– Сочту за комплимент, – Кейра усмехнулась и, приблизившись, непринужденно взяла его под руку. – Ну, что, ты готов выйти в город?

– Не уверен. – Трис вздохнул и решительно добавил: – Но других вариантов у меня нет.

Когда они вышли на улицу, снаружи уже царили дождливые сумерки – но повсюду было светло, почти как днем. Огни нескончаемых витрин, окон, фонарей, вывесок, голографической рекламы и фар проносящихся мимо автомобилей расплывчато сияли и переливались, отражаясь на мокром асфальте тротуаров. Вокруг сновали прохожие, подобно Кейре и Трису, прячущие лица под капюшонами дождевиков; слышалась музыка, смех, голоса – а с укрытых навесами террас многочисленных ресторанчиков долетали уютные ароматы готовящегося кофе, шоколада и выпечки.

Кейра шла не спеша, давая своему спутнику хорошенько осмотреться и немного привыкнуть к окружающей суете. В ту ночь, когда девушка привела его к себе домой, улицы были куда менее оживленными – да и ему было не до разглядывания окрестностей. Украдкой покосившись на лицо Триса, Кейра не смогла сдержать улыбки: он выглядел, точно ребенок, впервые попавший в огромный парк аттракционов.

– В пригородах поспокойнее, – сказала она, поморщившись от звука промчавшегося где-то над ними поезда. – Чем ближе к центру, тем больше толкучки и шума. И это мы еще только в Дей-Тауне; по ту сторону парка еще веселее.

Трис кивнул, во все глаза рассматривая огибающих их прохожих – в основном, гибридов, населяющих этот район Антроповилля. Многие были одеты в прозрачно-радужные дождевики, как Кейра, и он мог видеть их лица, так похожие на его собственное. Те же большие янтарные глаза с раскосым разрезом, резко очерченные скулы, чуть приплюснутые носы, покрытая шерстью кожа и густые, преимущественно длинные волосы всех оттенков каштанового. И все же было в нем что-то, едва уловимо отличающее его от других «полукровок»: то ли более тонкие и правильные черты лица, то ли почти незаметная поросль шерсти на теле. Он, скорее, больше походил на людей – хотя последние с этим вряд ли бы согласились.

«Очевидно, один из моих родителей был человеком – или в жилах обоих текло больше человеческой, нежели дейнарской крови», – подумал Трис, и как же это было странно – представлять семью, которую не помнишь, и гадать, а существует ли она вообще. Ведь, будь у него какие-нибудь близкие родственники, они бы уже начали его искать… Если, конечно, они с ним поддерживали нормальные отношения.

Около часа они с Кейрой бродили по улицам Дей-Тауна; девушка рассказывала ему о городе, а Трис зачарованно таращился на дома, кафе, бары, магазины и торговые центры, гигантские рекламные экраны, исторгающие на прохожих непрерывные потоки света и звука, голографических танцовщиц, зазывно кружащихся на тротуарах у входов в ночные клубы под моросящим дождем…. Все вокруг было непривычным, странным и захватывающим одновременно – и, увы, никак не отзывалось в его молчащей памяти.

– Никого поблизости не чувствуешь? – спросила его Кейра, когда они, немного подустав, присели за столик небольшой закусочной, где взяли себе по чашке кофе с бутербродами.

Трис отрицательно качнул головой, устремив взгляд на залитую водой стеклянную стену. На город уже опустилась темнота, но ни она, ни дождь не были помехой для прохожих, покинувших свои жилища в поисках субботних развлечений. Если где-то там, в толпе, и рыскали странные существа вроде него, до сих пор они ничем не выдавали своего присутствия.

– Вспомнил что-нибудь? – поколебавшись, осторожно продолжила девушка. – Хоть что-нибудь показалось тебе знакомым?

– Пока что нет, – мягко ответил он, не желая ее расстраивать – и пытаясь не поддаться унынию сам.

