M. Etymologischer Wörterbuch des Altindoarischen. Bd. I-III. Heidelberg, 1986-2001

HOS — Harvard Oriental Series. Cambridge, Mass.

IHQ — Indian Historical Quarterly. Calcutta

IIJ — Indo-Iranian Journal. Dordrecht, Holland

JA — Journal Asiatique. P.

JAOS — Journal of the American Oriental Society. New Haven

KEWA — Mayrhofer M. Kurzgefaßtes etymologisches Wörterbuch des Altindischen. Bd. I-IV. Heidelberg. 1956-1980

MSS — Münchener Studien zur Sprachwissenschaft. München

WZKSA — Wiener Zeitschrift fur Kunde Süd-Asiens und Archiv für indische Philosophie

ZDMG — Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. Wiesbaden

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ, ИСПОЛЬЗОВАННОЙ В КОММЕНТАРИИ

Том 1

АВ. Избр. — Атхарваведа. Избранное. Пер., коммент, и вступит, ст. Т.Я.Елизаренковой. М., 1976 (2-е изд.: 1989; 3-е изд.: 1995).

Елизаренкова, 1993 — Елизаренкова Т.Я. Язык и стиль ведийских риши. М., 1993.

Елизаренкова, 1995 — Елизаренкова Т.Я. О снах в Ригведе и Атхарваведе. — Стхапакашраддха. Сб. статей памяти Г.А.Зографа. Под ред. Я.В.Василькова и Н.В.Гурова. СПб., 1995, с. 209-221.

Елизаренкова, 1998 — Елизаренкова Т.Я. О заговоре на успех при игре в кости (Атхарваведа VII, 114). — Россия-Восток-Запад. М., 1998.

Елизаренкова, 1999 — Елизаренкова Т.Я. Слова и вещи в Ригведе. М. 1999.

Елизаренкова-Топоров, 1979— Елизаренкова Т.Я., Топоров В.Н. Древнеиндийская поэтика и ее индоевропейские истоки. — Литература и культура древней и средневековой Индии. М., 1979.

Иванов, 1964— Иванов В. В. Древнеиндийский миф об установлении имен и его параллель в греческой традиции. — Индия в древности. М., 1964.

Кёйпер, 1986— Кёйпер Ф.Б.Я. Древний арийский словесный поединок.— Труды по ведийской мифологии. М. 1986, с. 47-100.

Ланман — см. Уитни.

Огибенин, 1968— Огибенин Б.Л. Структура мифологических текстов «Ригведы». М., 1968.

Ригведа. Мандалы I—IV — Ригведа. Мандалы I-IV. Издание подготовила Т.Я.Елизаренкова. Изд. 2-е, исправленное. М., 1999 (изд. 1-е: М., 1989).

Ригведа. Мандалы V—VIII — Ригведа. Мандалы V-VIII. Издание подготовила Т.Я.Елизаренкова. Изд. 2-е, исправленное. М., 1999 (изд. 1-е: М., 1995).

Ригведа. Мандалы IX-X — Ригведа. Мандалы IX-X. Издание подготовила Т.Я.Елизаренкова. М., 1999.

Топоров, 1967— Топоров В.Н. К реконструкции мифа о мировом яйце.— Труды по знаковым системам. Тарту, 1967, т. III, с. 81-99.

Топоров, 1995— Топоров В.Н. О древнеиндийской заговорной традиции.— Малые формы фольклора. М., 1995, с. 8-104.

Уитни— Atharva-Veda-Sanihitä. Translated into English with Critical and Exegetical Commentary by W.D. Whitney. Revised and Edited by Ch.R. Lanman. Delhi, 1996 (1st ed.: Cambridge, Mass., 1905).

Ambrosini, 1981 — Dal X libro del Rg-Veda. Inni tradotti e commentate da Riccardo Ambrosini. Pisa, 1981.

Bloch, 1985 — Bloch J. La charrue védique. — Recueil d’articles de Jules Bloch. 1906-1955. Textes rassemblés par C. Caillat. P., 1985.

Bloomfield, 1973 — Hymns of the Atharva-Veda. Transi, by M. Bloomfield. DelhiPatna-Varanasi, 1973 (1st ed.: Oxf., 1897= Sacred Books of the East. Vol. XLII).

Böhtlingk — Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Bearb. von Böhtlingk. Th. 1-7. St.-Pbg., 1879-1889.

Dandekar, 1965 — Dandekar R.N. The Vena-Sükta in the Atharvaveda. — Vasudev Vishnu Mirashi Felicitation Volume. Nagpur, 1965, c. 24-29.

Dange, 1971 — Dange S.A. Vedic Concept of «Field» and the Divine Fructification: A Study in Fertility and Sex-Symbolism with Special Reference to the Rgveda. Bombay, 1971, chap. V.

