как Роберт отправил сестру «в авангарде, чтобы она могла беспрепятственно уйти. [Передовой отряд] покинул Винчестер»44, пока Роберт, командовавший арьергардом, держал королевские войска на расстоянии, неся тяжелые потери. Таким образом императрице удалось благополучно ускользнуть. Мод, «всегда превозмогавшая женскую слабость, обладавшая закаленным умом, который не сломили невзгоды, бежала первой», – сообщил враждебно настроенный автор хроники «Деяния Стефана».

Епископ Генрих «приказал своим людям взяться за оружие, неотступно преследовать врага, захватывать в плен и убивать. Сторонники епископа воспряли, с огромной силой и шумом атаковали уходящих, убивали их и рубили [мечами]. [Они] заковали в цепи изрядное число пленников. Охваченная ужасом императрица неслась прочь быстрее всех»45.

«Отступление превратилось в бегство, а бегство – в разгром». Архиепископ Теобальд, присоединившийся к Мод в Винчестере, «едва смог укрыться в безопасном месте»46. В рукопашной схватке Мод оттеснили от ее свиты, при ней остался только Брайан Фиц-Каунт. Позже им удалось соединиться с Реджинальдом де Данстанвилем. Вместе со «слугами и множеством друзей»47 они покинули город. Их отступление вошло в историю под названием «Бегство из Винчестера»48. Мод, которая «всегда дышала духом несгибаемого высокомерия», испытала сильное потрясение49. Она ехала в женском седле, «как подобает даме», но это мешало быстро продвигаться вперед, поэтому ее убедили пересесть в мужское седло50.

В ту ночь Мод искала убежища в замке Джона Маршала в Лагершолле, в двадцати четырех милях от Винчестера. Джон с энтузиазмом поддерживал императрицу с тех пор, как присоединился к ней в Рединге. Он был частично ослеплен, когда в Вервелле сожгли церковь51. Мод выглядела «очень напуганной, встревоженной»52, «убитой горем и запыхавшейся»53. Она не нашла в Лагершолле «безопасного места для отдыха из страха перед епископом»54. «По настоянию друзей Мод с мужской сноровкой вскочила на лошадь, на которой проделала путь до Девизеса»55.

Тем временем всего в двадцати четырех милях от Лагершолла лондонцы безжалостно разграбили Винчестер56.

20

Радость и ликование

Оставшиеся силы Мод были разбиты войсками королевы. Король Давид трижды попадал в плен, но сумел откупиться и бежал на север. Видимо, он понял, что, утратив Лондон, Винчестер и поддержку церкви, Мод потерпела окончательное поражение.

Эрл Роберт, с боями продвигаясь на север к Глостеру, попытался организовать отвлекающую атаку у Стокбриджа, чтобы выиграть время и позволить Мод благополучно уйти1. При попытке переправиться через реку Тест Роберт попал в плен к Вильгельму де Варенну, третьему эрлу Суррея, и фламандским наемникам2. Эрла доставили в Винчестер, где епископ Генрих привел его к королеве3.

Пленение Роберта лишило Мод последнего преимущества. Без своего главного командира и советника она больше ничего не могла сделать.

«Даже в момент пленения эрл не пал духом и не выглядел униженным. Он с таким презрением отнесся к удару изменчивой судьбы, что заставил врагов уважать себя. Поэтому королева, помнившая, что ее мужа заковали в цепи по приказу эрла, не позволила надеть [на пленника] оковы и не уронила своего достоинства бесчестным обращением [с узником]». Матильда передала Роберта на попечение Вильгельма Ипрского и лично сопроводила их в замок Рочестер, куда собирались поместить Роберта. Королева разрешила эрлу свободно передвигаться в стенах замка, посещать «церкви, расположенные ниже, и беседовать с кем угодно», настаивая лишь на своем присутствии при любых разговорах. После отъезда королевы пленника держали «под надзором» в замке. Ему даже не возбранялось покупать лошадей4.

О казни Роберта не шло и речи. Он представлял слишком большую ценность в качестве пленника, которого можно было обменять или получить за него огромный выкуп. В Рочестере верные королеве эрлы тщетно пытались склонить его на свою сторону, предлагая свободу в обмен на освобождение короля. Его жена, графиня Мабель, «согласилась на эти условия, как только услышала их, но [эрл] благоразумно отказался»5.

«Чтобы выкупить короля, и двадцати эрлов будет мало, – заявил Роберт. – Неужели, моя госпожа, вы ожидаете, что я забуду об интересах императрицы, моей сестры, и предложу ей обменять короля на меня одного?» Роберт обещал согласиться при условии, что все, кто попал в плен вместе с ним, получат свободу. Бароны не пошли бы на это; «они беспокоились о свободе короля, но не желали терпеть убытки», намереваясь получить выкуп за знатных пленников.

Вместо этого «они нетерпеливо пытались соблазнить эрла щедрыми обещаниями». Роберту предложили отречься от сестры, восстановить на престоле Стефана в качестве номинального короля и править Англией от его имени. Он отказался. Ему посулили должность судьи, если он добьется мирного урегулирования, по которому Стефан получит Англию, а императрица – Нормандию6.

«Я себе не хозяин, – ответил Роберт. – Я нахожусь в ином подчинении». Роберт настаивал, что не может принять ни одно предложение без согласия императрицы, добавляя, что вряд ли она когда-либо одобрит подобные условия. Видя, что от Роберта ничего не добиться честным путем, эрлы пригрозили отправить его за море в Булонь и «держать в вечном рабстве до самой смерти». С «безмятежным выражением лица» Роберт возразил, что «меньшего и не ждал», и предупредил, что, если угрозу осуществят, его сторонники перевезут Стефана в Ирландию7.

Отношение Матильды ужесточилось. Она напомнила, что Роберт нарушил клятву верности Стефану и может лишиться жизни. Роберт возразил, что принес первую клятву верности императрице Мод. По поводу клятвы Стефану Роберт сообщил, что осознал порочность этого пути, даже если Стефан думал иначе. Потому что Стефан тоже давал клятву Мод. Именно он являлся клятвопреступником8.

Матильда знала, что это правда. Королева понимала, что ей не перетянуть Роберта на свою сторону. Пока эрл находился в плену, а также в последующее время, ему давали «бесчисленные щедрые обещания», призывая отречься от сестры, «однако [Роберт] неизменно считал братскую привязанность более важной»9.

К этому времени армия Мод разбежалась во все стороны, преследуемая королевскими войсками. «Трофеи неимоверной ценности безнадзорно валялись повсюду. Боевые кони, сбросив всадников, носились по окрестностям и падали в изнеможении; земля была усеяна щитами, кольчугами и всевозможным оружием; манящие красотой плащи и сосуды из ценного металла вместе с другими сокровищами грудами лежали [здесь и там]» 10.

Ранее, в 1140 году, эрл Роберт подчинил власти сестры замок Девизес, повесив садиста Роберта Фиц-Губерта и отвоевав эту великолепную неприступную крепость, выстроенную епископом Роджером для епархии Солсбери. 15 сентября Мод добралась до безопасных стен Девизеса в сопровождении Брайана Фиц-Каунта и «еще нескольких человек». Она была «обессилена почти до предела»11.

Пока Мод и ее спутники приходили в себя после