— «My girl, my girl, where will you go, I'm going where the cold wind blows»[17].

«Я не знаю, где ты сейчас. Я не знаю, о чем твои мысли, не знаю, с кем ты общаешься. И мне становится невыносимо от мысли, что тебя нет со мной, что я не могу видеть тебя, прикасаться к тебе, целовать и обнимать тебя».

— «My girl, my girl, don't lie to me, tell me where did you sleep last night».

«Это нестерпимая боль. Только не говори мне, что ты можешь обойтись без нашей любви. Я знаю, что во всем виноват я. Но наши отношения не могут закончиться на этом. Это невозможно, Майя. Я не могу представить свою жизнь без тебя. Ты мне снилась вчера ночью. Нет, это был не сон. Это была фантазия. С закрытыми глазами. Я больше не могу без тебя. Мне нужен твой голос, нужны твои ласки, твои поцелуи, твое тело. Я не могу отказаться от тебя. Хотя знаю, что должен сделать это. Но никакая опасность не может быть сильнее нашей любви. Я не сдамся, Майя. Я видел тебя позавчера на Камдене, когда ты выходила из «Хаулей Арме». Ты меня не заметила, зато заметила твоя подруга Фло. Она постоянно думает о том, что должна тебя защитить. Но ты не нуждаешься в защите. Мы с тобой это знаем. Потому что есть я. На всякий случай я зашел в книжный магазин, который, к счастью, был еще открыт, потому что мне совсем не хотелось выслушивать сердитые слова твоей подруги. Если она меня ненавидит — это ее дело, и я даже могу ее понять. Но ты нет, Майя, ты не можешь меня ненавидеть. Это ведь правда? Я никогда не теряю тебя из виду. Нет, я не сумасшедший. И не охреневший stalker. Я люблю тебя и… Хотя ладно. Случаются дни, когда мне кажется, что я сойду с ума, если не удастся увидеть тебя, ощутить твой лапах, услышать твой голос. Пусть издали. Потому что я не хочу, чтобы ты видела меня. Ты в опасности, любимая Майя. Черт, я не должен был писать тебе это. Я не знаю, что может случиться. Но одно мне ясно…»

Громкие голоса привлекли внимание Трента. он снял наушники, тихо встал с кровати, подошел к двери и чуть приоткрыл ее. Он услышал высокий голос матери и глубокий баритон гостя, который извинялся за неожиданный визит. Трент облегченно вздохнул, поскольку на какое-то мгновение испугался, что это Проф. У незнакомца был спокойный, внушающий доверие голос и уважительный тон.

— Я извиняюсь, Дебби, и благодарю вас за то, что вы согласились встретиться со мной, — говорил мужчина. — Я знаю, что ваше время драгоценно и у вас могут быть срочные дела. Но и мое не терпит отлагательства, и я убежден, что только вы можете нам помочь.

Трент неслышно вышел из комнаты, стараясь наступать на потертый ковер, перевесился через деревянные перила лестницы и посмотрел вниз.

Ему удалось разглядеть профиль мужчины в темной одежде, узкие, черные, хорошо начищенные туфли. Он свесился еще ниже. Лестница заскрипела. Трент замер и затаил дыхание. Ему было плохо слышно, что отвечает его мать, но он догадывался, что она пытается отделаться от незнакомца. Трент осторожно спустился на одну ступеньку — как раз в этот момент мать, протянув руку таинственному гостю, прощалась с ним:

— Вы меня простите, лейтенант Гаррет, но я действительно не могу быть вам полезна. С этим человеком, вашим Гейси, мои способности молчат. Мы ведь с вами однажды уже пробовали. Мне не удалось открыть канала доступа к информации о нем. К тому же я просто боюсь браться за это, у него слишком сильная и опасная отрицательная энергия. До свидания.

Трент видел, как мать, едва лейтенант ушел, упала в кресло словно подкошенная.

Юноша бесшумно скользнул в свою комнату. Какого рожна полиции искать помощь у медиума?

Он вновь сел к компьютеру и перечитал последнюю фразу: «Но одно мне ясно…» Вычеркнул ее. Нет, ничего мне не ясно, подумал Трент с горечью. «Я не знаю, что может произойти. Но одно мне ясно: я никогда не отрекусь от тебя», — так он закончил письмо. Не перечитывая, нажал клавишу «отправить» и отключил компьютер.

— Привет!

— Что тебе надо?

— Ко мне приходили из полиции. Я должна предупредить тебя: они напали на след Гейси.

— Это я.

— Профессор, что-то мы часто перезваниваемся в последнее время.

— На этот раз я действительно нуждаюсь в тебе.

— Зефс, вы меня утомляете, я это уже слышал от вас.

— Мне не до шуток, Гектор, или ты со мной, или ты за рамками дела.

— Я вас слушаю, только быстрее, пожалуйста. Мне надо закончить работу с одним очень интересным документом.

— За Гейси охотятся. Этот кретин… Я должен был предвидеть это. Не знаю, каким образом, но полиция его вычислила. Сегодня ему едва удалось сбежать от слежки.

— Это он сам вам рассказал?

— Нет, он исчез. Очевидно, он что-то от меня скрывает. У меня свои источники.

— А я здесь при чем?

— Тебе известно, что финал приближается, а мы еще не готовы. Нам не хватает главной детали. Ты же не хочешь, чтобы из-за этого имбецила сорвались наши планы?

Молодой человек с досадой захлопнул книжицу, которую держал в руках. Ему никак не удавалось до конца разобраться с этим окаянным Магическим Квадратом.

«Существует простой способ для того, чтобы: а) приручить мужчину своей мечты, oh теп, о yes!

б) избегать конфликтов с собственными мамашами, переживающими состояние менопаузы, вызывающей упадок гормонов;

в) избавиться от подруг, охотящихся за вашими ухажерами, настоящими и будущими.

МЫ ОТКРОЕМ ТЕБЕ ЭТОТ СПОСОБ! Развивай свои сенситивные способности и ИДИ ПО ЖИЗНИ С ВЫСОКО ПОДНЯТОЙ ГОЛОВОЙ!»

Валяясь на широкой Майиной кровати, подруги корчились от смеха. Сайт с советами о том, как открыть и развить собственные экстрасенсорные возможности, был безумно смешной. «Замечательная терапия, чтобы прогнать прочь беспокойство», — подумала Фло, краем глаза наблюдая за Майей.

«Начни с сенситивного правила 1. Вслушайся в себя. Интуиция — это способность прислушаться к своим инстинктам».

— Бум! — взорвалась Фло. — Хотите послушать, что я сделаю, если прислушаюсь к своим инстинктам? Во-первых, задушу Джона, он в последнее время просто невыносим!..

«Правило 2. Иди туда, куда ведет тебя твоя интуиция».

«Правило 3. Почувствуй в себе врожденный GPS. В каждом из нас есть подобный навигатор».

«Правило 4. Распознай в себе божественный дар. А если кто-то попытается покуситься на него, угости его волшебным напитком mala suerte».

— Девчонки, классный файл! Все интереснее и интереснее!..

— Oi sha san ga hi-tsu-yo des, что означает: если я делать так, я нужно к доктор.