точно знать, что некий Кристиан Мартен, кузен господина де ла Бриве, заместителя мэра Арля, действительно умер два года назад.

– Да, госпожа профессор, конечно, – ответил Жиль спокойно; капитан выпучил глаза. – Срочно или ещё вчера?

– Как получится. Это просто штришок, но необходимый.

– Сообщу сразу же. Но с вас – рассказ о расследовании.

– Если под то же самое вино, то я согласна!

Она отключила коммуникатор и насмешливо взглянула на Кальве.

– Кто это был? – спросил тот. – И почему он вас называет профессором?

– Это был граф Ронселин, новый королевский наместник Провенса, и много лет назад он учился у меня в Коллеже Сорбонны, вот и всё. Ладно, на сегодня я, надеюсь, в последний раз забираю у вас капрала Петанье и к вечеру, возможно, мы с вами будем запрашивать ордер на задержание.

– Ох, хорошо бы! – с чувством сказал Кальве. – Не бывало в нашем городе таких потрясений, и дальше бы не надо!

* * *

Жил Петанье совсем рядом с городской стражей, на соседней улице. Он, несколько смущаясь, пригласил госпожу Редфилд войти в дом, может быть, выпить кофе. Но она покачала головой.

– Нет у нас с вами времени, капрал, я прямо чувствую, как пятки припекает. Идите за чемоданчиком, я в саду подожду.

Ждать пришлось недолго. Портальный переход в Арль, оттуда через стационарный портал – в столицу, и совсем скоро Лавиния и её помощник стояли на набережной Орфевр возле величественного здания городской стражи Лютеции. На сей раз капралу был выписан пропуск, так что он последовал за коммандером, прыгая через ступеньку и всё равно не успевая.

Лейтенант Фонтейн сидел за столом – за одним из четырёх столов, если быть точными! – в не слишком большой комнате, где было душно и жарко. Поверхность этого стола скрывалась под многочисленными папками, одну из которых лейтенант в данный момент и пролистывал. Он поднял голову, и взгляд его загорелся радостью.

– Госпожа коммандер! Прошу вас, скажите, что я вам нужен!

– А вы можете от этого всего освободиться? – она кивнула на картонные завалы.

Фонтейн философски пожал плечами.

– Это старые нераскрытые дела. Если вдруг у меня случается свободное время, я их просматриваю, вдруг увижу что-то, что не заметили раньше. Но они лежали не один год, полежат и ещё денёк.

– Отлично! Тогда сдавайте ваши сокровища в архив, мы вас ждём.

Лавиния приготовилась к долгому ожиданию, архив – дело такое, но лейтенант вернулся почти сразу же.

– Даже сдавать не стал, – пояснил он в ответ на вопросительный взгляд. – Убрал у себя в кабинете на дальнюю полку и закрыл щитом, чтобы никто не тянул лапы. Итак, госпожа коммандер, ждём ваших распоряжений.

– Для начала – в лабораторию. Вот с этой штуки, – она кивнула на чемоданчик под мышкой у Петанье, – нужно снять отпечатки и сравнить с теми, которые были найдены в квартире Луизы Камуан.

– Тогда нам в лабораторный корпус, по переходу. Вниз, в подвал. Госпожа коммандер, получается, у вас есть уже конкретные подозрения?

– Есть. Если отпечатки совпадут, то со вторым убийством всё будет ясно, а вот первое… С ним ничего не сходится. Прежде всего, я не могу понять, зачем? Не было в нём смысла именно для этого человека!

– А в совпадения вы не верите, – кивнул Фонтейн.

– А ты веришь? – фыркнул у него из-за спины Петанье.

– Ну всякое же бывает! Говорят, и незаряженное ружье раз в жизни стреляет…

– Ага, ага, стреляет. Только потом всё равно выясняется, что было кому и чем его зарядить!

Фонтейн ткнул его в бок и снова повернулся к Лавинии.

– Госпожа коммандер, а потом куда?

– Петанье, скажите, куда мы отправимся потом? – спросила она.

Тот лихо отрапортовал.

– В Службу магбезопасности Монакума, а затем в деревню Гре… Грё… Тьфу, не могу я это выговорить!

– Монакум… – протянул Фонтейн. – Интересно. Ну, вот мы и пришли.

Лабораторный корпус занимал формально один из старых трёхэтажных особняков внутри квартала, но на самом деле уходил ещё как минимум на три этажа вниз, под землю. Лавиния задумалась на миг, как они защищаются от наводнений, остров же, и потом решила, что при случае надо будет поинтересоваться. Никогда не знаешь, какая информация окажется полезной.

Но – потом.

Сейчас им нужен был минус второй этаж. Фонтейн приложил ладонь к замку и потянул на себя тяжёлую дверь. Как ни странно, здесь не было охранников или дежурных. Только Лавиния успела подивиться такой редкостной беспечности, как перед посетителями появилась полупрозрачная фигура рыцаря в старинных доспехах, вопросившая сурово:

– Кто и по какому праву?

– Лейтенант Роже Фонтейн, отдел тяжких преступлений, – ответил лейтенант. – Коммандер Редфилд, служба магбезопасности. Капрал Петанье, прикомандирован от городской стражи Жансона.

– Пропуск заказан?

– Срочный вопрос.

– Не положено! – призрак отступил на шаг, и между ним и посетителями соткалась светящаяся красным завеса. – Получайте пропуска, тогда приходите.

– Вот Тьма! – сплюнул Фонтейн. – Надо было мне вчера сказать, утром бы получили пропуска. А теперь…

Он махнул рукой и развернулся к лестнице.

– Подождите минутку, Роже, – коммандер достала из пространственного кармана королевское открытое письмо и развернула его перед призрачным охранником.

Тот слегка наклонился вперёд («неужели призраки бывают близорукими?» – пронеслось у неё в голове), и, смешно шевеля губами, стал читать.

– «Госпожа Лавиния Редфилд является полномочным исполнителем Нашей воли в королевстве Галлия, а равно на его зарубежных территориях. Любое противодействие требованиям или просьбам указанной госпожи Редфилд Мы будем считать преступлением против королевской власти, и карать по всей строгости законов. Луи, король Галлии», – глаза его засветились зелёным, стражник вытянулся и отсалютовал. – Проходите!

Молодые люди переглянулись и последовали за коммандером.

Глава 14

Сквозь одностороннее стекло Лавиния заглянула в допросную и повернулась к своему монакумскому коллеге Дитриху фон Зингальту.

– Какой-то он у вас несолидный, – сказала она. – Поприличнее никого не нашлось?

– Несолидный? – поперхнулся Дитрих.

– Ну да! Что это за целитель – тощий, облезлый, с проплешинами какими-то… Ни бороды, ни стати, ни взгляда.

Петанье тихонько фыркнул за её спиной, но лейтенант фон Зингальт даже это спустил с рук младшему по званию. Не до того было.

– Кхм… Госпожа коммандер, вас интересовал целитель Фриц Мейер из Грёбенцелля. Дорога туда сейчас размыта, поэтому мы нашли Мейера и сами доставили его сюда. Чтобы вы не тратили время и силы. Другого целителя, мага-медика и даже знахаря в Грёбенцелле нет, понимаете.

Он говорил так терпеливо, медленно и разборчиво, что Лавиния не выдержала и захохотала в голос.

– Извините, лейтенант, не удержалась, очень уж у вас вид был торжественный. Я благодарна вам за то,