– Не выйдет, – отрезала она. – Топлива не хватит.

– И значит?..

– Значит, мы можем добраться только до Бирсайда, Эри.

Рука онемела уже выше локтя, я не чувствовал, касается рука лица вампира или нет. Посмотрел – вроде нет, но сколько я смогу еще удерживать ее на весу? Перехватив запястье свободной рукой, я посмотрел на Вики.

– Что же... он добился своего.

Тиаран, так и не открывая глаз, тихо хмыкнул.

Вики недовольно буркнула:

– И ты собираешься до посадки подкармливать этого мерзавца? Ты ведь выяснил, что хотел?

– Я не могу вот так просто дать человеку умереть, – пожал я плечами.

– Он не человек, – она повернулась ко мне спиной и сердито плюхнулась в пилотское кресло. – Он всего лишь машина. Он сам так считает.

Тиаран снова хмыкнул, но ничего не сказал. Я тоже промолчал.

Дальнейшее я плохо помнил. В автоматическом режиме, как только Тиаран в изнеможении закрывал глаза, опускал ладонь над его лицом. Когда он поднимал веки, я растирал несчастную замученную руку, приходя в себя.

Вики подтащила мне кресло, чтобы я мог сидеть, не падая, иногда приносила какую-то еду, заставляла меня через силу есть и пить. Иногда я вырубался от усталости, она отчаянно трясла меня за плечи, чтобы привести в себя, особенно в те моменты, когда ей казалось, что Тиаран отдает концы.

В полном помрачении я уже ничего не соображал – ни где нахожусь, ни что со мной происходит, как будто меня вообще не было, не существовало никогда Эркейда Кримзона... и, возможно, больше и не будет существовать... навсегда останется странный тандем человека... и другого человека... в потоке энергии от одного к другому.

И потому меня нисколько не удивила картина на мониторе, на которую заставила меня взглянуть Вики, через силу подтащив к пульту управления. Фантастическое зрелище казалось ничуть не более удивительным происходящего со мной, сон, да и только, или элементарный бред измученного, истощенного сознания.

В ночном мраке вырастала над землей невообразимо огромная светящаяся фигура, неуловимо напоминающая ядерное облако взрыва, не так давно виденного здесь, своими клубящимися очертаниями и черной дымной поверхностью на оранжево-розовом фоне тела. Вот только ее теплый свет казался приятным, умиротворяющим, в отличие от грозной и устрашающей поверхности безгранично расширяющегося грандиозного взрыва.

Вики что-то взволнованно и быстро говорила мне, но я ничего не воспринимал, кроме своего имени. Эркейд, Эри... Значит, что-то еще от меня осталось... Это что-то попыталось сообразить, что оно все-таки видит перед собой.

Мучительные размышления почти привели меня в чувство, но застонавший на диване Тиаран снова вернул к беспамятству.

Очнулся я от воплей Вики:

– Эри! Эркейд, черт тебя дери! Очнись! Мы на грунте! К нам гости! Вампиры! Пускать или нет? Что делать?!

Я встал, преодолев мучительное бессилие, подошел к ней. На мониторе улыбалось безоблачное незнакомое лицо, сияющее золотистыми звездами вокруг восторженных глаз, из-за него выглядывало еще одно, такое же радостное. Они ничем не напоминали мрачные лица аборигенов, которые мне доводилось видеть раньше. Что-то на Бирсайде было не так... только что?

– Чего это у них такие рожи довольные? – еле ворочая языком, осведомился я. – Предвкушают, как нас слопают?

– Ох, Эри, ты что-то совсем перестал соображать, – вздохнула Вики. – Они счастливы видеть нас, потому что на борту нашего корабля их собрат, которого они жаждут спасти от неминуемой смерти.

– А чего ты тогда кричала, как будто тебя режут?

– Испугалась, – призналась она. – Потом разобралась, успокоилась.

– А откуда они это знают? – подозрительно осведомился я.

– Им Аффлокс сообщил, – Вики бросила на меня взгляд, полный сомнения. – Ты хоть помнишь, кто это? Совсем у тебя с головой того...

Я не возражал – и сам ясно ощущал, насколько моя энергетическая благотворительность шарахнула по организму. Не только мозги, ноги и те еле держали меня, а правой руки я так и не чувствовал, как будто ее у меня никогда не было.

– Ладно, открывай люк, пусть забирают своего собрата, – промямлил я. – Спать хочу невыносимо...

Обладатели счастливых рож ввалились в рубку, подхватили с дивана Тиарана и утащили с корабля. Если бы я мог улыбаться, мое лицо стало бы не менее счастливым, чем у этих деятелей. Но меня хватило только на то, чтобы сделать три шага до освободившегося дивана, рухнуть на него и пробормотать себе под нос:

– Все-таки это чудище – Аффлокс... Только как ему удается в виде плазмы общаться? – после чего забылся смертным сном.

Разбудила меня кошмарная вонь. Даже не открывая глаз, я мог любому желающему объяснить ее происхождение – расцвела моя несравненная арказотта. Интересно, она все еще валяется под дверью моей... то есть нашей с Вики каюты или?.. А где сама Вики?

Я открыл глаза. Передо мной в кресле сидел Тиаран с каменным выражением на очевидно посвежевшей, сияющей золотыми искрами физиономии. По-моему он изо всех сил старался из каких-то высоких соображений сделать вид, что все в норме. Может, хотел произвести на меня впечатление порядочного человека? Зря старался, я хорошо знал, чего он стоит. И на его месте спокойно заткнул бы нос и сбежал.

– Аромат этого растения поистине неподражаем, – увидев, что я проснулся, высокомерно заявил он. – Вкусы у тебя... Сочувствую.

– Каждому свое, – я зажал нос ладонью и поинтересовался: – Ты чего тут сидишь? Делать больше нечего, как эту мерзость нюхать? Давай свалим подальше!

Поднялся с дивана и увидел ее – открытый контейнер с арказоттой стоял на краю пульта управления. Подошел поближе. Нет, несмотря на гадостный запах, ее цветок поистине прекрасен – семь длинных фиолетовых лепестков, покрытых по краям прозрачными, похожими на драгоценные камни, разноцветными наростами, томно шевелились в блаженном танце чувственного движения.

Успев налюбоваться на эту волшебную красавицу буквально за пару секунд, я развернулся и рысью вылетел из рубки, махнув по дороге Тиарану рукой. Он сорвался с места и дунул за мной, обогнал, схватил за рукав и крикнул, как будто я заткнул не нос, а уши:

– С тобой хочет поговорить Аффлокс.

– Поговорим, – согласился я и, не останавливаясь, поинтересовался: – А где Вики?

– Снаружи сидит, – объяснил мне Тиаран, вылетая в распахнутый люк и жадно хватая ртом свежий воздух.

Я выскочил следом, открыл рот, чтобы вдохнуть как следует... и так и не закрыл. Уходящая головой в низкие серые облака циклопическая человеческая фигура теплой светящейся горой возвышалась над всеми окрестностями. Блеклое солнце, просвечивавшее сквозь тучи, казалось всего лишь мутным белым пятном, висящим в воздухе рядом с ухом исполина. И, вне всякого сомнения, это колоссальное тело принадлежало мужчине.