Falk, 1986 — Falk H. Bruderschaft und Würfelspiel. Untersuchungen zur Entwicklungsgeschichte des Vedischen Opfers. Freiburg. 1986.

Gonda, 1963 — GondaJ. The Vision of the Vedic Poets. The Hague, 1963.

Geldner, 1951 — Der Rig-Veda aus dem Sanskrit ins Deutshe übersetzt und mit einem laufenden Kommentar versehen von K.F. Geldner. T. 1-3. Cambridge, Mass., 1951 (HOS. Vol. 33-35).

Goto, 1987 — Goto T. Die «1. Präsensklasse» im Vedischen. Wien, 1987.

Grassmann, 1955 — Grassmann H. Wörterbuch zum Rig-Veda. 3. Aufl. Wiesbaden, 1955 (1. Auf!.: 1872).

Griffiths, 2004 — Griffiths A. The Paippalädasamhitä of the Atharvaveda. Kändas 6 and 7. A New Edition writh Translation and Commentary. Leiden Univ. Diss. 2004.

Hoffmann, 1976— Hoffmann K. Aufsätze zur Indoiranistik, Bd. 2. Wiesbaden, 1976.

Jamison, 1991 —Jamison S.W. The Ravenous Hyenas and the Wounded Sun. Myth and Ritual in Ancient India. Ithaca and London. 1991.

Kühn, 1970 — Kühn I. Rgvedisch anvartitr-. — MSS. 1970, H. 28, c. 89-104.

Kuiper, 1979 — Kuiper F.B.J. Varuna and Vidüsaka. Oxf.-N. Y., 1979.

Kuiper, 1991 —Kuiper F.B.J. Aryans in the Rigveda. Amsterdam-Atlanta. 1991.

Kuiper, 1996 — Kuiper F.B.J. Gandharva and Soma. — Studien zur Indologie und Iranistik. 1996, Bd. 20, c. 225-255.

Kulikov, 2001 —Kulikov L. The Vedic -ya- presents. Leiden Univ. Diss. 2001.

Lubotsky, 1997— Lubotsky A. Rgvedic Word Concordance. Pt 1-2. New Haven, 1997. ’

Lubotsky, 2002— LubotskyA. Atharvaveda-Paippaläda. Kända 5. Text, Translation, Commentary by A. Lubotsky. Cambridge, Mass., 2002.

Lüders, 1940 — Lüders H. Das Würfelspiel im alten Indien. — Philologica Indica. Ausgewählte kleine Schriften von H. Lüders. Göttingen. 1940.

Monier-Williams, 1970— Monier-Williams M. A Sanskrit-English Dictionary. Oxf., 1970 (Is* ed.: 1899).

Oldenberg, 1912— Oldenberg H. Rgveda. Textkritische und exegetische Noten. Siebentes bis zehntes Buch. B., 1912.

Oort, 2002 — Oort M.S. Surâ in the Paippalâda Samhitä of the Atharvaveda. — JAOS. 2002, vol. 122, № 2, c. 355-360.

Pinault, 2001 — Pinault G.-J. Védigue tanù- et la notion de personne en indoiranien. — BSL. 2001, t. XCVI, c. 181-206.

Renou, 1956— Hymnes spéculatifs du Véda. Trad, du sanskrit et annotés par L. Renou. Gallimard. 1956.

Thieme, 1938 — Thieme P. Der Fremdling im Rigveda. Lpz., 1938.

Vishva Bandhu — Atharvaveda (Saunaka). With the Pada-pätha and Säyanäcärya’s Commentary. Ed. by Vishva Bandhu. Pt 1-IV. Hoshiarpur, 1960-1962.

Whitney, 1985— Whitney W.D. The Roots, Verb-Forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language. Lpz., 1885.

Zysk, 1985 — Zysk K.G. Religious Healing in the Veda. With translations and annotations medical hymns from the Rgveda and the Atharvaveda and renderings from the corresponding ritual texts. Philadelphia, 1985 (Transactions of the American Philosophical Society. Vol. 75, pt 7).

Zehnder, 1999 — Zehnder Th. Atharvaveda-Paippaläda, Buch 2, Text, Übersetzung, Kommentar. Eine Sammlung altindischer Zaubersprüche vom Beginn des 1. Jahrtausends v. Chr. Idstein, 1999.

Том 2

АВ, т. I — Атхарваведа (Шаунака). Перевод с ведийского языка, вступит, ст., коммент, и прил. Т.Я.Елизаренковой. В 3-х томах. T. I. Книги I-VII. М., 2005 (Памятники письменности Востока. CXXXV, 1).

АВ. Избр. — Атхарваведа. Избранное. Пер., коммент, и вступит,