Многие годы Зиг, как и ученые, полагал: это делается для защиты роя от болезней и заразы. Или по закону Дарвина слабым сборщицам доставало сил, чтобы улететь, но не хватало на обратную дорогу. Но в этот вечер, сидя в шезлонге и наблюдая за бесполезными кульбитами одинокой пчелы, он невольно представил себе, что своим крохотным разумом она чуяла, что ее ждет, что конец близок. Улетая в последний раз, уже не надеясь принести пользу своему улью, пчела решила, что у нее еще есть шанс – малюсенький шанс – отправиться в последнее приключение.

И кто знает, может, даже не одно?

Допив пиво, Зиг достал телефон. Палец на мгновение завис над символом «Фейсбука», но тут же ткнул в браузер и быстро перешел на страницу с вычурными названиями турфирм, запомнить которые нормальному человеку было просто невозможно.

Тип рейса?

В один конец.

Куда?

Зиг посидел немного, чтобы убедиться, не погорячился ли. Откуда ни возьмись нахлынуло воспоминание о том, что говорил Великолепный Цезарь о различиях между видами фокусов: их всего четыре – у тебя что-то появляется, что-то исчезает, ты меняешь что-либо местами и последний, который понравился Зигу больше всех, – ты превращаешь одно в другое.

Его взгляд упал на запястье с красной резинкой для волос. Неплохо бы снова попиратствовать. Поездить по свету, посмотреть мир. И поделать добро. Так с чего начать?

Зиг ввел в строку поиска «Новый Орлеан». Говорят, в это время года там хорошо.

Смерть бывает разная, размышлял Зиг. И жизнь тоже. Этому не учат на курсах танатопрактиков. Иной раз нужно похоронить прежнюю жизнь и начать новую.