Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Я ни за что не буду с тобой править! – выпалила я, развернулась на каблуках и помчалась в сторону дома Кэллаханов так быстро, как только могла на ноющих ногах.
– Фрэнсис! – окликнул меня Финн и грубо схватил за плечо.
– Не трожь меня! – рявкнула я, пытаясь от него отмахнуться.
– Фрэнсис, пожалуйста, подожди! Просто… войди через черный ход. Дежурить будут только у парадного. И первым избавься от Джека. Он самый могущественный из них, но особенно хорошо ему дается магия с металлами. Не подпускай его близко к ножам. А, и он всегда хранит ножик в нагрудном кармашке.
Я пыталась вывернуться, смахнуть его руку. Что происходит? О чем он говорит?
– Джек – это тот, который блондин. Фрэнсис, сосредоточься. Блондин…
– Зачем ты мне все это рассказываешь? – огрызнулась я.
Финн шлепнул губами, не зная, что ответить. На мгновение я вновь увидела в нем милого парня, который связал мне митенки. Он печально вздохнул, покачал головой и убежал в противоположном направлении.
Я растерянно проводила его взглядом, но мешкать было нельзя. Я помчалась дальше к дому Кэллаханов из темно-коричневого песчаника, не обращая внимания на прохожих, которые возмущенно наблюдали за моим забегом. Оливер и его семья жили довольно далеко, в пятнадцати кварталах от клуба «Командор», и я всерьез боялась, что не успею вовремя. Я уже представляла доброго судью Кэллахана с пулей во лбу, труп щедрой миссис Кэллахан в ее роскошной гостиной. На кеб или метро у меня не было денег, и оставалось только надеяться на свои ноги и молиться, что я не опоздаю.
Я вышла в переулок за домом. Финн вполне мог меня обмануть, но необычная грусть в его глазах подсказывала мне, что на этот раз он сказал правду.
Я перелезла через садовую ограду. Одинокая газовая лампочка освещала заднее крыльцо, но вокруг него царил кромешный мрак. Я спрыгнула на землю, не зная, куда попаду. Под ногами у меня хрустнул гравий, и лодыжка болезненно подвернулась. Я тихо выругалась, но постаралась не задерживаться. Времени не было.
Я бежала по саду, вспоминая Оливера, ванильное мороженое, бейсбол, тайные улыбки и смущенные взгляды.
Лишь бы все обошлось, лишь бы все обошлось…
Миссис Кэллахан научила меня шить. Мой брат любил и уважал судью Кэллахана. Я ни за что не позволю убить их.
Стеклянные раздвижные двери оказались заперты. Я по привычке прошептала briseadh, но ничего не произошло. Моя магия пропала, и в груди осталась лишь пустота.
Я подошла к кухне, взялась за холодный металлический подоконник и дернула за раму. К счастью, окно сразу поднялось. Я пролезла в щель, но слегка поцарапала плечо и зацепила петлю на свитере.
Финн не обманул: задние комнаты не охраняли.
Впрочем, радовалась я недолго. Дальше по коридору слышалась приглушенная ругань.
Я не заходила в этот дом со смерти брата.
Чуть прихрамывая, я пробежала в маленькую гостиную. Высокий Джеймс и блондин по имени Джек возвышались над Кэллаханами, которые стояли на коленях, со связанными руками. Миссис Кэллахан плакала, ее муж выглядел разъяренным, а Оливер пытался успокоить мать, что было не так-то просто с кляпом во рту. Он в панике уставился на меня, когда я ворвалась в комнату.
Оливер переселился в кампус с начала учебы, и я не ожидала его здесь увидеть. Мне было больно смотреть на своего друга в таком положении.
– А девчонка Финна что здесь делает? – проворчал Джек.
– Я требую их отпустить, – властно произнесла я, хотя чувствовала себя вовсе не так уверенно.
– С чего бы?
– Приказ Финна.
Они переглянулись, что-то пробормотали друг другу, и Джек покачал головой:
– Лгунья.
Спорить с ними не было смысла.
– Ладно, тогда я вас убью, если вы их не отпустите.
Хоть я и блефовала, будь у меня мои силы, я вполне могла бы их применить, лишь бы защитить Оливера.
Парни снова переглянулись, и Джек шагнул ко мне.
– Даже не думай, – выпалила я. – Либо ты выкинешь ножик, который лежит в твоем нагрудном кармане, либо я сломаю твоему приятелю шею. Ты же знаешь, на что я способна?
Про себя я очень надеялась, что они мне поверят.
Джек медленно потянулся к нагрудному кармашку. Я насторожилась. Он бросил ножик на пол, и я поспешно наклонилась его поднять, а затем навела лезвие на самого Джека. Он смотрел на меня с презрением, а высокий Джеймс выглядел растерянным. Скорее всего, ему впервые пришлось вломиться в чужой дом.
– Развяжите их, – потребовала я.
Джек подошел к Кэллаханам под прицелом серебряного ножика. Я так внимательно за ним следила, что не заметила, как ко мне подскочил Джеймс. В руке у него был простой кухонный нож, совсем не то, что элегантный миниатюрный кинжал Джека, но острое лезвие практически касалось моей шеи.
Черт подери!
– Брось кинжал, – приказал Джек, уже развязавший запястья миссис Кэллахан.
Времени на размышления не оставалось. Я резко вонзила его серебряный ножик в бедро Джеймса. Тот закричал и выронил свое оружие. Я призвала последние крупицы силы и заставила нож взлететь с пола с помощью магии. Все это произошло за считаные секунды. Джеймс выл от боли в углу, зажимая рану на ноге, а Джек застыл посреди комнаты.
Я шагнула к нему, крепко держа кухонный нож, занесла руку и со всей силы ударила парня по виску тупой стороной рукояти. К счастью, я не промазала, и Джек рухнул на ковер. Вырубить Джеймса тоже не составило труда.
Этому трюку меня давным-давно научил Уильям. Он говорил, если кто будет ко мне приставать, я могу защититься, ударив их сбоку по голове, чтобы они потеряли сознание. Мне еще не приходилось этим пользоваться, и я даже удивилась, насколько хорошим оказался его совет.
Наконец я подбежала к пленникам и поспешно развязала их путы. Сложно сказать, когда подельники Финна очнутся, а убивать их совсем не хотелось.
– Спасибо, спасибо! – сразу закричала миссис Кэллахан, когда я вынула ее кляп.
– Нет времени на благодарности! – воскликнула я, развязывая ее мужа и сына.
– Фрэнсис, откуда ты здесь? – спросил меня Оливер со смесью страха и восхищения.
– Финн… – начала было я, но запнулась, не зная, как все объяснить.
Похоже, Оливеру было неприятно упоминание его имени, и я поспешно добавила, кивая на Джеймса с Джеком:
– Позже это обсудим. Свяжи их скорее.
Оливер и мистер Кэллахан быстро связали обоих по рукам и ногам, но при этом Оливер то и дело поглядывал на меня. Вместе с отцом он потащил их в коридор, взвалив на плечи, чтобы запереть в чулане. Мы с миссис Кэллахан остались одни в маленькой гостиной.
– Почему ты еще не позвонила в полицию? – всхлипнула бедная женщина.