Шрифт:
Интервал:
Закладка:
В Аргентине и в Южной Африке реакция была более враждебной: в первой стране из-за провала Фолклендской агрессии (об этом уже было сказано), во второй из-за ложного представления о Тэтчер как о стороннице режима апартеида.
Однако и в Британии многие противники политики бывшего премьер-министра (и ее самой) позволили себе дать выход собственной ненависти. Побежденный ею на выборах 1987 года бывший лидер лейбористов Нил Киннок заявил, что не примет участие в похоронах, даже если будет приглашен. Многие депутаты-лейбористы бойкотировали специальную сессию парламента, посвященную памяти Маргарет. Аналог желтой газеты The Sun на левом фланге спектра медиа, Daily Mirror, на первой полосе громадными буквами белым по черному вопрошала, преувеличивая в разы: «Прощание в 10 миллионов фунтов. Почему наиболее раскалывающий страну премьер-министр Британии получает похороны, достойные королевы?» На это ответил бывший лидер Консервативной партии, а на тот момент секретарь Форин офиса Уильям Хейг. Он указал, что благодаря Тэтчер Британия сэкономила 75 миллиардов фунтов стерлингов в возвратных выплатах от Европейского союза, что вдвое превышает годовой бюджет министерства обороны. Поэтому страна может позволить потратиться на достойные похороны своего выдающегося лидера, тем более что, спланированные в соответствии со скромными запросами баронессы Тэтчер, они должны обойтись около 800 тысяч фунтов. Тэтчер просила не делать ей государственные похороны с церемониальным пролетом самолетов и почетным военным караулом.
В бывших шахтерских поселках, в Глазго, Брикстоне, Ливерпуле, Лидсе и Кардиффе люди на улицах устроили празднование, узнав новость о смерти бывшего премьер-министра, и планировали повторить подобное празднование в день похорон «Мэгги». Для этих уличных вечеринок крайне левая газета Socialist Worker быстро отпечатала плакаты с карикатурным изображением Тэтчер и ее словами, произнесенными в разгар Фолклендской войны: «Возрадуйтесь! Возрадуйтесь!». В память о «воровке молока» участники праздника дарили прохожим пластиковые бутылки с молоком. В Ливерпуле толпа скандировала: «Мэгги мертва, мертва, мертва!» и «Маргарет Тэтчер умерла, давайте праздновать!» Кампанию празднования смерти Тэтчер организовала через страницу Фейсбука «Ведьма умерла» преподавательница драмы для взрослых из южного Лондона. «Мэгги» была особенно непопулярна среди учителей — организатором празднований в Брикстоне стал учитель школы Хавесток, прозванной «Итоном лейбористов», так как в нем учился тогдашний лидер этой партии Эд Милибэнд и его брат, бывший министр иностранных дел, Дэвид Милибэнд (так получилось, что автор очень хорошо знает эту школу). Впрочем, этот учитель и не скрывал своих весьма левых взглядов, украсив свою страницу в Фейсбуке лозунгом «Нам секс не нужен, правительство и так трахает нас!» Один из менеджеров винного магазина в северном Лондоне, месте обитания левой творческой и политической элиты, рекламировал в своем Твиттере скидку на дорогое шампанское Taittinger для желающих отпраздновать смерть Тэтчер. Впрочем, сеть магазинов фирмы в публичном заявлении быстро отмежевалась от «действий, предпринятых без ее ведома и согласия».
Песня «Динь-дон, ведьма умерла!» из классического американского фильма «Волшебник из страны Оз» поднялась до второго места в списке самых популярных песен Британии. Было продано двадцать тысяч копий этой 51-секундной песенки. BBC заявила, что считает песню «неуважительной» в данной ситуации, но запрещать транслировать ее по радио противоречило бы свободе выражения и представляло бы собой цензуру. На Трафальгарской площади собралась демонстрация противников Тэтчер, были опасения, что государственные похороны будут омрачены новыми протестами. Газета Daily Mail поместила фотографию нетрезвых празднующих на первую полосу под заголовком: «Пламя ненависти. 30 лет левого отвращения к леди Т взорвалось тошнотворным празднованием ее смерти. Неужели ее похороны тоже станут целью?»
