или нет! Разорви его тело в клочья, если от него еще что-то осталось! А теперь ты! — Асмодей обернулся к Джонатану, — Повелитель упомянул, что есть тот, кто докладывает ему обо всех планах людей, но теперь я требую подробностей! Назовись и расскажи мне, как ты проник в лагерь людей, как вошел к ним в доверие, и наконец, почему ты собственными руками прикончил Гремори? Как тебе вообще это удалось? Ты ведь лишил Герцога жизни лишь одной атакой, так каков твой ранг, демон? Отвечай!

— Я не обязан отвечать на твои вопросы, Асмодей, — усмехнувшись, ответил Джонатан, — я подчиняюсь лишь правителю Ада — Сатане, и больше никому. Хочешь узнать ответы на свои вопросы? Задай их Повелителю, а не мне.

— Разумеется, — прошипел Герцог, — но сначала я разберусь еще с одним мальчишкой. Буне! Открой портал на второй круг Ада, а сам проверь, расстался ли с жизнью тот глупец, что посмел бросить нам вызов!

На лице Буне появился легкий оскал. Демон явно не желал, чтобы с ним кто-то так разговаривал. Однако перед Асмодеем все же открылся портал. Герцог уже хотел в него зайти, как из него вылезла рука, державшая черную шпагу. Ее тончайший, острый как игла, клинок пронзил грудь Короля демонов.

— Не может быть! — Асмодей отпрянул назад, но владелец шпаги последовал за ним и лишь еще глубже вогнал клинок в его плоть.

Наконец, демон, нанесший смертельную рану Герцогу, вышел из портала. Это был Сатана.

— Повелитель! — губы Асмодея задрожали, плоть вокруг клинка начала гнить и осыпаться, лицо стало серого цвета, — Как же так! Чем я заслужил вашу кару?!

— Мальчишка, — медленно поворачивая рукоять шпаги, ответил Сатана, — Ему еще слишком рано умирать. Человек, который нашел в себе силы отправиться в Ад ради спасения человечества, не расстанется с жизнью до тех пор, пока я того не захочу.

— Но… Почему… — с этими словами Герцог рассыпался в прах.

— Буне, возвращаемся обратно, — Сатана обернулся к Джонатану, — Лерай, на этот раз ты идешь с нами.

***

Мы были едины с тобой, но тому времени суждено остаться в прошломТеперь мы идем врозь и это счастливейшее время в наших жизняхНесмотря на всю боль, что мы стерпели, и жертвы, которые пришлось принестиЯ стал тем, по кому пишут образа, ты стал тем, о ком боятся говорить в книгах.

— Темно… Что ж, наверное, это и есть Ад. Я заслужил это. Провести вечность в Преисподней.

— Думаешь, ты в Ад попал, Дин Освободитель? — голос был ясно слышен, будто человек, сказавший это, сидел подле него. Но Дин не смог никого разглядеть.

— Кто здесь? Этот голос…я знаю тебя?

— Теперь уже нет, но мы с тобой знали прежних себя.

— Что за загадки? Покажись!

— Прости, мои глаза видят в темноте с недавних пор. Я забываю, что другие люди не могу обойтись без света.

Над головой Дина загорелся огненный шар, не менее метра в диаметре. Свет, исходящий от него осветил помещение, в котором находился герой. Это была огромная зала, с высокими потолками и лестничными пролетами вдоль стен, поднимающиеся на новые и новые платформы, соединенные между собой узкими проходами, которым не было конца. Практически все свободное пространство было заставлено огромными шкафами, стеллажами и полками. Каждая полка была заставлена книгами с чудными переплетами или предметами, происхождение которых было трудно объяснить, просто взглянув на них. Некоторые из этих вещей начали светиться, стоило только свету попасть на них. Несмотря на огромную площадь этой залы и количество предметов, находящихся в ней, все предстало перед Дином в торжественном великолепии. На полках нельзя было увидеть не пылинки, каждая вещица на них сверкала, даже ступеньки лестниц блестели и переливались различными тонами древесных цветов.

На некоторое время Дин был ошарашен подобной красотой. Он никогда не был в подобных местах. Не ходил ни в театры, ни в библиотеки, ни в музеи, поэтому при виде такого зрелища, он не нашел, что сказать.

— Честно говоря, я рад, что мое творение произвело на тебя такой эффект. Конечно, я создал это не ради того, что удивить тебя, но все же это даже приятно.

Наконец, Дин пришел в себя и осознал, что так и не выяснил, кто с ним говорит. Повернув голову, герой обомлел вновь.

Перед ним стоял Найджел. Время значительно изменило и его облик. Длинные волосы теперь не были заплетены в хвост, а спадали ему на плечи, гладко выбритое лицо теперь заросло бородой, а повседневный костюм сменился просторной шелковой мантией белого цвета.

— Черт, Найджел, это ты? — Дин с трудом поднялся на ноги, — Ты теперь похож на того парня из Библии, зачем ты так вырядился? Впрочем, это не важно. Как же я рад тебя видеть, дружище!

Дин кинулся к Найджелу, желая обнять старого товарища, которого не видел с Судного дня, но он не разделил его чувственного порыва. Вместо этого Найджел слегка поднял правую руку вверх, лишь немного обнажив кисть, на которой красовалось несколько перстней с разноцветными камнями, а кожа была покрыта непонятными Дину узорами. После этого простого движения тело Дина будто окаменело. Осмотрев себя, герой заметил, что весь он, от горла до пят, покрыт светящимися желтыми линиями. Найджел повернул руку ладонью к Дину, и тот отлетел назад на несколько метров. Двигаться он по-прежнему не мог.

— Что происходит? Как и зачем ты это сделал?

Найджел неспешно подошел к Дину, который был не в силах подняться с пола.

— Ты и правда, думал, что станешь сильнейшим среди людей, работая лишь мускулами? Я нашел иные способы получить силу, и, разумеется, нашел ей более рациональное применение.

— Так ты все знал? Знал, что происходит в мире, все это время?

— Разумеется. Я довольно быстро разобрался, как могу попадать в тот мир без вреда для себя. Так, чтобы никто не мог меня заметить. Я и за тобой часто ходил тенью, Дин Освободитель, — усмехнулся Найджел, — у тебя была довольно интересная жизнь. Два года оказались насыщенными, не так ли?

— В тот мир? — Дин еще раз осмотрелся по сторонам в поисках ответа на свой вопрос, — Где мы?

— Ответ прост до такой степени, что даже скучен. Но я помню, каким уровнем интеллекта ты обладаешь, и все же поясню. Мы в моем мире.

— Я… не очень понимаю.

— Следовало догадаться, что умнее ты за эти годы не стал. Еще бы, столько махать своей косой попросту, совершенно не думая о последствиях.

— Заткнись! Лучше объясни подробнее, почему мы находимся в твоем мире? Как вообще у тебя появился собственный мир?

— Так