОРОШЕВИЧУ. Н. П. ДУЧИНСКОМУ, А. М. ЕВРЕИНОВОИ, А. П. ЕВТУШЕВСКОМУ. С.Я. ЕЛПАТЬЕВСКОМУ. М. К. ЗАНЬКОВЕЦКОЙ. А.И, ИВАНЕНКО. К. П. ИВАНОВУ. К. А. КАРАТЫГИНОЙ. К. Л. КНИППЕРУ, О. Л. КНИППЕР, М. М. КО­ВАЛЕВСКОМУ, И. М. КОНДРАТЬЕВУ, В. О. КОНОНОВИЧУ, Я. А. КОРНЕЕВУ, Г. П. КРАВ­ЦОВУ, А. Е. КРЫМСКОМУ, В. М. ЛАВРОВУ. Б. А. ЛАЗАРЕВСКОМУ. Н. А. ЛЕЙКИНУ, П. С. ЛЕФИ, Ю. И. ЛЯДОВОЙ, В. А. МАКЛАКОВУ, А. П. МАНТЕЙФЕЛЮ, Д. Л. МАНУ- ЧАРОВУ. А. Н. МАСЛОВУ (БЕЖЕЦКОМУ). В. Э. МЕЙЕРХОЛЬДУ, А. А. МИХАЙ­ЛОВУ. Н. Н. ОБОЛОНСКОМУ. М. К. ПЕРВУХИНУ, А. А. ПЕТРОВУ. M. Ф. ПОБЕ- ДИМСКОЙ. Е. Я. ПОЛИТКОВСКОЙ, БОРЖИВОЮ ПРУСИКУ, С. Ф. РАССОХИНУ, П. Г. РОЗАНОВУ. И. Н. САХАРОВУ, В. Н. СЕМЕНКОВИЧУ, А. П. СЕРГЕЕНКО, П. А. СЕР- ГЕЕНКО. К. М. СТАНЮКОВИЧУ, Л» А. ' СУЛЕРШИЦКОМУ, Е. А. СЫСОЕВОЙ, И. Д. СЫТИНУ, В. С. ТЮФЯЕВОЙ, А. И. УРУСОВУ, А. М. ФЕДОРОВУ. О. И. ФЕЛЬД­МАНУ. С. Н. ФИЛИППОВУ, Н. Н. ХМЕЛЕВУ. М. М. ЧЕМОДАНОВУ, Ф. А. ЧЕРВИНСКОМУ. Г. М. ЧЕХОВУ, И. П. ЧЕХОВУ, М. П. ЧЕХОВОЙ, П. Е. И Е. Я. ЧЕХОВЫМ, М. А. ЧЛЕ- НОВУ, Е. м. ШАВРОВОЙ, Ф. И. ШАЛЯПИНУ, Д. И. ЭФРОСУ. В. И. ЯКОВЕНКО,

С. ЯКОВЛЕВУ, НЕУСТАНОВЛЕННОМУ ЛИЦУ, СЕРПУХОВСКОЙ УЕЗДНОЙ ПЕРЕ­

ПИСНОЙ КОМИССИИ

ПРИЛОЖЕНИЯ: I. ПИСЬМО ЧЕХОВА В ЗАПИСИ Л. А. АВИЛОВОЙ. II. НОВОНАЙ­ДЕННЫЕ АВТОГРАФЫ ОПУБЛИКОВАННЫХ ПИСЕМ ЧЕХОВА. III. ДРУГИЕ АВТОГРАФЫ

ЧЕХОВА

Публикация Ш. Ш. Богатырев a, В. П. В и л ь ч и н с к о го, Н. И. Г и т о в и ч, М. П. Гриельской, Е. Н. Д унаевой, И. С. Зил ьберште йна, М. Т. Колодочко, Е. Н.'Конш ин о й, Ю. М. Миркиной,

П. Нечаева, Э. А. Полоцкой, Н. А. Роскиной, М.В. Теплинского, И.В. Федорова, В. Е.Хализев а, Б. Д. Хлестунова и Б. Д. Челышева

В настоящий раздел включены письма Чехова, не напечатанные в Полном собра­нии сочинений и писем. Большая часть писем печатается впервые, другая часть опуб­ликована в разное время в различных сборниках и периодических изданиях.

Первое из предлагаемых 145 писем относится к 1878 г., еще до начала литератур­ной деятельности Чехова, последнее — написано за полтора месяца до смерти.

Большинство писем Чехова, адресованных близким друзьям и родственникам, дошло до нас полностью (или почти полностью) и опубликовано в Полном собрании сочинений и писем. Однако, например, в большой серии писем Чехова Лейкину были пробелы. Теперь эта часть корреспонденции Чехова пополняется семью новыми пись­мами.

Среди адресатов Чехова впервые появляются новые имена: ученый М. М. Кова­левский, участник революционного движения М. Г. Вечеслов, начинающая писа­тельница-дилетантка Р. Ф. Ващук, журналист В. М. Дорошевич, врач И. Н. Альт- шуллер, начальник острова Сахалина В. О. Кононович, издатели Н. П. Дучинский и Е. А. Сысоева, художник М. М. Чемоданов и другие.

По письмам чешского переводчика Борживоя (Бориса Федоровича) Прусика быле известно, что существовал ряд писем к нему Чехова: редакция «Литературного наслед­ства» получила из Литературного архива Национального музея в Праге фотокопии с автографов писем Чехова, которые и печатаются в настоящем разделе.

Большая часть писем печатается по автографам, хранящимся в Государственной библиотеке СССР имени В. И. Ленина, Государственном Литературном музее, Госу­дарственном Историческом музее, Государственном Русском музее, Институте рус­ской литературы АН СССР (Пушкинском Доме), Центральном государственном архиве литературы и искусства, Государственной публичной библиотеке им. М. Е. Салтыкова- Щедрина, Центральном государственном историческом архиве Дальнего Востока, а также у частных лиц: В. А. Евтушевского, И. Ф. Шаляпиной, Ю. Г. Оксмана, Б. А. Привалова, И. М. Саркизова-Саразини, покойной В. Ф, Шехтель-Тонковой.

Письма, тексты которых приводятся в