Судя по всему, Руслан всерьез воспринял гипотезу Игоря, потому что немедленно стал готовиться к отъезду. Игорь надеялся, что его отпустят, как только Руслан с подельниками покинет Мальту. Перед отъездом в аэропорт Рустам сделал Игорю укол, после которого Игорь очнулся только в больнице.

– Вам очень повезло, – заметил Микаллеф, когда Игорь закончил свой рассказ. – Повезло дважды: когда они ошиблись с дозой психотропного препарата, который должен был убить вас; и когда Спитери, обнаружив, что вы еще живы, не решился на убийство, – ведь он подряжался выбросить труп в море, а не убивать.

– Да, пожалуй, – согласился Игорь, устало закрывая глаза: длинный рассказ его сильно утомил. Микаллеф это понял и заторопился:

– На сегодня все, отдыхайте! Только одна просьба: по показаниям Спитери наш художник нарисовал портреты преступников. Правда, Спитери утверждает, что видел только троих. Посмотрите, это те самые люди?

Игорь внимательно рассмотрел рисунки.

– Да, вот Руслан. Это Равиль, а это Рустам. Портрета Ромы нет. Но я вам его нарисую. Завтра нарисую, сегодня я слишком устал.

– Да, разумеется! – согласился Микаллеф, вставая со стула. Мы с Тавровым попытались задержаться, но вошедший врач озабоченно посмотрел на лежащего с закрытыми глазами Игоря и решительно выпроводил нас из палаты.

* * *

Утром следующего дня мы с Тавровым заявились в госпиталь, как на дежурство. Вначале врач отказывался нас впустить, но Игорь, узнав о нашем появлении, пригрозил, что сам выйдет из палаты, и врач был вынужден уступить. Я поспешил сообщить Игорю то, что должен был сделать раньше: Евгения Павловна в курсе всех событий, держится молодцом, и я обязался сдать ей Игоря с рук на руки. Игорь улыбнулся, но тут же его лицо приняло озабоченное выражение.

– Слушай, Слава! – торопливо проговорил он. – Я вспомнил одну очень важную вещь. Дело в том, что Руслан видел «Хроники Драгута». Не знаю, когда и где, но явно видел!

– Неудивительно, – заметил я. – Похоже, что это его люди проникли к тебе в квартиру и выпотрошили твой компьютер.

– Что значит «выпотрошили»?! – заволновался Игорь, и я с опозданием вспомнил, что не рассказал ему про похищение жесткого диска из его компьютера.

– Слава богу, что мамы дома не было! – с облегчением выдохнул Игорь, выслушав мой рассказ. – Так вот оно что…

Я сообщил Игорю о похищении манускрипта из отдела Кавецкого. Игорь был потрясен. Он некоторое время морщил лоб, размышляя, потом решительно заявил:

– Тогда я начинаю понимать… Дело в том, что Руслан первоначально прочитал «Хроники Драгута» не с фотокопий.

– Почему ты так решил? – удивился я. – И как он мог прочитать текст на латыни? У него специальное образование?

– Сам он, разумеется, латыни не знает, но у него явно был квалифицированный переводчик, – объяснил Игорь. – Дело в том, что он задал мне вопрос: откуда в фотокопиях взялся текст на полях, если в оригинале его не было? Я предположил, что текст был написан симпатическими чернилами и проявился в фотокопиях: то ли благодаря особому углу освещения, то ли он виден в инфракрасном спектре, который объектив фотокамеры преобразовывает в видимый свет. Он скептически отнесся к моему заявлению, но на следующий день повел разговор так, как будто существование невидимого текста – установленный факт, в чем накануне он сомневался. Видимо, он связался с сообщником, у которого находится манускрипт, и тот сумел проявить текст на полях. По моему мнению, все это говорит о том, что именно люди Руслана похитили манускрипт!

– Чтобы похитить манускрипт, к нему надо иметь доступ, – заметил я. – А доступ официально имел только Кавецкий. А из тех, кто имел доступ неофициально, известен только ты. Вот и выбирай!

– Что за бред?! – возмутился Игорь. – Ты подозреваешь Кавецкого?! Вениамин Аркадьевич – честнейший человек!

