239 «Он вышел осторожно…»: MG, Ballet Review, весна 1994 г.

239 «…в стиле Улановой…»: A Bl, The Observer, 25 февраля 1962 г.

240 «…плейбоя…»: EB, Beyond Technique.

240 «…совершенного грубияна…»: Konstantin Sergeyev, The Ballet Today, август/сентябрь 1961 г.

240 «Это мальчишеское очарование…»: A Bl, The Observer, 25 февраля 1962 г.

240 «Жизель, которую она показала…»: Cl B’s N.

240 «…нечто настоящее, мощное и восхитительное…»: Cl B, непомеченная вырезка.

240 «…одним внезапным взглядом…»: Cl B, D&D, апрель 1962 г.

240 «Думаю, на Нуреева…»: DT, март 1963 г.

240 «Здесь в конечном счете…»: Cl B, Times (Лондон), 22 февраля 1962 г.

241 «Невозможно поверить… два конца…»: NdV, см. F&N.

241 «Муж назвал это божественным явлением…»: LB.

241 «…практичность и приземленность…»: Richard Buckle, Adventures of a Ballet Critic.

241 «Эмоционально, технически…»: NdV, см. F&N.

241 «…все силы ада…»: неразб., там же.

241 «То же самое происходило в опере…»: Cl B, D&D.

242 «Так эффектнее…»: Cl B’s N.

242 «блестяще, чудесно…»: Cl B, D&D, апрель 1962 г.

242 «…устремленные ввысь…»: DT, март 1963 г.

242 «…крепким и откровенно…»: The Ballet Today, июнь 1962 г.

242 «…одни лилии и томность»: Andrew Porter, DS.

242 «…всего того, чего мы боимся…»: EB, Beyond Technique.

243 «…слишком белым, слишком тесным…»: источник не назван по его просьбе.

243 «Мы увидели…»: Secret Lives, продюсер и режиссер Madonna Benjamin, Channel Four Television, 1997 г.

243 «странную привязанность… был отчаянно влюблен…»: MF Auto.

243 «Я гнался за ним…»: RN/EK.

Глава 9. Битник и принц

Если в примечаниях нет других ссылок или отрывков из писем, цитаты из Эрика Бруна приводятся по серии его интервью, данных Джону Грюэну для книги «Эрик Брун». Цитаты из писем Линкольна Кирстейна Ричарду Баклу взяты из неопубликованных мемуаров Бакла «Линкольн Кирстейн: взлеты и падения дружбы за 44 года».

244 «…звездной паре…»: Time, 2 марта 1961 г.

244 «…триумфом века»: Том Фишер, письмо Джорджу Скибину, архив Рут Пейдж, NYDL.

244 «там собрался буквально весь Нью-Йорк…»: John Martin, Ruth Page: An Intimate Biography.

244 «…громкий вздох…»: DT, апрель 1962 г.

245 «…настоящий рев Ниагарского водопада»: непомеченная вырезка.

245 «Балеты мистера Баланчина…»: апрель 1962 г.

245 «Это не была его идея… волшебником театра…»: RN/EK.

246 «Ему очень повезло…»: черновая запись, Magic of Dance, NC@NYDL.

246 «Фокин открыл…»: Cl B’s N.

246 «Мы все стремились…»: Villella, Prodigal Son.

246 «Мужчина в балете – аккомпанемент…»: Соломон Волков. «Страсти по Чайковскому. Разговоры с Джорджем Баланчиным».

246 «Я хотел научиться… пропитывал танцовщика… влиял на него»: черновая запись, Magic of Dance.

247 «кем-то более глубоким…»: Croce s.v. “Balanchine”, International Encyclopedia of Dance.

247 «…такими физическими…»: там же.

247 «…весь вечер…»: Волков. «Страсти по Чайковскому».

247 «…укорочена или сжата…»: Arlene Croce, “Makarova with The Ballet Theater”, Afterimages.

247 «Балет – это не музей…»: Волков. «Страсти по Чайковскому».

248 «…ненамного современнее…»: интервью, Terry, Theater Arts, июль 1962 г.

248 «…холодной, отдаленной, бескомпромиссной…»: письмо Аштона любезно предоставлено Диком Бердом.

248 «истинным петербуржцем»: Волков. «Страсти по Чайковскому».

248 «Он сказал: «Рудька, давай я буду…»: Cl B’s N.

249 «…старое, избитое»: Ruth Page, Page by Page.

249 «За мной сидели…»: Баланчин – Леону Харрису, июль 1968 г.

249 «На самом деле, когда танцуешь…»: Волков. «Страсти по Чайковскому».

249 «Но я люблю, когда они сухие»: I nb B.

249 «Нельзя сказать, что он…»: The New Yorker, 22 июля 2002 г.

249 «[Баланчин] не идет на компромисс…»: DD.

250 «Чтобы победить…»: интервью, Harris, Esquire, июль 1968 г.

250 «…всего лишь винтиком…»: там же.

250 «…что ведущая роль…»: сувенирный буклет Театра имени Кирова.

250 «…полное сотрудничество…»: Lincoln Kirstein, Portrait of Mr. B.

250 «…нарушение субординации…»: интервью, Harris, Esquire.

250 «…ничего не объясняется… Ничего не говори… Никому не позволялось…»: Villella, Prodigal Son.

251 «Когда тебе надоест…»: интервью, Terry, Theater Arts, июль 1962 г.

251 «…высшей математики…»: Villella, Prodigal Son.

252 «…по кругу… слишком эгоистичным»: интервью, Cecil Beaton, The Parting Years.

252 «Никто как будто не понимает…»: интервью, Terry, Theater Arts, июль 1962 г. 252 «Между мной и Баланчиным… Думаю, что между нами…»: I nb B.

252 «Произошла осечка»: EBtrs.

253 «…он суетился, был оживлен…»: Nicholas Jenkins, “Profile”, The New Yorker, 13 апреля 1998 г.

253 «…как Гулливер среди лилипутов… кратким изложением жизни… живописного, романтического…»: там же.

254 «ярким проявлением… Это вирус…»: NYT, 25 марта 1962 г.

255 «Без твоих первых замечаний…»: Lincoln Kirstein, “Entries from an Early Diary”, Dance Perspectives, 1973 г.

255 «…крайне невоспитанно…»: Martin, Ruth Page.

255 «вопиющее нарушение… с «мечтательной доверчивостью…»: NYT, 25 марта 1962 г.

255 «так решительно и бесповоротно…»: P.W. Manchester, непомеченная вырезка.

255 «Что касается очевидной…»: Tom Fisher, Page archive, NYDL.

255 «две самых наполненных…» и дальнейшие цитаты Мартина о русском балете: Dance Magazine, сентябрь 1956 г.

257 «Когда ты приехал с нами…»: Kirstein, “Early Diary”.

257 «Битник и принц»: Walter Terry, New York Herald Tribune, 10 июня 1962 г.

258 «Это начинало надоедать… Он был очень заботлив… учиться любить»: EBtrs.

258 «…никакой сенсации не было…»: A. H. Franks, DT, май 1962 г.

258 «изо всех сил старается затушевать…»: там же.

258 «Во всем виноват Эрик…»: Sonia Arova, см. DS.

259 «Вы – два самых…»: SAtrs.

259 «…спектаклем, который…»: Dance News, июнь 1955 г.