– Я это, с другом пришла. Можно?

– Я видела этого друга. Да, он хороший человек.

– Мне тоже так показалось. Вдвоем, я думаю, мы вашего самозванца легче одолеем.

– Нужен Король, – возразила пташка.

– Ну, за неимением лучшего. Не знаю я, где вашего короля искать! – стала раздражаться Клио.

– Я прилечу, как только вы будете готовы, – сказала птичка и улетела в лес.

– Прилетит она, – заворчала Клио. – Короля ей подавай. Просто вынь да положь. Знала бы, где взять…

– С кем это ты тут? – послышался голос Николая.

– Да с птицей той. Говорит, сейчас прилечу, дорогу покажу. Ждите, мол.

– Что ж, подождем.

Ждать пришлось совсем недолго. Минут через пятнадцать птичка прилетела вновь.

– Пойдемте, Лоска вас ждет, – сообщила она и, подождав, пока Клио и Николай поднимутся на ноги и взгромоздят на себя рюкзаки, полетела вперед.

Дорога не заняла и пяти минут. Почему-то ночью она показалась раза в три длиннее. Неожиданно птичка просто исчезла.

– Ну, куда теперь? – спросил Николай, влепляясь в Клио.

– Где-то тут невидимая дверь. Входишь – и ты в волшебном лесу. – Клио принялась оглядываться. Тогда, ночью она просто шла за светящимся единорожкой и даже не задумывалась, как будет искать дорогу обратно.

– Она как-то ощущается? – спросил помощник лесничего, вытягивая вперед руки и пытаясь нащупать невидимые Врата.

– Нет. Только когда проходишь сквозь них, вроде как сквозь воду…

– А где…

– Клио, ты где? – неожиданно раздался знакомый голос, и буквально из воздуха вынырнула мордочка Экилдона. – Чего ты там стоишь? Пошли уже, – сказал он, увидев девушку, и его мордочка снова пропала.

– Ты видел? – тут же на всякий случай спросила Татьяна.

– Видел, – ответил Николай и подошел к тому месту, где только что виднелась мордочка. – Он показался где-то тут.

Николай немного поводил рукой, и внезапно его рука наполовину просто исчезла. Он вытащил руку и снова проделал то же самое. Потом положил на месте Врат толстую палку, что-то вроде стрелки, и повернулся к Татьяне.

– Судя по всему, нам туда, – сказал он и сделал приглашающий жест. На его лице читалось «легкое» недоумение.

Клио перевела дыхание.

– Ну добро пожаловать, дорогая спасительница! – торжественно проговорила она и начала проходить сквозь Врата. Потом на секунду обернулась и добавила, обращаясь к Николаю: – Ну и ты заходи…

Первым, что они увидели, был сказочно прекрасный лес, весь залитый солнцем и благоухающим ароматом всевозможных растений и цветов. Клио принялась рассматривать все это великолепие – она просто обожала цветы! Николай же, прежде не видевший единорогов, первым делом уставился на них, то открывая, то снова закрывая рот. Заметив, что единорожка в нетерпении притопывает копытцами, Татьяна неожиданно вспомнила про приличия.

– Всем привет! Знакомьтесь, это Николай, мой друг. Это Лоска, а это ее сын – Экилдон. Они здесь живут. Я тебе про них рассказывала.

Николай хотел было протянуть руку для знакомства, но вовремя опомнился и просто кивнул, тихо пробормотав слова приветствия. Потом он отошел в сторонку, предоставив бразды переговоров юной леди. Она тут же поставила свой рюкзак на землю и, пошарив в нем рукой, извлекла небольшую коробочку.

– У тебя после жвачки живот не болел? – на всякий случай поинтересовалась она у Экилдона.

– Нет, – обрадовался тот, сообразив, что в руках у девушки что-то вкусненькое.

– Я тебе тут немного мармелада принесла и зефира. Насколько я знаю, там почти нет консервантов, и тебе это должно понравиться. – Она открыла и протянула коробку единорожке, и тот сразу засунул в нее свою морду. – Эй, смотри, все не съешь. Маме оставь! – притормозила она его рвение. Единорог поднял морду, дожевывая зефир.

– Вкусно-о! Чего ты там говоришь нет? Кон-се-ьа-тов? Наверное, с ними было бы еще вкуснее, – проговорил он, и его морда снова исчезла в коробке.

– Консервантов. То есть химических веществ. Короче, неважно. Я рада, что тебе понравилось. Лоска, я не нашла вашего короля. Честно говоря, я понятия не имею, как ищут потерявшихся королей: заявляют в Интерпол, развешивают объявления… Зато я пришла с другом. Он мне поможет, если что… Теперь, если можно, расскажи нам, что делать.

– Ну, для начала, как я полагаю, уменьшить по возможности вашу поклажу. Вам будет тяжело идти с таким весом. А за вещи не переживайте, мы их посторожим.

– Да мне не за что здесь волноваться. А вот убрать что-то…

– Давай посмотрим, что там есть, – улыбнулась ее собеседница.

Николай сел на траву, наблюдая за всем со стороны, Клио же принялась выкладывать свои пожитки, нарочно повернувшись к нему спиной. Первыми вещами, которых она лишилась, были столовые приборы. Из всего арсенала остался только складной туристический нож. За вилкой-ложкой последовали туристический коврик и спальный мешок. Вместо этого Клио выдали тоненькое одеяло, которое грело лучше и было легче и компактнее в несколько раз. Далее пришла очередь запасной обуви, курточки и еще нескольких вещей. Арсенал запасных батареек Лоска восприняла с явным непониманием.

– А зачем тебе столько этих металлических палочек? – удивилась она. – Они такие тяжелые!

– Это не палочки, это батарейки. Они для того, чтобы слушать музыку, я без нее просто никак. – Клио быстро достала плеер, продемонстрировала, как вставляются батарейки, а потом включила. Плеер безмолвствовал. – Ничего не понимаю. Наверное, батарейки уже старые. Сейчас другие вставлю.

– Вряд ли тебе это поможет, – улыбнулась Лоска, и Экилдон, до этого внимательно наблюдавший за новой, необычной вещью, кивнул.

– Почему?

– Потому что этот предмет из вашего мира, и если его работа не зависит от самого человека, то он не станет у нас работать.

Клио сникла, а Николай, внимательно следивший за их разговором, полез в свой рюкзак и выложил оттуда пару сигнальных ракет, радио и сотовый телефон, потом подумал и извлек еще небольшой фонарик. Экилдон быстро подскочил к вещам Николая и принялся их внимательно рассматривать и обнюхивать. Лоска же, видя вконец расстроенного Стража, подошла поближе и внимательно осмотрела черную коробочку плеера.

– Как он работает? – спросила она.

– Эти батарейки дают энергию, вертится механизм, и с его помощью с этой пленки «читается» песня. Песня проходит через динамик, и ее можно слушать, – вяло пояснила Клио.

– То есть этой коробке просто нужна энергия?

– Да.

– Давай попробуем накачать твои палочки волшебной энергией.

– Как? – преисполнилась надеждой Клио.