430 «…тончайшим стилистом-классиком…»: Croce, “The Royal Ballet in New York”, Afterimages.

430 «…незаметно вырос…»: Beaton, неизданный дневник, DS.

430 «Бывают времена…»: NYT, 1 мая 1969 г.

431 «…необузданной…»: DS.

431 «…просто раковина…»: Robert Hutchinson.

432 «голубых со всей страны»: комментарий в Интернете.

432 «…соучастником…»: Уоллес Поттс.

436 «…сценами групповухи…»: комментарий в Интернете.

436 «…своего рода плавильным котлом…»: Christopher Gibbs.

437 «Всякий раз…»: цит. в: DS.

437 «Трон, достойный Гаргантюа…»: Beaton, Beaton in the Sixties.

437 «Невнимательный хозяин…»: там же.

438 «Он попросил ее сделать что-то…»: MG.

440 «Как у человека…»: van Dantzig, см. Unz.

442 «…все так похоже на то…»: Mary Clarke, DT, без даты.

442 «…самым безобразным образом искажают…»: Croce, “The Royal Ballet in New York”, Afterimages.

443 «выхватил… немного похож… только благодаря…»: Gailene Stock.

443 «учитель, друг… Что? Когда?.. Единственное…»: Carolyn Soutar, The Real Nureyev.

445 «Je t’attends…»: Jean-Claude Brialy, J’ai oublie de vous dire.

445 «…создавал всевозможные помехи… как было с Мойрой Ширер… Я думал, что фильм…»: RN/EK.

446 «…звезд – всех…» и последующие цитаты: там же.

447 «…полубезумном предложении…»: 12 февраля 1970 г.

447 «На фильм не хватило денег»: Edward Albee.

452 «…по… большому, красивому…» и последующие цитаты из Барышникова: MB/JA.

454 «…психическое насилие и физическую тоску…»: Seymour, Lynn: The Autobiography.

455 «Я не хочу, чтобы зрители…»: Greg Lawrence, Dance with Demons: The Life of Jerome Robbins.

455 «Руди есть Руди…»: Deborah Jowitt, Jerome Robbins: His Life, His Theater, His Dance.

456 «…любовь, бытие и единение»: там же.

456 «Он подчиняется, но, помимо того…»: DT, декабрь 1970 г.

456 «…владением костяком…»: D&D, декабрь 1970 г.

456 «Мы еще живы, мы еще на земле…»: Barbara Newman, Antoinette Sibley.

457 «…ударным, острым и эффективным…»: Jowitt, Jerome Robbins.

457 «…частью труппы…»: RN/EK.

Глава 14. Камера спереди, камера сбоку

458 «…полностью театральную…»: Marie-Francoise Christout s.v. “Bejart”, International Enycyclopedia of Dance.

458 «…мальчики в джинсах…»: Croce, “Folies Bejart”, Afterimages.

458 «…гением – настоящим…»: Paolo Bortoluzzi – письмо, John Gruen, The Private World of Ballet.

458 «…гуру классицизма…»: Robert Denvers.

459 «Agitation. Vide. Paresse…»: Maurice Bejart, La vie de qui? Memoires 2.

459 «…никчемного мира… Бежар влюбился в звезд»: Robert Denvers.

460 «…чуждый и больной…»: Croce, “Folies Bejart”, Afterimages.

460 «Фаррелл как будто сбежала…»: The New Yorker, 6 января 2003 г.

460 «…никаких звезд, кроме…»: Les Saisons de la Danse, апрель 1985 г.

461 «…если Нуреев согласится»: Dance Magazine, январь 1971 г.

462 «[Рудольф] понимал, что…»: Bejart, La vie de qui?

462 «Они все хлопали, хлопали и хлопали»: интервью, Lindsay Anderson, Omnibus, BBC-TV, 1974, NC@NYDL.

463 «Он знал – ему не нужно было, чтобы Рудольф…»: Menia Martinez.

463 «Впервые в жизни…»: l’Avant scene: Rudolf Noureev 1983/1985.

464 «…как в запой…»: Les Saisons de la Danse, апрель 1985 г.

466 «…не использовать все мои замыслы»: Robert Gottlieb, George Balanchine: The Ballet Maker.

466 «…неоклассицизм… выраженный…»: Villella, Prodigal Son.

466 «Королевский балет» не позволил бы мне…»: I nb B.

466 «…умирает как хочет… Нуреев – кто угодно, только не…»: цит. в: DD.

466 «…юным дикарем, получеловеком… «этруском» и «архаичным»: Arlene Croce, “News from the Muses”, Going to the Dance.

467 «Он становится богом к концу…»: дайджест BBC, любезно предоставлен Уоллесом Поттсом.

467 «…крайне хорош – лучший из всех…»: см. DD.

467 «идеальным выражением…»: Croce, “News from the Muses”, Going to the Dance.

467 «…значению каждого мига»: I nb B.

467 «Все его природные силы…»: D&D, февраль 1968 г.

467 «Знаешь, я был в Советском Союзе…»: Villella, Prodigal Son.

468 «футбольный шаг… Он учил меня…»: там же.

468 «…как ни странно»: см. DD.

471 «…крещением огнем…»: Nureyev, Thames TV, 1981, NC@NYDL.

471 «…долгие часы…»: Deanne Bergsma – интервью, Newman, Striking a Balance. 471 «…другим лицом романтизма…»: The Observer, 30 января 1972 г.

471 «…немного похожа на фильм второй категории»: цит. в: DD.

471 «…выносливую труженицу… снова, снова… и снова»: Richard Cragun.

472 «Без нее «Раймонда»…»: интервью, John Gruen, NYT, 18 апреля 1974 г.

473 «…на три больше, чем было задумано…»: Croce, “Separate Worlds”, Afterimages.

474 «…с целью удержать [его] подальше от театра…»: LB. 474 «…пойти и выбрать мозги»: Eg B.

474 «Что ж, для такого, как он…»: цит. в: DD.

475 «Так мы подружились…»: Eg B.

475 «…все же понял, что этот парень…»: цит. в: DD.

475 «…главной фигурой…»: Croce, “Taylor in Excelsis”, Going to the Dance.

475 «Все происходит на репетициях»: цит. в: DD.

475 «…воздушная, приподнятая, открытая…»: Sally Banes, Connoisseur, март 1986 г.

475 «Я понимал, что будет трудно…»: интервью, Laura Bell, Show magazine, недатированная вырезка.

475 «…переключиться…»: Paul Taylor.

475 «Стиль, который никто…»: Taylor, цит. в: DD.

475 «Я даже не понимал…»: интервью, Bell, Show.

475 «Он приехал не как…»: цит. в: DD.

476 «…продолжать это дуракаваляние… Я сказал…»: John Gruen, The Private World of Ballet.

476 «…их приняли восторженно…»: Keith Money, s.v.“Wall”, International Dictionary of Ballet.

477 «Бывало, я летал в Париж…»: Blue.

479 «…решительно против…»: Betty Oliphant.

479 «петрушкой вокруг лосося…»: документальный фильм Betty Oliphant, “A Life in Dance”, продюсер и режиссер Gil Gauvreau, Canadian Broadcasting Corporation, 1999 г.