Некоторые старые враги, впрочем, выступили с примирительными заявлениями. Джерри Адамс, президент партии Шинн Фейн, политического крыла Ирландской республиканской армии, пытавшейся в 1984 году убить Тэтчер (и возможно, один из командующих ИРА) заявил: «Я могу простить ее за все, что она мне сделала во время своего правления».
Надо сказать, что иногда массовое выражение радости по поводу смерти Тэтчер встречало столь же массовое противодействие. Например, на футбольном матче между командами Ливерпуля и Рединга фанаты Ливерпуля стали скандировать кричалки против Тэтчер, и фанаты Рединга в ответ стали освистывать ливерпульцев. В Эксетере на матче по регби восемь тысяч зрителей почтили память умершей леди Тэтчер минутой молчания и быстро заткнули тех, кто пытался этому помешать. Местный депутат парламента (от лейбористов, само собой) выступил с осуждением этой минуты молчания, ибо, так сказать, «спорт это не политика».
Планирование похорон началось еще в 2009 году, и сама Маргарет приняла участие в процессе. План получил очень подходящее кодовое имя True Blue, что переводится, с одной стороны, как «настоящий синий цвет», намекая на цвет, которым обозначается в британской политике Консервативная партия, с другой, это выражение означает также «ревностный, преданный, последовательный, стойкий».
Погребальная служба была проведена 17 апреля 2013 года в соборе Святого Павла, в центре Лондонского Сити. С Маргарет Тэтчер прощались в здании — шедевре архитектуры конца XVII века, — построенном сэром Кристофером Реном, зодчим, который также создал Шелдонский театр в Оксфорде, где за семьдесят лет до этого печального события юная Маргарет Робертс была принята в число студентов Оксфордского университета. Присутствовал весь цвет британского политического истеблишмента, как друзья и союзники леди Тэтчер, так и ее противники. Королева Елизавета посетила похороны вместе со своим мужем, принцем Филиппом, что было крайне необычно, так как королева не посещала похорон других экс-премьеров после 1965 года, когда в последний путь провожали Уинстона Черчилля.
Были посланы приглашения всем американским президентам, но ни один из них, включая действующего тогда Джорджа Буша-младшего, не приехал. Америку представлял вице-президент Дик Чейни, а также звезда американской дипломатии 1970-х годов Генри Киссинджер. Вдова президента Рональда Рейгана Нэнси ответила на приглашение, что совершенно убита горем, узнав о печальной новости, и хотела бы присутствовать лично, но ее здоровье не позволяет совершить такое путешествие. Ее представлял глава Президентского фонда Рональда Рейгана. Михаил Горбачев также получил приглашение, но не приехал, объяснив отказ состоянием здоровья. Зато бывший президент Южно-Африканской Республики Фредерик де Клерк на похоронах присутствовал, как и бывший премьер-министр Канады Брайан Малруни.
Служба началась с пения гимна «Я клянусь тебе, моя страна» (I Vow to Thee, My Country), написанного в 1921 году великим британским композитором Густавом Холстом, известным своей сюитой «Планеты». Этот гимн был также гимном школы Святого Павла для девочек, где училась Кэрол Тэтчер. Он также был частью похоронной службы Уинстона Черчилля, и — совсем недавно — американского сенатора Джона Маккейна.
Премьер-министр Дэвид Камерон был избран для «Святого Евангелия чтения» и произнес, в частности, из Евангелия от Иоанна, главы 14: «Да не смущается сердце ваше; веруйте в Бога, и в Меня веруйте. В доме Отца Моего обителей много. А если бы не так, Я сказал бы вам: Я иду приготовить место вам». Внучка Маргарет Тэтчер, Аманда, тоже читала отрывок из Священного Писания, а проповедь произнес епископ Лондонский преподобный Ричард Шартр.