Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Я кивнул.
– Она бросилась за ним вдогонку. Я умолял ее быть осторожнее. Где там…
Мистер Уэзеролл горестно покачал головой:
– Когда она бывала осторожнее? Надеюсь, она задала ему жару?
– Она сражалась как тигрица. В этом есть ваша заслуга, мистер Уэзеролл. У вас Элиза прошла замечательную выучку.
Старик невесело усмехнулся:
– Было время, когда я учил сражаться Франсуа Тома Жермена… Да, не смотри на меня так. Вероломный Жермен оттачивал свои навыки на деревянном мече, который держала рука Фредди Уэзеролла. Тогда казалось немыслимым, что тамплиер может выступить против другого тамплиера.
– Немыслимым? Почему? Разве двадцать лет назад тамплиеры были менее амбициозны? Разве тогда не наносили ударов в спину, чтобы занять чье-то вожделенное место?
– Всякое случалось, – улыбнулся мистер Уэзеролл. – Просто мы сами были моложе и несколько идеалистичнее относились к своим собратьям.
Если мы когда-нибудь снова увидимся, надеюсь, наш разговор будет длиннее и оживленнее. Как-никак, ближе нас с мистером Уэзероллом у Элизы не было никого. Но в тот момент я чувствовал, что мне не о чем с ним говорить. Когда наша беседа увяла и засохла, словно осенний лист, я попросил показать мне ее чемодан.
Мистер Уэзеролл объяснил, где он лежит. Я перенес чемодан на кухню, поставил на стол, дотронулся до монограммы EDLS, потом щелкнул замками. Внутри я нашел все, о чем писала Элиза: письма, обещанные Раддоку, ее дневники и кулон.
– Есть еще кое-что, – сказал мистер Уэзеролл.
Он вышел, вернувшись с коротким мечом.
– Ее первый меч, – пояснил мистер Уэзеролл, опустив меч в чемодан.
В его взгляде сквозило презрение, словно я мгновенно должен был догадаться, что это за меч, и словно мне предстояло еще многое узнать об Элизе.
Я действительно многое узнал о ней. Теперь я это понимаю. Приехав в хижину, я повел себя несколько высокомерно, словно трое ее обитателей были недостойны находиться рядом с Элизой, когда в действительности все обстояло наоборот.
Я наполнил седельные сумки вещами Элизы, готовясь отвезти их в Версаль. Был тихий лунный вечер. Я вышел из хижины. Оставалось лишь погрузить поклажу и отвязать лошадь. Моя рука сжимала пряжку сумки. И тут мои ноздри уловили характерный запах, который не спутаешь ни с чем. Запах духов.
Думая, что мы сейчас тронемся в путь, моя кобыла зафыркала и забила копытом, но я успокоил ее, потрепав по шее. Сам я продолжал принюхиваться, затем послюнил палец и поднял вверх, убедившись, что ветер дует мне в спину. Я внимательно обвел глазами всю поляну. Возможно, сюда по какой-то причине забрела одна из учениц школы. А может, это мать Жака…
Запах показался мне очень знакомым, и тогда я безошибочно понял, кто здесь.
Он прятался за деревом. Его белые волосы мерцали в свете луны.
– Что вы здесь делаете? – спросил я Раддока.
Он ухмыльнулся:
– Видите ли… я… можно сказать, я просто хотел удостовериться в том, что вы выполните свое обещание.
– Значит, вы мне не доверяете? – раздраженно спросил я.
– А что, вы мне доверяете? Думаете, Элиза мне доверяла? Разве членам тайных обществ свойственно доверять друг другу?
– Идемте в дом, – бросил ему я.
– Это еще кто?
Обитатели хижины, собравшиеся ложиться спать, вновь собрались в кухне. Элен была в ночной рубашке, Жак – в бриджах. Только мистер Уэзеролл еще не успел раздеться.
– Это некто Раддок.
Пожалуй, я еще не видел, чтобы с человеком за считаные секунды произошла столь разительная перемена, как это случилось с Уэзероллом. Его лицо побагровело, в глазах вспыхнула ярость. Он был готов испепелить Раддока взглядом.
– Месье Раддок лишь хочет забрать письма и сразу же уехать, – сказал я.
– Ты мне не говорил, что письма предназначены ему, – прорычал мистер Уэзеролл.
Я посмотрел на разгневанного старика, чувствуя, что начинаю от него уставать. Чем раньше мои здешние дела завершатся, тем лучше.
– Я так полагаю, между вами существует давнишняя вражда.
Мистер Уэзеролл сверкнул на меня глазами. Раддок засопел.
– Элиза за него поручилась, – сказал я Уэзероллу. – Судя по всему, он стал другим человеком и прежние прегрешения ему прощены.
Взгляд Раддока метался между мной и мистером Уэзероллом. Чувствовалось, внезапный гнев соотечественника его напугал.
– Прошу вас, отдайте мне письма, и я уйду, – умоляющим тоном просил он, обращаясь ко мне.
– Я отдам вам письма, если вы действительно явились за ними, – прогремел Уэзеролл, подходя к чемодану. – Но если вы мне наврали про желание Элизы, вы будете выковыривать эти письма у себя из глотки.
– Я тоже ее любил, хотя и по-своему, – возразил Раддок. – Она дважды спасла мне жизнь.
Уэзеролл замер над чемоданом.
– Говорите, дважды спасла вам жизнь?
– Да, – ответил Раддок, заламывая руки. – Она спасла меня из петли палача, а до этого спасла от Кэрроллов.
Мистер Уэзеролл задумчиво кивал, все так же стоя возле чемодана.
– Насчет петли я помню. Она рассказывала. А вот про Кэрроллов…
По лицу Раддока промелькнула тень вины.
– Она вовремя предупредила меня, что Кэрроллы напали на мой след и вот-вот явятся.
– Так вы были знакомы с Кэрроллами? – словно из любопытства спросил мистер Уэзеролл.
Раддок шумно проглотил слюну.
– Я просто знал об их существовании.
– И вы дали деру?
– Как и любой другой человек в моем положении, – раздраженно ответил Раддок.
– Вот именно, – закивал Уэзеролл. – Вы правильно сделали, поскольку дальше начались забавные события. Но самое забавное – они и не собирались вас убивать.
– В таком случае Элиза спасла мне жизнь лишь единожды. Едва ли это имеет особое значение. Достаточно и одного раза.
– Если они действительно не собирались вас убивать.
Раддок нервозно захихикал. Он так и не перестал озираться.
– Вы же только что сами сказали: Кэрроллы не собирались меня убивать.
– А вдруг собирались? – не унимался мистер Уэзеролл.
Я не понимал смысла затеянной им дурацкой игры.
– Не собирались, – с оттенком вкрадчивости произнес Раддок.
– Откуда вы знаете? – напирал Уэзеролл.
– Я не понимаю вашего вопроса.