с Монтескье, Гердером широко использовал Виктора Кузена для выработки исто­рической концепции «Факундо».

175

Подробности о системе и организации этого учреждения вы найдете в «Народном образовании» — Имеется в виду книга Сармьенто «О народном образовании» — специальном труде, освещающем содержание и результаты мое­го путешествия в Европу и Соединенные Штаты, предпринятого по поручению правительства Чили. (Примеч. автора ко 2-му изд.)

176

Черты эти свойственны всему роду человеческому. Естественный человек, кото­рый не научился еще сдерживать или скрывать страсти, проявляет их во всей мощи, отдаваясь их бурным порывам. Али (личность установить не удалось). История Оттоманской империи (фр.).

177

Так называли и пампу вообще, и конкретно районы, ох­ватывающие пограничные области провинций Сан-Луис, Мендоса, Сан-Хуан, где преобладали бедные влагой засоленные почвы с чахлой растительностью.

178

Монвуазье Пьер Райнон Жак, или Раймон Огюст Кинзак (1794-1870) - француз­ский художник, выезжал в Чили в 1824 г. по приглашению правительства для со­здания академии живописи в Сантьяго-де-Чили. Писал портреты Росаса. Портрет Мухаммеда Али (Али-Баха) был создан им в Сантьяго-де-Чили.

179

Имеется в виду Наполеон Бонапарт, учившийся в Бриенне в артиллерийской школе. 

180

Имеется в виду Мухаммед Али (см. примеч. 145).

181

Алкивиад (ок. 450, 451-404 гг. до н. э.)- афинский политический деятель, полко­водец. Воспитанник Перикла, ученик Сократа.

182

При местечке Чакон X. Ф. Кирога в 1831 г. одержал по­беду над войсками унитариев.

183

Имеется в виду Хосе Бенито Вильяфанье, в 1825 г. назначенный X. Ф. Кирогой губернатором провинции Ла-Риоха.

184

Так называли военное формирование, созданное городскими властями Буэнос-Айреса из белых креолов — выходцев из северных провинций — для отражения английской агрессии 1806-1807 гг.

185

Армия, созданная в провинции Мендоса генералом X. де Сан- Мартином в 1816 г., освободила от испанцев Чили. 

186

Кавалерийский полк, созданный Сан-Мартином в 1812 г.

187

Цитадель Сьюдадела была по­строена по приказу Сан-Мартина в Тукумане в 1814 г. для защиты города от ис­панских войск; в 1831 г. X. Ф. Кирога разгромил здесь войска унитариев под ко­мандованием Г. Араоса де Ламадрида.  Ламадрид Грегорио Араос де(1795—1857)— аргентинский политический и воен­ный деятель, унитарий, участник Войны за независимость, боролся с каудильо побережья и внутренних провинций, сверг губернатора Тукумана, что было одним из первых событий гражданской войны; после пленения X. М. Паса — командующий Объединенной лиги, жил в эмиграции, участник решительного сражения против Росаса в 1852 г. при Касересе.

188

После того как я написал вышеизложенное, я получил от одного достойного че­ловека уверения, что сам Кирога рассказывал в Тукумане женщинам, которые еще живы, историю пожара в его доме. Всякие сомнения исчезнут при подобных свидетельствах. Позднее я слышал рассказ одного товарища детских лет Факун­до Кироги о том, что он видел сам, как тот дал пощечину отцу и скрылся; подоб­ные факты наводят грусть, но ничему не учат, и лучше из приличия умолчать о них. (Примеч. автора к 1-му изд., дополненное во 2-м изд.)

189

При Чакабуко (Чили) войсками под коман­дованием генерала X. де Сан-Мартина в феврале 1817 г. была одержана первая крупная победа над испанскими войсками, сорвавшая план наступления на осво­божденную Аргентину.

190

Равнина к югу от Сантьяго-де-Чили, при Майпу в апреле 1818 г. войска Сан-Мартина разгромили испанскую армию; эта победа знаменовала окончатель­ное освобождение Чили от испанцев.

191

Рамирес Франсиско (1786-1821)- каудильо провинции Энтре-Риос, участник ос­вободительной войны и отражения бразильской агрессии в Уругвае, соратник, а затем противник X. X. Артигаса; провозгласил себя Верховным Главой Респуб­лики Энтре-Риос, но вскоре потерпел поражение. Артигас, разгромленный Рами­ресом, эмигрировал в Парагвай.

192

Склоны гор расширяются и приобретают вид одновременно величественный и бесплодный. Постепенно растительность становится все более чахлой и скудной, мхи исчезают и сменяются огненно-красным камнем. Руссель П. Палестина (англ.). Руссель Пьер (1759-1815) - французский писатель, автор исторических трудов.  

193

В 20-х годах XIX в. создается смешанная аргентино-ан­глийская компания (при поддержке X. Ф. Кироги) для разработки месторожде­ний горного района Фаматины, расположенного в провинциях Мендоса и Сан-Хуан. С самого начала освободи­тельной войны английский капитал начинает активное проникновение в Испан­скую Америку. Английские компании намеревались разрабатывать природные месторождения в Колумбии, Мексике и Перу. Среди прочих было создано также Общество аргентинских рудных разработок, основанное по инициативе Б. Ривадавиа в Лондоне.

194

Имеется в виду Иоанн Креститель; Ен-Геди — город в Палестине, неподалеку от Соленого (Мертвого) моря.

195

Известные в XIV—XV вв. флорентийские и римские кланы, находившиеся в родовой вражде.

196

В конце XII — начале XIII в. в Италии воз­никли партии гвельфов и гиббелинов, игравшие большую роль в жизни страны в XIII—XIV вв. Гвельфы опирались на торгово-ремесленные слои и выступали за объединение Италии под властью папы и полное вытеснение германских феода­лов. Гиббелины (феодальное дворянство) были сторонниками императорской влас­ти и германского императора.

197

Масонская ложа, основанная выдающимся предтечей освобо­дительной войны венесуэльцем Ф. Мирандой в Европе, ставила целью освобожде­ние Америки от ига Испании; ее филиал был создан в Буэнос-Айресе в 1812 г. Сан-Мартином, в него входили крупнейшие борцы за освобождение. Лаутаро — вождь чилийских индейцев арауканцев, возглавлял сопротивление испанским кон­кистадорам в XVI в. Воспет поэтом А. де Эрсильей в знаменитой поэме «Араукана» (1569-1589). Во время Войны за независимость имя Лаутаро, как и имена целого ряда других героев индейского сопротивления конкисте, стало символизи­ровать борьбу испаноамериканцев за освобождение от власти Испании.

198

Одержав победу над испанскими войсками в Чили, Сан-Мартин направил в Аргентину, в Тукуман, на переформирование и экипировку Первый Андский полк перед походом в Перу в 1820 г. Братья Хосе и Франсиско Альдао и лейтенант Франсиско дель Корро возглавляют мятеж, и полк распадается.