Итак, было два батальона в двух разных лагерях: «новый» I в Крушине и III в Дебице. Чуть позже изменится и наименование части: 15 октября 1942 г. ЛФД переименуют в усиленный 638-й французский гренадерский полк (verstakte Französisches Grenadier-Regiment 638).

Немцы заставили всех, включая участников боев под Дютьково, повторно пройти курс военной подготовки. Французские офицеры находились под контролем германских офицеров, которые теперь внимательно следили за тем, как в подразделениях выполняются приказы командиров. III батальон проходил подготовку в течение трех месяцев, a I — полгода. Сложно сказать, насколько это пошло французам на пользу: например, те, кто уже «понюхали пороху», считали это лишним и просто скучали. Немцы же, судя по воспоминаниям, хорошо взялись за французов и муштровали их в соответствии с прусскими традициями. К примеру, во время занятий по огневой подготовке легионеров заставляли сотни раз собирать и разбирать винтовки, автоматы и пулеметы. Также практиковались полевые выходы и марш-броски по пересеченной местности в дневное и ночное время. Муштра порою приобретала весьма жесткие формы, особенно когда инструкторы, не жалея голосовых связок, кричали на французов, требуя, чтобы они четко выполняли команду «лечь — встать».

В апреле 1942 г. была сформирована запасная и учебная команда 638-го пехотного полка («Ersatz- and Ausbildungskommando des Franz. Infanterie-Regiments 638»). В задачу команды входило принимать пополнение из Франции, обучать новобранцев военному делу и отправлять их в качестве пополнения в батальоны. Позже это подразделение было передано в войска СС и переведено в лагерь Грайфенберг.

Закончилась эта подготовка тем, что ЛФД потерял своего командира, полковника Лабонна. По сути, его просто «подтолкнули» к этому: 18 марта он приехал во Францию, но его никто (кроме посланника из посольства) не встречал. После ему была предложена административная должность в Центральном комитете ЛФД, от которой он отказался. Лабонн хотел посетить рекрутов в Версале, по это ему также не позволили сделать; не смог он добраться и до Польши, чтобы осведомиться о результатах начавшихся перестановок в легионе. Наконец, Лабонн решил поехать в Виши, по немцы не дали ему разрешения на въезд (не вышло пересечь границу двух зон), после чего, 2 июня, Лабонн сложил с себя полномочия командира ЛФД.

По состоянию на июнь 1942 г. в распоряжении группы армий «Центр» был 3641 француз.

Легион, который все еще назывался полком, но сути, представлял собой два отдельных батальона и не имел командира. Видимо, этого и добивались немцы, приложившие руку к тому, чтобы сместить Лабонна с должности командира легиона. Немцы вели подготовку батальонов в соответствии со своими представлениями, которые были связаны с выполнением охранных и антипартизанских задач, поскольку французских легионеров решили привлечь к подавлению советского сопротивления в тылу вермахта.

Война, которая велась в СССР в рамках расово-мировоззренческого противостояния, сопровождалась крайним ожесточением и огромным количеством преступлений против гражданских лиц; особенно хорошо это противостояние видно на примере войны в тылу.

Главными целями войны на Востоке, как пишет германский специалист Штрайт, были: уничтожение «еврейско-большевистской» правящей элиты СССР (в т.ч. восточноевропейских евреев); порабощение славянских народов (и их частичное уничтожение); создание колониальной империи на лучшей части территории СССР; создание в континентальной Европе «великого пространства» под немецким господством для дальнейшей борьбы с англосаксами. К частичному уничтожению можно отнести и трагический сюжет с военнопленными, которых считали частью коммунистической системы.

Основы будущей «восточной политики» были определены Гитлером на пятичасовом совещании 16 июля 1941 г. Как пишет американский специалист Фриц, Гитлер определил цели германской политики как: «Во-первых, управление; во-вторых, господство; в-третьих, эксплуатация». Таким образом, весь «поход на Восток» имел колониально-идеологический характер и цели: с одной стороны, была цель расширения государства и захвата ресурсов; с другой стороны, была борьба мировоззрений «Новой Европы» с «еврейским большевизмом» и «азиатским варварством».

Полному уничтожению подлежали евреи, коммунисты, а также все те, кто выступал против «нового порядка» (партизаны, диверсанты, саботажники, информаторы и т.д.). В случае неповиновения население ликвидировалось как пособники партизан. Немаловажно и то, что евреев на первом этапе оккупации (1941–1942) уничтожали наравне с партизанами, связывая оба понятия и в идеологическом плане приравнивая уничтожение первых к ликвидации последних.

Не лояльное к оккупантам население делилось ими на две категории: «пособник бандитов» («Bandenhelfer») и «подозреваемый в связях с бандитами» («Bandenverdächtige»). «Пособников» уничтожали всегда; формально «подозрительных лиц» должны были отправлять в концлагеря (приказ Гиммлера от января 1943 г.), однако чаще их также убивали. Колониальная политика совмещалась с использованием местных жителей для формирования коллаборационистских подразделений: некоторые военные либо не разделяли нацистской идеологии, либо поступались ей в целях военной целесообразности. Они считали, что тактика покорения Востока и превращения его в колонию контрпродуктивна. Гитлер, с одной стороны, не одобрял этого, руководствуясь «восточной политикой»; с другой стороны, он разрешал формировать легионы (опять же, с рядом ограничений) из «восточных народов».

Каков вывод? Местное население, в контексте осуществления заданных колониальных и эксплуатационных целей, не подвергалось тотальному уничтожению, как те же евреи, однако воспринималось как «низкокачественное» и равным не считалось. При этом из числа этого же населения вербовалась полиция и из числа этого же населения люди угонялись на принудительные работы. Немецкий специалист Кнопп считает, что гражданские лица оставались «бесправной массой», поступать с которой можно было по собственному усмотрению. Это отношение и позволило аптипартизанской борьбе принять беспощадные формы.

Целью большинства операций являлась ликвидация партизанских сил; для осуществления этого применялись различные методы боевых действий. Был также «метод создания “мертвых зон”». Кнопп считает, что этот метод все чаще начал использоваться с 1943 г. При таком подходе часть гражданского населения эвакуировалась из больших областей, а всех оставшихся после этого признавали партизанами и планомерно убивали.

Все эти действия преследовали цель подавления и ликвидации партизанского движения. Попутно шел захват ресурсов, а также уничтожение как можно большего количества гражданского населения, которое, с точки зрения оккупационных властей, сотрудничает или помогает партизанам (например, обеспечивает их продовольствием).