16. Идеал чакравартина: John E. Cort, Open Boundaries: Jain Communities and Cultures in Indian History (1998): 98.

17. Воздушный шар: эта метафора опирается на модель сегментарных состояний, предложенную Бертоном Стейном в работе «История Индии» (1998, 20), а также на концепцию государства-мандалы О. У. Уолтерса; см. History, Culture and Region in Southeast Asian Perspectives (1999): 27–28.

18. Чола в южной Индии: Jan Wisseman Christie, “The Medieval Tamil-language Inscriptions in Southeast Asia and China”, in Southeast Asian Archaeology 1994, ed. Pierre-Yves Manguin (1998): 241 (возвышение династии), 244 (надпись 883 года), 244–245 (смещение торговых путей), 246 (изменение купеческого сообщества), 249 (экономический спад), 254 (набеги на Юго-Восточную Азию).

19. Эзотерический буддизм: Andrea Acri, “Introduction: Esoteric Buddhist Networks along the Maritime Silk Routes, 7th-13th Century AD”, in Esoteric Buddhism in Mediaeval Maritime Asia, ed. Acri (2016): 1–25, 4 (практики эзотерического буддизма), 7(Йилинь), 16 (Map 1.1: Пути перемещения монахов); Koichi Shinohara, Spells, Images, and Maṇḍalas: Tracing the Evolution of Esoteric Buddhist Rituals (2014): 194–204.

20. Династическая история Сун: Songshi 489: 14088.

21. Монополия на ладан и сандал: Zhu Yu, Pingzhou ketan, SongYuan biji congshu series (1989): 1:2.

22. Флот в тысячу кораблей: O. W. Wolters, “Studying Śrīvijaya”, in Early Southeast Asia: Selected Essays, ed. Craig J. Reynolds (2008): 77–108, 92–94. “Restudying some Chinese Writings on Sriwijaya”, 109–147 там же.

23. Центры строительства доу: Hyunhee Park, Mapping the Chinese and Islamic Worlds: Cross-Cultural Exchange in Pre-modern Asia (2013): 30–31 (доу), 69–70, 219n58 (восстание Хуан Чао).

24. Фаном Сурин: John Guy, “The Phanom Surin Shipwreck, a Pahlavi Inscription, and their Significance for the History of Early Lower Central Thailand”, Journal of the Siam Society 105 (2017): 179–196.

25. Выставка, посвященная кораблекрушению: Michael Flecker, “The Ethics, Politics, and Realities of maritime archaeology in Southeast Asia”, International Journal of Nautical Archaeology 31.1 (2002): 12–24; Michael Flecker, “A Ninth-Century AD Arab or Indian Shipwreck in Indonesia: First Evidence for Direct Trade with China”, World Archaeology 32.3 (2001): 335–354.

26. Белитунг: Regina Krahl (ed.), Shipwrecked: Tang Treasures and Monsoon Winds (2011): 36, доступно в сети Интернет.

27. Керамика Аббасидов: John W. Chaffee, The Muslim Merchants of Premodern China: The History of an Asian Maritime Trade Diaspora, 750–1400 (2018): 29.

28. Превосходная китайская керамика: Arthur Lane, Early Islamic Pottery: Mesopotamia, Egypt, and Persia (1947): 31.

29. Новые технологии и конкуренция с китайцами: Robert B. J. Mason, Shine Like the Sun: Lustre-Painted and Associated Pottery from the Medieval Middle East (2004): 2 (как делали люстр); 31 (750 г. датируется древнейшая керамика Басры, копирующая китайскую); 158 (после 800 г. люстровая керамика из Басры встречалась вдоль всего восточного побережья Африки).

30. Дары императора династии Тан: François Louis, “Metal Objects on the Belitung Shipwreck”, in Shipwrecked, 85–91.

31. Барельефы с изображением торговых судов: John N. Miksic, Borobudur: Majestic, Mysterious, Magnificent (2010).

