– Заткнись, скотина, – вяло попросил полковник и вышел из кабинета. Линда направилась следом за ним.

Опустив голову, полковник медленно шёл к месту взрыва, куда уже подъехали пожарные машины и вовсю тушили огонь. Вокруг собралась толпа зевак, в основном состоящая из пилотов. Марк тоже был здесь. Полковник смотрел на останки самолёта, отлично понимая, что никто внутри выжить не мог даже теоретически.

К ним подскочил санитар стоящей неподалёку «Скорой помощи» и осведомился:

– Это вы полковник?

– Я, – признался полковник.

– Вас один парень хочет видеть. Наш пациент. Говорит, не увозите, пока не поговорю с командиром.

– Не может быть! – Глаза полковника загорелась надеждой, он энергично зашагал к автомобилю «Скорой». Марк и Линда, переглянувшись, последовали за ним.

– Командир, – заговорил Натан, увидев полковника, – бомбы там не было! Я же смотрел всюду! Не было!

– Как ты выжил? – ахнул полковник. – Каким чудом?

– Какое там чудо, – скривился сапёр. – Как услышал про авиационный детонатор, так всё понял, и сразу бежать. Только по пути меня подняло и о бетон ударило. Ногу вот сломал. А бомбы не было!

– Что же тогда рвануло?

– Топливные баки! Мы бомбу искали, а бомбы не было! Детонатор напрямую был подключен к бакам, понимаете?

– Не вижу разницы, если честно, – полковник уже полностью пришёл в себя. – Ты не нашёл адскую машинку. И в результате аэропорт выведен из строя на пару суток как минимум, австралийцы выставят сумасшедший счёт, другие авиакомпании тоже в стороне не останутся… Но это всё ерунда, просто деньги. Главное, никто не погиб, – неожиданно закончил он и улыбнулся.

Марк и Линда отошли в сторону. Разговор полковника с Натаном их совершенно не интересовал.

– Похоже, в Австралию мы уже не летим, – поделился предположением Марк. – Отсюда в ближайшее время вообще никто не взлетит. Взрыв был что надо!

– Я бы взлетела, – похвасталась Линда. – Жаль только, не на чем. Давай думать, как отсюда выбираться.

– Как бы вы взлетели, дамочка? – вмешался в разговор один из пилотов, множество которых с непонятным интересом наблюдали за работой пожарных. – Оставшегося огрызка полосы для взлёта не хватит.

– Мне бы хватило. Ещё и с запасом.

– На «Боинге»?

– Тип самолёта значения не имеет, я техноведьма.

– Вот это да! Слыхал я про таких, как вы. А куда вы летите? Я хотел сказать, летели? Вы с того самолёта, что взорвался? С австралийца?

– Да, мы с мужем летели в Австралию. Что делать дальше, не очень представляю. Отсюда не улететь, а все ближайшие аэропорты в, мягко говоря, недружественных странах. Морем добираться тоже не очень хочется.

– Знаете, а у меня идея возникла. Надо согласовать с начальством, но я уверен, что они не станут возражать. У вас есть международная пилотская лицензия?

– Разумеется, есть.

– Тогда такое предложение. Мне не улыбается ждать здесь неизвестно сколько. Как и моим пассажирам. А значит, и авиакомпании. Мы понесём огромные убытки, а выдрать компенсацию у евреев – дело долгое и ненадёжное. Давайте так. Вы поднимаете мой самолёт в воздух, дальше я веду его в пункт назначения, а оттуда мы вас за свой счёт отправим в Австралию. Раз вы ведьма, то, наверно, подданная Британии? И ваш супруг тоже?

– Да, конечно.

– Значит, визы не нужны, с этим проблем не будет. Багаж у вас есть?

– Конечно.

– Перегружаем его в мой самолёт. Этим займётся наш представитель, всё равно ему сейчас делать нечего. Скажите мне только ваши имена и номер вашей пилотской лицензии и идите в самолёт. Вон он стоит, мы как раз взлетать собирались, пассажиры все на месте. Вам обоим – места в первом классе, разумеется.

Руководство авиакомпании не возражало. Диспетчерам Бен-Гуриона тоже лишние лайнеры на аэродроме сейчас были совершенно ни к чему. «Боинг» рванул в небо, не добежав до повреждённого места на взлётной полосе почти пятьдесят футов.

– Класс! – восхитился пилот. – Даже представить себе не мог, что «Боинг» способен вытворять такое! Ну, дальше я сам. Можете идти в пассажирский салон. А если хотите, можете вести лайнер. Я с удовольствием посмотрю и поучусь.

– Нет, я уж лучше пассажиром. День был нервным и тяжёлым.

– Как хотите. Напоследок ещё раз позвольте выразить восхищение вашим лётным мастерством.

– Выражайте, – разрешила Линда и, покинув пилотскую кабину, направилась к мужу в салон первого класса.

– Всё в порядке? – поинтересовался у неё Марк.

– Ты ждал проблем? – ухмыльнулась его супруга.

– Кстати, коньяк у этих ребят не хуже, чем у австралийцев.

– Да? Стюардесса, можно вас на минутку? Мне коньяк, и… Далеко не отходите, пожалуйста.

– Конечно. Командир сказал, чтобы я обслуживала только вас двоих. Вы нас здорово выручили.

– Люди должны помогать друг другу. Ещё рюмку, пожалуйста. Да, напиток ничем не хуже австралийского.

– Кстати, – поинтересовался Марк, – а вы кто такие?

– Я – стюардесса.

– Нет, я не о том. Тот лайнер был австралийским и летел в Австралию. А этот какой авиакомпании и куда летит?

– Командир вам не сказал? Это лайнер «Саут Эфрикен Эйрвэйз», и летим мы в Йоханнесбург.

* * *

Линда проснулась от стука, причём долго не могла понять, откуда этот стук доносится и кто его производит. Впрочем, где она находится и как сюда попала, она тоже понять не могла. Обстановка была ей совершенно незнакома. Единственным привычным элементом обстановки был Марк. Он крепко спал на кровати, стоящей возле противоположной стены, и оглашал комнату храпом. Впрочем, стук был громче.

Прислушавшись, Линда поняла, что стучат в дверь.

– Входите, чего уж там! – предложила Линда, перекрикивая Марка.

В комнату вошла негритянка, судя по одежде, горничная.

– Я вам принесла вашу одежду, – сообщила она.

Линда её с трудом понимала, акцент был просто ужасающий.

– А зачем вы её уносили? – поинтересовалась Линда.

– Я не уносила. Я стирала, гладила и принесла. Уносили другие. Не я.

– Не знаете, зачем другие уносили мою и моего мужа одежду? – Линда с ужасом заметила, что теперь и она говорит с тем же акцентом.

– Наверно, потому, что её надо было постирать. Она вся была грязная. Как у бродяг из Соуэто.

Название Линда где-то слышала, но вспомнить, что это такое, не могла. Впрочем, это была не самая большая проблема.

– А откуда взялась эта ночная рубашка? У меня такой не было.