Вопрос был идиотский. Но в данный момент ничего другого в голову не пришло.

Мужчина повернул к ней посеревшее от боли лицо. И она инстинктивно вжалась в спинку кресла под его взглядом.

Таких пугающих глаз она еще не встречала. Сейчас они не обжигали огнем, не смотрели на нее как на добычу. Сейчас это были две черные бездны, заполненные пустотой расширившихся зрачков. Два глубоких провала.

– Эк… ран… – выдохнул он с усилием.

Нужно включить экран. Это Марина и сама поняла. Узнать, куда их несет. А заодно и аварийные кнопки нажать, чтобы все корабли в этом квадранте могли их засечь и прибыть на помощь.

Но она не стала говорить вслух что и так очевидно. Только демонстративно покрутила запястьями, привязанными к подлокотникам кресла.

Сингх опустил глаза вниз, на ее руки. Он с трудом соображал от потери крови. А еще от сильнейшего отката, что накрыл его. Он бездумно, на инстинктах, израсходовал силы. Тело, не привыкшее отдавать столько энергии, сейчас почти не повиновалось ему. Все мышцы и кости точно превратились в желе, а разум не мог сосредоточиться ни на одной мысли.

И все же близость девушки вернула ему уверенность.

Она здесь. Рядом с ним. Это уже вселяет надежду.

Нужно сделать лишь небольшое усилие.

Только одно.

Стиснув зубы, Сингх оторвал здоровую руку от опоры. Слабость заставила его пошатнуться, но он устоял. Его ладонь легла на запястье Марины, заставив девушку вздрогнуть от этого прикосновения.

Его рука была холодной как лед. Живое существо не может быть настолько холодным!

Застигнутая врасплох, Марина вскрикнула, когда его кисть покрылась слабым сиянием. Маленькие языки голубоватого пламени затанцевали над поверхностью кожи. Но этот огонь не обжигал, он даже не был горячим.

Еще секунда, и ладонь аркхая соскользнула с ее руки.

– Все, – глухо выдавил он.

И бессильно осел рядом с креслом.

Марина пораженно поднесла свободную руку к глазам.

Невероятно! Он расплавил жгут одним прикосновением, не причинив вреда ее коже!

Кто же такой этот мужчина? К какой загадочной расе принадлежит? И на что еще он способен?

Она поискала его глазами.

Ее похититель сидел, прислонившись спиной к стене под приборной доской. Его руки и ноги были вытянуты, голова безвольно упала на грудь, и растрепанные пряди волос закрывали лицо.

Нужно ему помочь… Но как? Он же не человек, она не ксенохирург!

Лучшее, что она может, это позвать кого-то на помощь.

Марина перевела взгляд на пульт.

Да, она должна сделать это!

Протянув свободную руку, девушка нажала поочередно на обе кнопки. А потом коснулась экрана.

Ничего не случилось.

Совсем ничего.

Кнопки может и сработали, Марина не могла этого проверить. Но вот экран как был серым, так и остался.

– Бездна! – выругалась она и в сердцах ударила по панели.

Сингх тихо рассмеялся. Качнулся, заваливаясь назад.

Поморщился, чувствуя, как все расплывается перед глазами.

– Что тут смешного? – вспылила девушка, бросая на него яростный взгляд. – Эта штуковина не работает!

– И не будет, – прохрипел он, закашлявшись. – Шилла… дрянь… отключила искин.

– И-и-и? – недоверчиво протянула Марина, все еще пытаясь свободной рукой заставить монитор работать. – Что это значит?

– Это жестянка. Мы летим в консервной банке без управления и ни с кем не сможем связаться.

Девушка с минуту разглядывала его, надеясь, что все это окажется сном. Но, судя по состоянию мужчины, он совсем не шутил. Как раз наоборот, вид у него был самый, что ни на есть, жалкий. И каждое слово ему давалось с трудом.

Смех закончился грудным хрипом, и Сингх замолчал.

Спустя минуту назойливой тишины Марина не выдержала.

– Эй! – тихонько позвала. – Ты там что, умирать собрался?

Мужчина молчал.

Она присмотрелась внимательнее.

Кажется, его грудь больше не вздымалась, и дыхания тоже не было слышно. А еще по отсеку расползался густой запах крови, оседавший на губах металлическим привкусом.

– О нет! – простонала девушка. – Только не это! Эй, слышишь, как там тебя… Сингх! Не вздумай оставлять меня здесь одну!

Ответа все не было.

– Отлично!

Шипя ругательства, Марина начала срывать с себя ремни безопасности.

Сделать одной рукой это было не так уж просто, слишком хитроумные крепления на замках, защищающие от любых неожиданностей, несовместимых с жизнью. Но, как известно, в стрессовой ситуации человек способен творить чудеса. Вот и ей каким-то неведомым образом удалось выпутаться из этой сбруи. Осталось освободить левую руку, которая все еще была привязана жгутом к подлокотнику.

Девушка пошарила глазами вокруг себя. Но ничего острого или режущего не попадалось.

В отчаяньи, она пнула стену под приборной доской. Разумеется, та была тверже стали. Боль пронзила ногу до самого колена.

Это было невероятное невезение!

Кое-как она сползла с кресла. То было накрепко привинчено к полу, так что передвигаться вместе с ним возможности не представлялось. Жгут врезался в кожу запястья, причиняя острую боль. Марине пришлось извернуться, так что теперь плечо было вывернуто под неудобным углом. От этого заболели не только мышцы руки, но и суставы.

Стиснув зубы, она легла на пол, вытянулась насколько смогла, пытаясь кончиками пальцев правой руки дотянуться до Сингха.

От напряжения потемнело в глазах.

Марину бросило в жар, потом в холод. Над верхней губой выступила испарина, и она слизнула ее сухим языком.

Вот, ее пальцы почти коснулись его рукава.

Еще немного усилий…

Она чувствует ребро его кисти… Какой он холодный… Так и просится на язык «холодный, как смерть».

Осталось совсем немножко…

Что-то хрустнуло в левом плече. Острая боль заставила вскрикнуть.

Марина со стоном вытянулась в струну, стараясь абстрагироваться от этой боли.

В последнем усилии схватила Сингха за пальцы.

Сжала, чувствуя, как по натянутым мышцам и нервам проходит слабый электрический ток. Как сознание уплывает в туман.

Она смогла!

У нее получилось!

От облегчения и нахлынувшей слабости на глаза навернулись слезы.

Марина легла щекой на холодный пол, задышала часто, поверхностно, пытаясь справиться с физической болью и внезапно накатившим бессилием.