Ества — еда, кушанье

Естество — природа, сущность

Етер — некоторый, некто

Ехидна — змея ядовитая

Ёра — озорная, бойкая на язык

Же — а, но

Желовати — пожаловать

Живый — живущий

Живот — жизнь

За еже — для того, чтобы

Завидети — завидовать

Завсегда — постоянно

Заедина — союз

Зазрети — осудить, упрекнуть, заглянуть, заметить

Закоснение — замедление, задержка

Закоснети — замедлить, долго оставаться

Закров — завеса, покров, покрывало

Зане, занеже — так как, ибо, потому, потому что, поскольку

Запинание — препятствие к успеху дела, враждебное действие

Заповедати — предписывать, повелевать, объявлять, приказывать

Запяти, запнути — остановить, задержать обольститься

Запятие — препинание, препятствие

Зарадеться — обрадоваться

Зарёв — август

Засим — после этого, затем, далее

Зати — избавить, избежать

Затулити — закрыть, спрятать, укрыть

Затуне — даром, без причины

Заутра — завтра, поутру, до восхода солнца

Заяти — взять взаймы, занять

Зде — здесь

Здо, зда — здание, крыша

Зело — весьма, очень сильно, много

Зепь — карман, мешок

Зиждити — сооружать, строить

Зинуть — взглянуть

Зле — худо, люто, тяжко, жестоко

Злокозненный — исполненный злобы, лукавства

Злокоман — злодей, враг

Злостужный — причиняющий большое беспокойство

Злохитренный — коварный

Злый — злой, плохой, жестокий

Знаемый — знакомый, близкий человек

Золотые пояса — ист.: элита Новгородской республики

Зрети — смотреть, глядеть

Зримо — понятно, ясно

Зыбати — шевелить, двигать, качать

Ибо — потому что

Иде — где

Идеже — где, когда; там, где

Иждити — проживать, тратить, издерживаться

Иже, яже, еже — который, которые, что, тот, где

Изборати — побеждать, поражать

Изборники — ист.: рукописный церковный журнал

Избыти — освободиться, остаться в избытке

Извет — донос

Извыкати — научиться, познавать

Издетска — с детства

Издревле — издавна, исстари

Излиха — очень сильно, чрезмерно

Измерети — умереть

Измлада — смолоду

Изницати — возникать, появляться

Израда — измена

Изрекати — произносить, высказывать

Изуведети — уразуметь, познать

Изуздитися — освободиться, получить волю

Изути — разуть, снять обувь

Имамы — мы имеем

Имати — брать, занимать, захватывать

Имже — тем, те; который, которым

Ин — другой, грядущий

Инамо — в другом месте

Инда — даже, так что

Инде — кое-где, когда-либо

Ино — то, в таком случае

Иногда — некогда, когда-то, прежде

Интродукция — лат.: внедрение

Искони — издревле, вначале, всегда

Искренний — ближний

Искус — проверка, испытание

Исплести — сложить, составить

Исполнь — наполненный, исполненный

Исполу — вполовину, пополам; частию

Испытно — тщательно

Истее — точнее, яснее

Истый, истовый — тот самый, точный, подлинный, истинный

Исход — конец, предел

Ихже — которых

Казатель, наказник — учитель, наставник

Казати — наставлять, поучать

Како — как, каким образом

Калики — странники

Калность — грязь, нечистоты

Камо — куда

Камы, камык — камень

Кацы — каковые, которые, какие

Каяждо — каждая; коеждо — каждое; кийждо — всякий, каждый; коегождо — каждого

Керасть — рогатая змея

Киличей — посол

Клир — духовенство

Ключимый — годный, хороший, полезный, случившийся кстати

Ключитися — приключиться, случиться

Кляпышек — ист.: застёжки в виде цилиндриков

Ков — умысел, заговор

Кой — какой; коя — какая; кое — какое; кои — какие; кую — какую

Кокош — курица

Колико — сколько

Колиждо — когда, как

Колми — сколько

Колми паче — тем более, особенно

Колоброд — шатун, бездельник

Комонь — конь (боевой)

Кормление — правление, управление

Королобый — тупой

Короста — гроб

Корчаг — лохань

Коснити — медлить, мешкать

Косно — медленно, не скоро

Котора — ссора, вражда

Кощей — раб, пленный

Крамола — бунт, мятеж

Красота — венец невесты из лент и цветов, символ девичества и девичьей воли

Крата — раз

Креплий — крепчайший, сильнейший

Кресати — извлекать огонь

Кроме зря — несмотря на это

Кромешный — внешний, запредельный; отдалённый, крайний

Ктому — впредь; затем; ещё; уже; более, сверх того

Кудесы — чудеса

Купа — кипа, груда, куча, ворох

Купно — вместе, соединённо

Куповати — покупать

Курити — вытворять

Кухнарь — повар

Ладити — уметь, создавать, исправлять, ремонтировать

Ладом — хорошо, как следует

Лай — хула, поношение

Лаятися — ругаться

Лежание — опочивание

Лепо — пристойно, уместно, полезно