– Ну, тогда сейчас допьем кофе и прогуляемся через парк на ту сторону – возможно, там нам улыбнется удача, – нарочито бодрым голосом предложила она.

Трис согласно улыбнулся в ответ, не особенно, впрочем, веря в успех затеянного: ему уже начинало казаться, что память, которой он по неведомой причине лишился, вряд ли когда-нибудь к нему вернется. И мысль эта приносила всепоглощающее, полное холодной космической пустоты одиночество, с которым невозможно было сжиться...

Подкрепившись, они вновь вышли под дождь и, перейдя дорогу, углубились в парк – место, где началась история Триса. Здесь, в окружении величавых зеленых исполинов, он неожиданно почувствовал себя куда спокойнее и комфортнее, чем среди ярко освещенных, полных суеты и шума, улиц. Вокруг шелестела вода, аллеи влажно мерцали в неярком свете фонарей, рассеивающем сгустившуюся темноту, и чем дальше в глубь парка уходили Трис с Кейрой, тем реже на их пути попадались припозднившиеся посетители.

– Как красиво, – невольно заметил Трис, полной грудью вдыхая пьянящий, напоенный древесной свежестью воздух. – Настоящий лес!

– В Лесу еще красивее, – хмыкнув, ответила девушка. – По крайней мере, в Приграничье; все, что дальше, мы видим только по телевизору.

– Почему? Неужели там действительно настолько опасно?

– Ну, «дикие земли» считаются территорией дейнаров – а чего от них ждать при встрече, неизвестно. Кроме того, всегда есть риск наткнуться на вириса или медведя… или еще кого. Да и что там делать антроповильцам? Сплошные дремучие дебри. Наши ученые, конечно, изучают Неолу – в основном, при помощи роботов – но остальным пока нет нужды забираться так далеко. На данный момент Антроповилль полностью удовлетворяет все наши потребности.

– Но… не понимаю… нельзя же десятками лет сидеть за стенами города, не испытывая желания увидеть мир, в котором живешь...

– У-у-у – смеясь, протянула Кейра, – тебе бы в исследователи с такими взглядами. Я и сама в детстве мечтала им стать, но с возрастом пыл как-то поутих. Дальше Приграничья все равно не побывать, а туда можно всегда слетать и в качестве туриста...

– А ты разве не хотела бы увидеть дейнаров? Они же… ну, наши прародители…

– Наверное, я, как и большинство, просто боюсь, – подумав, неохотно призналась она. – Люди чувствуют в дейнарах угрозу, но страх гибридов более глубинный, личный. Возможно, мы боимся того, что они нас оттолкнут. Отвергнут. Наши предки ведь, по сути, изгои, променявшие свое племя на жизнь с его врагом… Обратно хода нам нет.

– Этого ты не можешь знать наверняка, – мягко возразил Трис.

– Ну, да. Но, так или иначе, контакты с дейнарами исключены – по крайней мере, сейчас. Они ведь…

– Т-с-с-с! – вдруг прервал он подругу, крепко схватив ее за руку. На лице его при этом возникло такое напряженное и в то же время отстраненное выражение, что девушка невольно испугалась.

– Впереди, – выдохнул Трис, и глаза его замерцали уже знакомым ей золотистым огнем. – Он там. Совсем близко.

– О ком ты? – начала было Кейра, но он, выпустив ее руку, почти бегом устремился вперед. Девушка, недолго думая, бросилась следом, и через минуту аллея вывела их к небольшому пруду, берега которого соединял изящный каменный мостик с прозрачной крышей. Фонарей здесь было немного, но и их света хватило, чтобы рассмотреть стоящего на мосту верзилу – полукровку с неожиданно рыжими волосами, который, схватив за горло хрупкую длинноволосую девушку, держал ее над собой, точно невесомую куклу. В то самое мгновение, когда Трис с Кейрой вышли к мосту, с противоположного его конца к верзиле с отчаянным криком кинулась еще одна девушка – маленького роста, в расстегнутом дождевике, под которым ярко-зеленым пятном проглядывало короткое платье.