о фокусе внимания только на потенциальной опасности – это тоже наш природный механизм выживания.

35

«Ветер в ивах» (англ. The Wind in The Willows) – сказочная повесть шотландского писателя Кеннета Грэма. Сказка повествует о жизни и приключениях четырех персонажей: дядюшки Рэта (водяной крысы), мистера Крота, мистера Барсука и мистера Тоуда (жабы).

36

Тарамасалата – блюдо греческой кухни. Представляет собой смесь из копченой тресковой икры, лимонного сока, оливкового масла и чеснока, используется в качестве закуски.

37

В России до сих пор существует стойкая вера в то, что в исправительных учреждениях убивают или «опускают» тех, кто совершил так называемые половые преступления. На самом деле это уже давно не так. Да, отношение к ним не самое лучшее, и есть случаи психологического давления вроде бойкота или оскорблений, но реальное насилие – это скорее исключение.

38

Это касается не только сексуальных преступников. Почти все преступники даже если признают свою вину, то, как правило, с оговоркой, что у него не было выхода, он не понимал, что делает, он не хотел именно такого исхода, его спровоцировали и т. п.

39

«Дьявол» по-английски пишется Devil, похоже на название улицы Deverill.

40

Лобные доли, а конкретно префронтальная кора головного мозга, отвечают за адаптированное социальное поведение, способность оценивать последствия поступков и т. п. Поэтому повреждения или нарушения в работе лобных долей и префронтальной коры могут вызывать у человека вспышки агрессии, неадекватное поведение и социальную дезадаптацию. У многих преступников, в том числе серийных, обнаружены проблемы с этой частью головного мозга.

41

Брумми – неформальное прозвище жителей Бирмингема.

42

Пациента зовут мистер Поттс. Перелом Потта – перелом обеих лодыжек.

43

Сексуальное насилие над детьми в большинстве случаев совершают близкие люди: отцы, отчимы, братья, дяди, дедушки, друг семьи, сосед и т. п.

44

Очень распространенная история, когда насильники сами подвергались насилию в детском или подростковом возрасте.

45

Вероятно, тут речь идет о заместительной педофилии. Истинная педофилия – это расстройство сексуального предпочтения, когда мозг неверно выбирает сексуальный объект – ребенка. А заместительный педофил в обычной жизни предпочитает взрослого партнера, но по разным причинам может использовать детей. Например, у пьяного человека расторможены сексуальные потребности и он просто использует для секса того, кто рядом, например ребенка. Иногда к такому прибегают пожилые или инвалиды, еще мужчины с проблемами потенции. Потому что ребенок не посмеется над ним, его проще уговорить и запугать. Но в таких случаях у мужчин не диагностируют педофильное расстройство.

46

Исследования подтверждают, что большинство людей с педофильным расстройством критично относятся к своему состоянию и готовы с этим что-то делать. Но не знают что и боятся обращаться за помощью. Хотя это действительно могло бы снизить процент преступлений и рецидивов против половой неприкосновенности детей. К сожалению, общество не готово это даже обсуждать.

47

Это один из главных признаков такого типа серийного насильника и убийцы, как «маньяк». Его главный мотив – получение сексуального удовольствия от страданий жертвы. Вопреки расхожему мнению, изначальная цель маньяка вовсе не убить жертву, а как можно дольше мучить ее ради своего удовольствия.

48

Для преступника совершенно естественно дегуманизировать свою жертву. Он перестает видеть в ней человека, он видит лишь объект, за счет которого он хочет сделать себе хорошо, закрыть какую-то свою потребность. Дегуманизация позволяет преступникам совершать преступления, в ином случае это было бы намного сложнее.

49

Действительно, женщины, как правило, направляют гнев внутрь себя и на себя, более склонны к самообвинениям и к аутоагрессии вроде порезов на руках. Мужчинам неформально разрешено проявлять агрессию, в некоторых обществах это даже поощряется. Поэтому для мужчин нормально выплескивать агрессию вовне, например на оппонента.

50

Переходный объект – предмет, создающий ощущение психологического комфорта в необычной или стрессовой ситуации либо снимающий у детей напряжение от расставания с матерью перед сном.

51

Аддиктивное поведение в целом направлено на уход от реальности, то есть люди, принимающие вещества, которые изменяют их сознание, стремятся уйти от реальности, потому что она их не устраивает. То же может относиться к другим формам зависимости.

52

Эндокардит – это воспаление внутренней оболочки сердца, чаще всего инфекционного происхождения.

53

Болезнь двигательного нейрона (БДН) – это прогрессирующее нейродегенеративное заболевание, которое поражает двигательные нейроны в головном и спинном мозге. Постепенная гибель клеток нервной системы приводит к неуклонно нарастающей мышечной слабости, охватывающей все группы мышц.

54

Алопеция – патологическое частичное или полное выпадение волос на голове, лице и/или на других участках тела.

55

Само по себе наличие расстройства не делает человека невменяемым, если он способен осознавать характер своих действий и руководить ими. А если он вменяем на момент совершения преступления, то должен понести ответственность.

56

Мидлендс – территория Англии, охватывающая ее центральную часть вокруг города Бирмингем.

57

Клиторомегалия – это увеличение размеров наружной части клитора. Основным проявлением клиторомегалии является длина клитора более 2 сантиметров.

58

Метамфетамин в кристаллах – это пригодная для курения кристаллическая форма метамфетамина.

59

Отсылка к Евангелию: «И вошел Иисус в храм Божий и выгнал всех продающих и покупающих в храме, и опрокинул столы меновщиков и скамьи продающих голубей». Евангелие от Матфея 21:12.

60

Ирландская республиканская армия, ИРА – ирландская военизированная группировка, цель которой – полная независимость Северной Ирландии от Соединенного Королевства.

61

В России у граждан нет обязанности сообщать о преступлениях, даже если это убийства и изнасилования. Исключение составляют преступления вроде терроризма, захвата самолета или заложников. И даже об этих преступлениях могут не сообщать родственники преступника, священнослужитель и адвокат.

62

Речь о так называемом «правиле Тарасовой». В России оно не применяется официально. Это,