– А его никто и не подозревает, – сообщил я. – Камеры видеонаблюдения не зафиксировали, чтобы он что-то выносил из Дома Пашкова. А вот ты выносил!

– Я?! – задохнулся от возмущения Игорь. – Я выносил то же самое, что и вносил: фотоаппаратуру. Свою фотоаппаратуру!

– А кто мешал тебе спрятать манускрипт в сумку с фотоаппаратурой? – спросил я и, видя побледневшее лицо Игоря, поспешил добавить: – Разумеется, лично я так не думаю. Но так думает следователь из Следственного комитета. Поэтому должен тебя предупредить: как только ты пересечешь границу Российской Федерации, ты немедленно будешь арестован. А потому особенно торопиться на Родину не советую. Отдохни, подлечись, пока страховая компания готова платить. А мы с Тавровым отправимся на днях в Москву и попытаемся разрулить ситуацию.

– Да, попробуйте! – оживился Игорь. – А то выходит, что в качестве главного подозреваемого сейчас я, и если я хочу снять с себя подозрения, то волей-неволей должен переложить их на Кавецкого! Но это же абсурд!

– Успокойся, Тавров опытный детектив и обязательно разберется, – заверил я Игоря, подумав при этом, что после Игоря Кавецкий действительно самая подходящая кандидатура на роль похитителя манускрипта.

* * *

Обсудив с Тавровым ситуацию, мы приняли решение немедленно вылетать в Москву и, пока Игорь не признан врачами годным к перелету на Родину, попытаться найти истинного организатора похищения манускрипта «Хроники Драгута». Разумеется, я не забыл о данном Евгении Павловне обещания лично привезти Игоря в Москву, но лучше что-нибудь убедительно соврать, чем сделать ее свидетельницей ареста собственного сына: после всех волнений она может это не пережить.

* * *

Мы вылетели этой же ночью. В аэропорту Луа порадовали две вещи: бутылка «Джемисона» для граждан Евросоюза стоила аж на два евро дороже, чем для всех остальных; в аэропорту имелся рок-бар, в котором я снялся с оригинальными гитарами Джеймса Янга из группы «Стикс» и Криса Айзека. Даже Тавров снялся на фоне платинового альбома «Кода» группы «Лед Зеппелин» – как оказалось, он в молодости был поклонником «цеппелинов».

Время в пути пролетело незаметно не только благодаря «Джемисону», но и благодаря замечательному фильму про толстого и наглого кота Гарфилда.

* * *

По дороге из аэропорта Тавров озабоченно сказал:

– Ума не приложу, как мы найдем истинного исполнителя похищения манускрипта. Самая подходящая кандидатура на эту роль – Кавецкий. Но записи с видеокамеры свидетельствуют, что он ничего не мог вынести в принципе.

– Я называю это «синдромом шизофреника», – с усмешкой сказал я. Тавров с недоумением уставился на меня.

– Вы поразительны в своей зашоренности, Валерий Иванович! – с досадой воскликнул я. – Давайте я вам расскажу историю, которую поведал один мой приятель, некоторое время работавший санитаром на машине скорой психиатрической помощи. Одна почтенная пара вызвала их к своему соседу по лестничной клетке, уверяя, что тот сошел с ума и крушит разделяющую квартиры стену. Санитары приехали, убедились, что из-за двери доносится грохот перфоратора, и позвонили. Открыл здоровый мужик с вышеупомянутым перфоратором в руках. Очень огорчился, что доставляет неприятности соседям, и заверил, что через час все закончит. Санитары зашли к соседям составить акт о ложном вызове. Сосед посмотрел на них и спрашивает: «А вы узнали у него, что именно он делает? Вы узнайте, и если его ответ вам покажется разумным, то я готов заплатить штраф за ложный вызов!» Ну наши санитары снова звонят в дверь и говорят: чего ты, мужик, дескать, делаешь? Может, помочь тебе? А он отвечает буквально следующее: «У меня завтра день рождения, я гостей пригласил. И вот какая проблема – войдут они через вход, а выйдут как?! Выход строители не предусмотрели. Вот я выход и прорубаю!»