32. Шайлендра: Kenneth R. Hall, History of Early Southeast Asia: Maritime Trade and Societal Development, 100–1500 (2011): 125–126.

33. Вулканический взрыв или землетрясение: Jan Wisseman Christie, “Revisiting Early Mataram”, in Fruits of Inspiration: Studies in Honour of Prof. J.G. de Casparis, ed. M. J. Klokke and K.R. van Kooij (2001): 25–56, 47.

34. Будда спасает корабль: August Johan Bernet Kempers, Ageless Borobudur: Buddhist Mystery in Stone, Decay and Restoration, Mendut and Pawon, Folklife in Ancient Java (1976): 109–119 (князь Судхана), plates 32, 79, 201 (изображения кораблей); Химаншу Рэй, личная беседа, 24 октября 2018 года.

35. Продавцы-женщины: Jan Wisseman Christie, “Javanese Markets and the Asian Sea Trade Boom of the Tenth to Thirteenth Centuries A. D.”,Journal of the Economic and Social History of the Orient, 41.3 (1998): 344–381, 348 (торговые гильдии), 350 (рыночные надзиратели), 352–353 (черные перец и сафлор), 356 (гончары), 360 (торговки), 360 (китайские монеты и подделки).

36. Торговля рабами: Ян Виссеман Кристи, электронное письмо, 10 декабря 2018 г. См. “Preliminary notes on debt and credit in early Island Southeast Asia”, in Credit and Debt in Indonesia, 860–1930: From Peonage to Pawnshop, from Kongsi to Cooperative. ed. D. Henley and P. Boomgaard (2009): 41–60, 178–190.

37. Конфликт между двумя религиями: Энтони Рейд, личная беседа, 30 марта 2018 года.

38. Потребители: G. F. Hourani, Arab Seafaring in the Indian Ocean in Ancient and Early Medieval Times (1951, 1995): 89–105.

39. Сборщики сырья: Dato Dr Nik Hassan Shuhaimi Nik Abdul Rahman (ed.), The Encyclopedia of Malaysia: Early History, Volume IV (1998): 76.

40. Замедление торговли: Geoff Wade, “An Early Age of Commerce in Southeast Asia, 900–130 °CE”, Journal of Southeast Asian Studies 40.2 (2009): 221–265.

41. Число погибших иноземцев: Джон У. Чаффи решительно оспаривает эти цифры в своей книге The Muslim Merchants of Premodern China: The History of an Asian Maritime Trade Diaspora, 750–1400 (2018): 48. См. также: Howard Levy, Biography of Huang Ch’ao. Chinese Dynastic History Translations, 5 (1961): 109–121 (арабские источники); Valerie Hansen, The Silk Road: A New History with Documents (2016): 266–267.

42. Мусульманские торговцы покинули Китай: John W. Chaffee, The Muslim Merchants of Premodern China: The History of a maritime Asian Trade Diaspora, 750–1400 (2018): 52.

43. Важные торговые партнеры: O. W. Wolters, “Tambralinga”, Bulletin of the School of Oriental and African Studies 21.3 (1958): 587–607, 605; Song Huiyao, Fanyi 7:20b (Shanghai guji edition volume 16, page 9948).

44. Сокращение власти: David Ludden, Peasant History in South India (1985).

45. Отдаленные государства: Gokul Seshadri, “New Perspectives on Nagapattinam”, in Nagapattinam to Suvanadwipa: Reflections on the Chola Naval Expeditions to Southeast Asia, ed. Hermann Kulke et al. (2009): 121–128; Peter Schalk (ed.), Buddhism Among Tamils in Pre-Colonial Tamilakam and Ilam, volume II (2002): 513–670, 596.

46. Раджараджа I: George W. Spencer, The Politics of Expansion: The Chola Conquest of Sri Lanka and Srivijaya (1983): 5–6 (итоги похода), 34 (завоевания Раджараджи), 44 (кампания Раджендры), 60 (налоги на коммерцию), 64 (отступление со Шри-Ланки), 144–145 (связи с другими странаами).