Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Но ведь это не могло быть правдой.
Секретарь встал из-за стола, выпрямившись во весь рост и отбрасывая на Дирка зловещую тень.
– Что-то не так, сэр? – спросил он, вытаращив на него глаза.
По виску, щекоча, скатилась капля пота. Дирк уже знал, что происходит, но никак не мог этого осознать. В теле больше не покалывало. Теперь он его совсем не чувствовал.
– Что ты… сделал с моим секретарем? – спросил он, с трудом ворочая немеющим языком.
– Не переживайте, жить будет.
Он снял с шеи ободок, возвращая себе прежний голос, и стянул маску, демонстрируя истинное лицо.
Каспар прилизал к макушке выбившиеся прядки волос, отбросил на кресло маску с ободком и уперся кулаками о стол, втягивая голову в плечи.
– Полагаю, ты все знаешь, – невесело улыбнулся Дирк.
Каспар вскинул бровь, усмехаясь и опуская взгляд.
– Ты находишься в моем особняке. Кругом мои люди.
Жестокий оскал исказил лицо Шульца. Наклонившись к Дирку, он произнес насмешливым тоном:
– Так позови их.
Дирк дернулся, намеренный нажать на кнопку вызова под столом. Но тело не слушалось. Словно неживое, оно осталось в том же положении.
– Что, не получается? Так напились, что рука не поднимается?
– Яд был на стакане или ты выпил антидот?
– Первое. – Каспар придвинул его стакан к себе и покрутил в руке, наблюдая за переливающимся остатком. – Вам достался стакан с парализующим ядом, нанесенным на внутреннюю сторону. Онемение близко к кончику языка?
– Нет.
– Прекрасно! – хлопнул он в ладоши и сел на место. – Тогда еще есть время поговорить.
– Что ты собираешься делать? Убьешь?
– Что именно буду делать, вы увидите. Но убью ли? С огромным удовольствием.
– Если ты следил за секретарем, раз так мастерски его копировал, то должен знать, что я болен и осталось мне недолго. Я знаю, ты мечтаешь о мучительной мести, но я и так умру мучительно. Гораздо мучительнее, чем ты можешь устроить сейчас.
– О, вы в этом уверены? А ваша болезнь может вот так?
Спустя мгновение Каспар вонзил Марголису в руку нож и тут же закрыл его рот рукой, вынуждая проглотить истошный крик. Его налитые ужасом и болью глаза встретились с холодными и беспристрастными, и как бы сильно Дирк ни надеялся, он не нашел в них ни капли жалости. Только презрение и торжество отмщения.
– Если хотите что-то сообщить, то говорите шепотом, иначе я засуну вам в рот кляп. А теперь успокойтесь. Вам есть что сказать?
Получив в ответ агрессивные кивки, он медленно убрал руку от рта.
– Я наконец-то понял, почему вы с Александром так «сдружились», – произнес Дирк, задыхаясь. – Я видел, что он сделал с Делиндой. Вы психи, а психи чувствуют друг друга на подсознательном уровне. Вот что вас объединяет и вот что вы друг другу никогда не покажете.
– У нас обоих действительно есть проблемы, но чтобы они проявились, нужно приложить невероятные усилия. Поздравляю, вам с Делиндой это удалось.
Каспар вновь зажал ему рот рукой, схватился за рукоять ножа и медленно выкрутил его, не отводя от лица Дирка взгляд.
– Вы знаете, что испытывает человек во время пыток? Беспомощность, боль, неописуемый страх, страшную обиду, унижение, ощущение приближения конца жизни. Даже то, что происходит с вами сейчас, на сотую часть не похоже на это. – Каспар, держа нож в руке, перелез через стол и сел рядом с Дирком, возвышаясь над ним и занеся лезвие над глазом. – Надо же вам было заставить Александра испытать все это за раз.
– Он получил, что хотел, – деньги. Я лишь установил цену.
– Нет, ты воспользовался его беспомощностью, чтобы оправдать свое насилие. – Каспар сместил лезвие ко лбу и рассек его по линии волос, медленно опуская лезвие к уху. К подбородку Дирка устремилась струйка крови, стекая на грудь.
– Не надо, умоляю. Я… Я сделаю все, что ты скажешь. Ты же смог встать на ноги только благодаря моим деньгам.
– Твоим деньгам, – передразнил его Каспар. – Да я бы предпочел остаться без ног, чем с ними, но такой ценой.
Почувствовав, как онемение достигает кончика языка, Дирк затараторил что есть сил:
– Бог уже наказал меня. Дай мне умереть от болезни. Клянусь, я никого из вас не трону!
– Может, и так, но, видишь ли, я не смогу жить спокойно, зная, что на свете еще дышат люди, которые заставляли его страдать. Делинда мертва. Его мучительница на допросах вот уже три дня как кормит рыб. Остался только ты.
– Ты просто монстр! Александр был бы в ужасе, если бы увидел тебя таким.
– Не увидит. Что-то мне подсказывает, что это последний день, когда я пачкаю руки.
– Мои люди тебя поймают, – промямлил Дирк заплетающимся языком. – Даже если убежишь, они найдут тебя и убьют.
– Разве можно убить того, кто уже мертв? И разве может мертвый указать на того, кто его убил? – пугающе улыбнулся Шульц. – Я все думал, что с тобой сделать. Сначала хотел колоть тебя, пока не истечешь кровью, но ее будет слишком много. Затем я подумывал медленно снять с тебя лицо живьем. Я видел, как это делают, – это просто, но невероятно больно. Что скажешь?
Дирк не отвечал, лишь таращился на него так, что, казалось, глаза вот-вот вылезут из орбит.
– Язык онемел и голос пропал? – прищелкнул языком Каспар. – Прекрасно. Тогда мы можем начать.
52. Счастлив и свободен
Первое, что он увидел перед глазами, – приоткрытое окно, часть белой подушки и старинные настольные часы. Маленькая стрелка показывала десять, и судя по тому, как было светло на улице, стояло утро.
Несмотря на сквозняк, ему было тепло под белым воздушным одеялом, совсем как в образцовых отелях.
Александр оторвал голову от подушки и оглянулся. Он находился в небольшой светлой комнате с мебелью цвета хаки. Напротив кровати висел телевизор, под ним стоял стеклянный столик на колесиках с графином воды и подносом, полным ягод и фруктов.
Как странно! Это и близко не похоже на ад.
Он ничего не понимал.
Почему он здесь? Что произошло? Ведь последним, что он увидел, прежде чем умереть, была пронзительная синева ясных глаз, так напоминающая ему о Каспаре.
Александр ощупал себя, желая убедиться в том, что это не сон, а затем ущипнул. Больно. Впрочем, с чего он решил, что во сне не может быть боли? Этот забавный метод он запомнил из фильмов. Нет, этого все равно недостаточно, чтобы поверить в происходящее.
Заметив над прикроватной тумбой зеркало, он встал с постели и подошел к нему. Парень в отражении больше не был таким жутким и покинутым, каким запомнился Александру в последний раз.
И откуда взялась эта нежно-зеленая пижама на нем?
За спиной раздался стук. Он резко развернулся к двери. С приятным щелчком она распахнулась.
Александру пришлось схватиться за тумбу, чтобы не упасть.
– Привет, – произнес Каспар бархатным голосом.
«Этого не могло быть. Все это действительно сон, иных объяснений просто не могло быть!» – твердил себе Александр.
Не мог Каспар сейчас