— О̕кей. — Фабиан кивнул. — Вы сказали, что у вас никогда не было нормальной сексуальной жизни. Но в какой-то момент в начале вы, должно быть, занимались этим. Так что же произошло, почему все закончилось?

Каролина ответила улыбкой.

— Да, вы правы. Так, наверное, и должно быть. Что в начале отношений вы только и делаете, что наслаждаетесь друг другом, не замечая ничего вокруг. Но у нас с Эриком так не было, — она покачала головой. — Мы никогда не занимались сексом. Ни разу. Конечно, мы пытались это сделать несколько раз, но у него ничего не получилось, и это ни в коем случае нельзя назвать сексом.

— То есть проблема была не в вас…

— Именно, проблема была в нем. Я очень хотела этого, и не могла понять, что пошло не так.

— Вы говорили об этом?

Каролина вздохнула.

— Я несколько раз пыталась заговорить об этом, но он только уходил от этой темы и отвечал, что не хочет торопить события. Поначалу я даже думала, что в этом есть что-то положительное, что он не такой, как все остальные, которые просто хотят побыстрее кончить, совершенно не думая о том, как я себя чувствую, хорошо ли при этом мне. Но однажды, придя домой чуть раньше обычного, я застала его перед компьютером, ублажающим самого себя. Как выяснилось, целый жесткий диск был забит полнейшей мерзостью, он купил или скачал очень много видео. Тогда мы прожили вместе полгода, и мне казалось, что он все это время мне изменял. Я была в ярости, разбила компьютер вместе с кабелями и выбросила с балкона. Полное сумасшествие, если подумать. Мы жили на третьем этаже в Вестра Берга, и я даже боюсь думать о том, что могло случиться, если бы кто-то в тот момент проходил под окнами.

— И как он на это отреагировал?

— Он ничего не мог сделать, кроме как признать свою вину и сказать, что любит только меня. Но я настояла и заставила его выбирать между мной и порно.

— И он согласился?

— Тот жесткий диск невозможно было восстановить, и, как я поняла, он потратил целое состояние на эти фильмы. Во всяком случае, он начал ходить к сексологу. Сама же я больше не могла ему доверять. В то же время, я не хотела ставить крест на наших отношениях, не сделав все возможное, чтобы помочь Эрику.

— А что вы могли сделать?

— Я тоже об этом думала. Это была зависимость Эрика, а не моя. Но по словам этого сексолога, я играла очень важную роль в процессе лечения. — Она вздохнула и покачала головой. — Это был сущий ад. Вся идея заключалась в том, что мы должны были маленькими шажками продвигаться вперед. Поэтому мы получали домашнее задание — он сидел рядом с кроватью и смотрел, как я ласкаю себя. Я не понимаю, как могла согласиться на это. Но я это делала. Я лежала там, изображая из себя невесть что и унижаясь, как дешевая проститутка, чтобы только у него встал и чтобы появилось желание войти в меня. Проблема была в том, что у него так и не получилось. Вместо этого он просто сидел рядом, смотрел и мастурбировал.

Фабиан протянул ей новую салфетку.

— Я делала почти все, о чем он просил больше года, пока мое терпение не лопнуло, и я сдалась.

— Почти? Что вы не стали делать?

Каролина встретилась с ним взглядом.

— Это может быть как-то связано с расследованием или вам просто любопытно?

— Как я уже сказал, я прекрасно понимаю, что вы чувствуете себя неловко. Но я пытаюсь понять мотив, и мне кажется, в какой-то решающий момент могло произойти событие, которое, возможно, заставило его перейти от просмотра порно к размещению скрытых веб-камер в чужих спальнях.

Каролина кивнула.

— Он хотел посмотреть на то, как я занимаюсь сексом с кем-то другим. Вот тогда я и ответила «нет». Конечно, он рассердился и сказал, что я сделала бесполезным все лечение. Но для меня это был предел.

— И что случилось потом?

— В общем-то ничего. — Каролина пожала плечами. — В итоге он смирился с тем, что я просто не могу больше этого выносить. Я, конечно, должна была бросить его тогда, но вместо этого мы решили попытаться завести ребенка путем искусственного оплодотворения. Не спрашивайте меня почему, но в тот момент это казалось выходом из сложившейся ситуации.

— А когда это было?

— В 2001-м. Через год родился Рутгер.

Это было в том же году, когда Якобсен уволился из компании, чтобы начать собственное дело. Было ли «нет» Каролины, не позволившей ему смотреть на нее, причиной его решения? Был ли ее отказ тем, что заставило его начать устанавливать скрытые веб-камеры?

Конечно, дело это было непростое. Но именно для Якобсена, который долго работал в фирме, занимавшейся камерами слежения, и владел всей информацией о новейших технологиях в этой сфере, это было вполне реально.

Однако никакой логической связи с Колумбом он не обнаружил. Что заставило его из зрителя превратиться в того, кто действует?

— Значит, за все эти годы вы ни разу не занимались сексом?

— Только один раз. Хотя это больше походило на изнасилование. На часах было уже за полночь. Как обычно он сидел здесь, в кабинете, и работал допоздна. Я обычно сплю в это время, но как раз тогда я читала «Мужчины, которые ненавидят женщин» и не могла заставить себя отложить книгу в сторону и лечь. В конце концов, она уже несколько лет как вышла в свет. Но на самом деле я не читаю детективов. Все они одинаковы. В любом случае, уже было очень поздно, и мне наконец удалось оторваться от книги и выключить лампу, когда он вошел в комнату. — Она замолчала и сглотнула. — У меня не было желания разговаривать, поэтому я притворилась спящей. Обычно с этим проблем не бывает, я засыпаю через несколько минут. Но в ту ночь он лег рядом и крепко прижался ко мне, чего никогда раньше не делал. Как будто впервые прикоснулся ко мне. Внезапно его руки оказались повсюду, на моей груди, у меня в трусиках. Я просто лежала и думала: «наконец-то это произойдет!» У него даже была эрекция. Поэтому я повернулась, чтобы поцеловать его, когда он внезапно влепил мне пощечину. Было темно, и я сначала не поняла, что произошло. Потом он снова ударил меня и зашипел, чтобы я никогда больше не смотрела на него. Затем приказал мне встать на четвереньки. Но я просто лежала в каком-то шоке и ничего не понимала. Тогда он схватил меня за руку и потянул так сильно, что чуть не вывихнул ее. Я и не подозревала, что он такой сильный, и вот я уже стояла на четвереньках и чувствовала, как он входит в меня. Но не туда, куда полагается, поэтому у меня произошел разрыв и началось кровотечение. Я чувствовала, как кровь течет по внутренней стороне бедра. Я просила его остановиться, но он только зашипел на меня, чтобы я заткнулась. Он обозвал меня грязной шлюхой, которая должна держать рот на замке. Именно это он сказал и продолжал, пока не кончил.

— Это было два года назад?

— Да, почти точно, кстати. Всего за несколько дней до середины лета. Откуда вы знаете?

Он мог бы сказать, что видео, в котором с Вессман поступали подобным образом, также было двухлетней давности, и что именно из него ее муж, по всей видимости, почерпнул вдохновение. Но это должно было подождать.