201 «…сходство с хлыстом…»: The Ballet Today, декабрь 1961 г.

203 «не пойми кого»: Ghislaine Thesmar.

204 «носился кругами…»: Cecil Beaton, Self Portrait with Friends.

204 «…страстно прыгать…»: первая редакция Гослинга (удалена РН).

204 «Воняющая революцией»: Bowers, The New Scriabin.

204 «…очень сродни сексу…»: Dance Magazine, май 1990 г.

204 «…громадный сексуальный импульс… своего рода анимализм…»: DD.

205 «…так заряжен…»: DD.

205 «…нервным, напряженным…»: MF Auto.

205 «…трепетали от нетерпения…»: John Taras, Nureyev conference, Санкт-Петербург, 13–15 марта 1998 г.

205 «…смесь рыданий…»: Cl B’s N.

205 «…фигуры мятежной…»: Taras, Nureyev conference.

205 «На какое-то время зрители…»: Beaton, Self Portrait with Friends.

206 «…не то, как он на самом деле танцевал…»: F&N.

206 «Я думала только…»: см. Houseal, Ballet Review, лето 1994 г.

206 «…ужасающих страстей толпы…»: DT, декабрь 1961 г.

206 «…лай гиен»: там же.

206 «Что же теперь…»: EBtrs.

206 «…ностальгической тенью…»: D&D, декабрь 1961 г.

206 «…худшую в истории…»: MF Auto.

207 «Лучше об этом не рассказывать»: там же.

207 «…почти совершенством…»: Beaton, Self Portrait with Friends.

207 «в припадках и приступах…»: письмо Виолетт Верди.

207 «Еще о человеке…»: Sunday Times (London), 12 ноября 1961 г.

208 «совершенно отставшей от жизни…»: FOYMF.

208 «…однообразным вкусам…»: письмо Тито Ариаса, MF Auto.

212 «…как будто целью жизни…»: Elizabeth Kaye, Esquire.

212 «Но, как только датчанин…»: Rosella Hightower.

Глава 8. Божественное явление

218 «Я не могу говорить о ней…»: Life, 27 ноября 1964 г.

220 «Ксения перенесла…»: источник не назван по его просьбе.

221 «…новое открытие…»: Zizi Jeanmaire, см. DS.

221 «своего рода коллективным…»: 25 января 1962 г.

221 «причудливых, перетекающих…»: там же.

221 «Всех интересовал только…»: см. DS.

222 «Все было строго ради эксперимента…»: EB, см. D&D, июнь 1962 г.

222 «Если сумеешь договориться…»: SAtrs.

223 «Оперные певцы объединялись…»: Edward Villella, Prodigal Son.

223 «…чтобы напиться в стельку…»: Barbara Horgan.

224 «Я сказала: «Ах, Нуреев!»: см. DD.

224 «…история тела»: интервью, Walter Terry, Theatre Arts, июль 1962 г.

225 «…тянись, бери…»: Suki Schorer, On Balanchine Technique.

225 «…просто сходил с ума…»: интервью Terry, Theatre Arts, июль 1962 г.

225 «Я люблю американцев…»: Eg B.

225 «Все направлено на то, чтобы отрицать…»: Show Business Illustrated, 31 октября 1961 г.

225 «…себя с картины…»: Arlene Croce s.v. “Balanchine”, International Encyclopedia of Dance.

225 «Я по-прежнему был зациклен…»: EB, Beyond Technique.

225 «Зачем расслабляться?»: Schorer, On Balanchine Technique.

226 «Брак, Пушкин…»: Bernard Taper, Balanchine.

226 «Мне нравилась «Пиковая дама…»: I nb B.

226 «Баланчину требовалось сцепление…»: Villella, Prodigal Son.

227 «…каждая напоминала о тех достоинствах…»: Croce, s.v. “Balanchine”, International Encyclopedia of Dance.

227 «…отказываться от «русской» легенды»: там же.

227 «Не смей!»: интервью, Terry, Theatre Arts, июль 1962 г.

227 «Мы были слишком заняты работой»: Maria Tallchief.

227 «…и выражение…»: DS.

227 «жуткий желтый…»: Richard Buckle, Sunday Times (London), 5 ноября 1961 г.

227 «Все говорили…»: Colette Clark.

228 «…взъерошил»: Vera Krasovskaya, Nijinsky.

228 «В обычных условиях он бы ни за что…»: MT.

228 «…движений, в которых участвуешь…»: EB, Beyond Technique.

228 «…не совсем датским…»: A Bl, The Observer of the Dance.

229 «Галереей Тейт…»: Jane Pritchard, s.v. “Ballet Rambert”, InternationalDictionary of Ballet.

229 «Он стоял в моей гримерке… Я как будто умираю…»: MF Auto.

231 «Когда он находился на сцене…»: FOY-MF.

231 «Это классический балет…»: 18 февраля 1962 г.

231 «компромиссу пятьдесят на пятьдесят…»: непомеченная вырезка, 21 февраля 1962 г.

231 «Он полностью занят…»: Sunday Times, 18 февраля 1962 г.

232 «Я изучаю его фотографии…»: Saturday Review, 11 ноября 1978 г.

232 «…одним из самых первых…»: Cl B’s N.

232 «Помню, как кордебалет плакал…»: там же.

232 «Никогда я не видела…»: MF Auto.

232 «Левая рука слишком…»: там же.

232 «Все получилось, и она вдруг…»: Cl B’s N.

233 «…единственным и неповторимым Альбертом…»: EB, Beyond Technique.

233 «В более зрелом возрасте…»: там же.

233 «…своего рода гипнотическую…»: Glen Tetley, см. DS.

234 «И вдруг я вижу нечто необычайное…»: FOY-MF.

234 «На Западе…»: Cl B’s N.

234 «…высокопарный Мариинский стиль…»: D&D, июнь 1961 г.

234 «…одинокий маленький человек…»: NdV, Step by Step.

235 «С тех пор, как Сергеев…»: черновая запись, Magic of Dance, NC@ NYDL.

235 «…король балетов…»: Eg B.

236 «Я просто черпаю из оригинального…»: EB, Beyond Technique.

236 «Я пришел к ней и сказал…»: Cl B’s N.

236 «Только попробуй!»: MF Auto.

237 «Сегодня я дошел до полного опустошения…»: RN/EK.

238 «…мятежный…»: MG.

238 «…с красивым женоподобным лицом…»: Patrick White, см. Michael Peppiatt, Francis Bacon.

238 «Милый, ты непременно должен…»: NG, Thicker than Water (London: Longmans, 1938).

238 «…невольно хотелось…»: Terence Kilmartin, см. A Bl, The Observer of the Dance (введение).

238 «…мог говорить даже…»: RN, там же (введение).

238 «Найджел был единственным…»: интервью, Houseal, Ballet Review, весна 1994 г.

239 «Даже королева…»: непомеченная вырезка.

239 «все как один шагнули…»: Roberta Lazzarini, см. F&N.