Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— «И мне тоже», — подумала Надин.
Сегодня Надин устала, как никогда. Магазин уже закрыли, а она все еще сидела в кабинете, проверяя все счета и отчеты. — «В последний раз», — подумала она, и откинулась в кресле, прикрыв глаза.
— Ты еще долго здесь будешь сидеть, не пора ли домой? — услышала она голос Сэма и вздрогнула.
— Ты? — удивилась она.
— Конечно, я! — он наклонился, чтобы поцеловать ее.
— Не надо, — уклонилась она.
— Я соскучился по тебе, а ты?
— Сэм, сегодня был тяжелый день, я очень устала.
— Вот и я о том же. Заканчивай свою рутину, — он кивнул на папки с отчетами. — Ты голодна?
Только сейчас она почувствовала, что хочет есть. За целый день ей удалось перехватить пару бутербродов и выпить несколько чашек кофе.
— Ты прав, я бы съела сейчас что-нибудь.
— Я так и знал! — кивнул он, — Пошли!
Она убрала папки в сейф и, закрыв кабинет, попала в его объятия.
— Труженица ты моя, — ласково сказал он, целуя ее в лоб. — Идем, машина уже ждет.
— Может, не надо? — устало сопротивляясь, произнесла она.
— Надо, идем же! — он повел ее за руку вниз по ступеням.
Закрыв контору, они сели в машину.
— Сейчас мы заедем в магазин за продуктами, и я угощу тебя отличным ужином. — Ни какие отказы не принимаются!
Остановив машину у супермаркета, он потащил ее в магазин. Купив, все, необходимое для ужина, они, веселые, вернулись к машине.
— Ну, а теперь ко мне! Посмотришь, как живет холостяк, — подмигнул он.
Поднявшись в квартиру, он пошел на кухню, а ей крикнул:
— Располагайся, я сейчас!
Комната была скромно, но со вкусом обставлена простой мебелью. «Ничего лишнего», — подумала она. Включив радио, она вскоре выключила его, желая остаться в тишине. Заметив томик Агаты Кристи, стала его перелистывать.
— Ты любишь детективы? — спросил он, входя в комнату.
— Нет, но иногда читаю от нечего делать, а вот Роза, обожает их читать. А ты?
— Тоже. А что ты любишь читать?
— Предпочитаю читать исторические и приключенческие романы, — улыбнувшись, ответила она.
— Знаешь, в детстве я любил читать про пиратов и рыцарей.
— Правда?
— Поэтому-то я рано и сбежал из дома.
Она с интересом посмотрела на него.
— Идем, мне нужна твоя помощь.
Весело болтая, они принялись готовить ужин.
Вдохнув аппетитный аромат, Сэм произнес:
— Кажется, все уже готово. Ты чувствуешь этот божественный аромат?
Она, смеясь, кивнула.
— Погоди смеяться, сейчас ты будешь облизывать пальчики!
— Пока у меня только слюнки текут.
— Отлично! А теперь все это несем в комнату!
Сэм включил радио и зажег свечи.
— Чем не ресторан? — улыбнулся он. — Итак, пробуй!
— М-м-м, вкуснотища, — пропела Надин, проглатывая кусочек жареного бекона…
— Что я говорил!
Они с аппетитом накинулись на еду.
Когда с ужином было покончено, посуда вымыта и убрана, они уютно уселись на кухне, поджидая, когда сварится кофе.
— Надин, ты так и не рассказала мне о себе, — сказал он.
— Неправда, я рассказывала, — замотала она головой.
— Начни все сначала, с самого детства, — попросил он, наливая кофе.
— Я уже рассказывала тебе, что мои родители — русские эмигранты. Отец родился и жил в России до девятнадцатого года. Когда его отца, местного священника, расстреляли, он с матерью и младшим братом бежал в Одессу. Там, подхватив тиф, мама и брат умерли. Похоронив их, он и еще несколько таких же бедолаг, отплыли в Турцию в надежде на хорошую жизнь. После долгих скитаний, всеми правдами и не правдами, он отправился в Европу. Оказавшись в Париже, какое-то время работалинженером, на какой-то фабрике, пока не встретил и не полюбил маму. Моя мама из дворянской семьи. В восемнадцать лет ее выдали замуж за Мишеля Арман, но брак был слишком коротким, Мишель погиб, оставив ее вдовой. Случайная встреча в кафе решила дальнейшую судьбу моих родителей. Они влюбились дуг в друга с первого взгляда, но дедушка, отец мамы был категорически против этого неравного брака, и они, тайно обвенчавшись, бежали в Америку. Уже здесь, на материке, родилась я. Поначалу было очень тяжело, но отец удачно устроился на работу, и стало намного легче. Мама неплохо шила, поэтому заказы давали неплохой заработок. Однажды, мама относила заказ своей заказчице и попала под проливной дождь. После этого она тяжело заболела и уже не вставала с постели.
— Ты похожа на нее? — спросил Сэм.
— Папа говорил, что очень, только у мамы были серые глаза и светлые волосы. Ну вот, после этого все деньги стали уходить на лекарства и врачей.
— Почему вы не обратились к ее родителям?
— Отец был очень гордым и думал, что со всем справится, да и мама его поддерживала. Мне едва минуло десять, когда не стало мамы. Отец словно умер вместе с ней. Он начал пить. Его выгнали с работы. Случайные заработки, смена квартир, мне больно об этом вспоминать. Если бы не поддержка Розиных родителей, польских эмигрантов, страшно было бы представить, что с нами бы стало. В восемнадцать лет я осталась совсем одна. Знаешь, мне повезло на хороших людей.
Слушая ее невеселую историю, он взял ее за руки, нежно поглаживая, изящные пальцы.
— А потом, ты уже все знаешь.
— У тебя странное имя.
— Мое имя Надя, Надежда, оно трудно произносимо, поэтому Роза придумала схожее с ним Надин.
— На-дьйа, — попробовал выговорить он. — Надьйеждья. Что оно означает?
— Оно означает «надежду», — улыбнулась она.
— Как мне ласково можно будет тебя называть?
— Отец называл Наденькой, Надюшкой.
— Надьйенька, Надьйюшка, — выговорил он, — Очень сложно, но ты меня этому научишь?
— Ты неправильно произносишь звуки, их нужно произносить более твердо. На-дя.
— Надьйа.
— Уже лучше, но мы отвлеклись от темы. Теперь твоя очередь рассказывать о твоей семье и детстве.
— О, я был любимчиком в семье. На меня возлагали большие надежды и поэтому снисходительно относились ко всем моим ошибкам. Дело в том, что я был младшим среди братьев, после меня только самая младшенькая Мэри. В промежутке между мной и еще одним братом старшая сестра Лаура.
— Как зовут твоих