но меня тошнило от одного его вида.

Протянув руку, он ткнул меня в нос своим острым ногтем.

– Я лишь дал им возможность навсегда попрощаться с тобой, маленький архидемон. Ты больше никогда их не увидишь.

О боже.

«Бриэль! Что происходит?» – позвала Сэра.

Черный ящик каким-то образом притуплял ее силы. Она ничего не видела и ничего не чувствовала.

«Мы навечно застряли в аду, и все мои друзья думают, что я мертва».

Благодарности

Я прошу прощения за эту концовку. Честное слово, я не хотела вас расстраивать, просто так получилось. Спасибо Аманде Роуз за потрясающую обложку. Большое спасибо моим бета-читателям: Стивену Смиту, Лейку Идену и Меган Мэйс (особенно за то, что помогли мне с концовкой). Спасибо редактору Hot Tree Editing за потрясающие правки и моему замечательному корректору Стефани Уоллес за доработку этой книги.

И, как всегда, ОГРОМНОЕ спасибо моей любящей семье. Время, которое я провожу со своими персонажами, – это время вдали от вас, и я так благодарна, что вы принимаете мою страсть к писательству. Наконец, спасибо команде ARC, моей «Волчьей Стае» и всем читателям. Спасибо за вашу преданность и интерес к моим книгам. Я очень сильно всех вас люблю.

Примечания

1

«Божественная комедия» – поэма, написанная Данте Алигьери в период приблизительно с 1308 по 1321 год. В ней Данте детализирует и описывает устройство загробного мира: Ада, Чистилища и Рая.

2

Уловка-22 – парадоксальный свод правил, где для выполнения одного правила нужно нарушить другое.

3

В библейском предании Моисей – освободитель еврейского народа. Во время бегства и спасения людей от преследования фараона воды Красного моря «по воле Бога […] расступились, и израильтяне прошли по дну, после чего воды сомкнулись, уничтожив армию египтян, которые попытались преследовать их» (Исх. 14:28).