Вот только паспорт. Он говорил сам за себя.

У Батгемптона катер развернулся у плотины и поплыл назад, теперь уже чуть быстрее. Саша без удержу болтал с новым приятелем. Капитан снял свою фуражку и надел Саше на голову. Мальчик придерживал ее рукой, чтобы она не упала в воду, и так чудесно смотрелся! Рэчел хотелось, чтобы эта прогулка продолжалась как можно дольше, весь день. Она сидела, ни о чем не думая, просто наблюдая, как радуется сын, а вокруг была лишь буйная зелень, вода и голубое небо. Все это напоминало идиллическую картинку из сентиментального романа.

Довольно скоро они проплыли под Палтни-бридж и причалили клевому берегу. Саше не хотелось отдавать фуражку, но хозяин ее попросил, и мальчик тут же вернул. Он чуть не плакал, не желая покидать катер, и Рэчел пришлось его уговаривать.

Она не любила бродить по улицам. Так было всегда, сколько она себя помнила. Мама слишком, до смешного, опекала ее, а годы жизни с Антоном лишь усугубили положение: пребывание на улице означало «работу». Но на этот раз, как ни раздражала ее улица, возвращаться домой почему-то не хотелось.

Следовало довериться шестому чувству, которое развилось за годы, проведенные с Антоном. Она только вставила ключ в замочную скважину, как тут же поняла: что-то произошло. Можно было схватить Сашу на руки, повернуться и убежать, но она этого не сделала. Это был их дом, ее и Сашин, и никто не заставит ее бежать отсюда! Он приехал, чтобы осуществить свою угрозу, — не важно, есть у Саши паспорт или нет. Ему, должно быть, стало известно, что паспорт исчез или, хуже того, его украли. И совсем ужасно, если он узнал, что паспорт похитили по просьбе Рэчел. Если Юрий надавит, та девушка тут же расколется. Эти девушки из Восточной Европы лишь кажутся крутыми, а на самом деле запуганные и беспомощные. Рэчел повидала их достаточно.

Открыв дверь, она увидела, что дом перевернут вверх дном. Содержимое ящиков было высыпано на пол, повсюду валялась разбросанная одежда. У Рэчел и брать-то было нечего, но дом выглядел так, словно здесь побывала банда профессиональных грабителей. Антон сидел на диване, смотрел фильм, в руке банка крепкого пива. Он, похоже, поджидал их уже давно. На кофейном столике валялось штук шесть пустых банок. Это был плохой знак — алкоголь делает его неуправляемым.

— Папа, привет! — окликнул его Саша срывающимся голосом. Он великолепно знал, что подобный беспорядок может означать только неприятности. — Мы катались на лодке. Я был капитаном.

— Отлично, сынок, — отозвался Антон, пристально глядя на Рэчел.

Она оглянулась по сторонам.

— Чем я заслужила подобный беспорядок?

— Я просто кое-что искал, — ответил Антон, не сводя с нее глаз.

— И что же? Деньги? Я не держу дома наличные. После того, что случилось в прошлый раз. — Она усмехнулась. — Я мать-одиночка, живущая на пособие и из последних сил пытающаяся поставить на ноги сына. Зачем такому крупному бизнесмену, как ты, нужно было вламываться…

— Довольно, Рэчел.

— Разве я за эти годы принесла тебе мало денег?

Она повернулась и пошла в кухню. Лучше, если Антон не будет смотреть ей в глаза. Он прекрасно умеет читать ее мысли. Если он упомянет о паспорте, сможет ли она сыграть до конца и быть достаточно убедительной?

Он выключил телевизор, встал и отправился за ней. Взял ее сумочку, зашел в кухню и высыпал содержимое на стол. Не найдя того, что искал, схватил ее за руку.

— Кто такая Мадлин?

— Мадлин? — Секунду Рэчел смотрела на него с искренним недоумением. — Понятия не имею.

— А должна бы. Татьяна назвала мне именно это имя. Ты же догадываешься, о чем я, верно?

Она покачала головой, хотя и понимала, что схватка проиграна. Незнакомая девушка, когда ее стали допрашивать, не смогла скрыть правду.

Он схватил ее за волосы.

— Ты украла принадлежащую мне вещь!

Она засмеялась. Антон ударил ее по лицу.

Ярость, клокочущая внутри, вытеснила страх.

— Ты ублюдок! Ты собираешься избить меня на глазах у сына. Он же не маленький и все понимает!

Антон уже занес руку, когда они замерли от оглушительного шума. Это на полную мощность включился телевизор. Внезапно Саша начал громко петь фальцетом. Песню Рэчел не узнала, но от звука закладывало уши. Даже Антон стоял как громом пораженный.

— Вот черт! Ладно… — Он схватил ее за плечо и, пытаясь перекричать шум, заявил: — Вот что мы сделаем. Ты, я и Саша поедем в Варшаву. Я присмотрел отличное местечко. Всего на пару месяцев, чтобы в Лондоне все устаканилось.

Он наклонился и убрал волосы с ее ушей. Ощупывая разорванные мочки, он нежно прошептал:

— Я не хочу месяцами тосковать без сына. Он уже не маленький и должен быть рядом с отцом. Если не хочешь ехать, — он подчеркнуто небрежно пожал плечами, — дело твое. Но Саша поедет со мной. Я уже говорил тебе в Тенби: мне нужна настоящая семья! Ты постоянно говоришь, что между нами все кончено, но я знаю, что ты тоже поедешь, потому что хочешь быть рядом с сыном. Я прав?

Рэчел отшатнулась. Ее гнев остыл, уступив место страху.

— Саша, — заорал Антон, — сделай потише! Мы с мамой разговариваем. Мы не будем ругаться. Просто поговорим. Саша… Ну же, парень!

Несколько секунд они стояли, не сводя глаз друг с друга, потом Рэчел сбросила его руку и побежала в гостиную. Саша, крепко зажмурившись, сидел на диване и, зажав уши руками, продолжал петь. Она взяла пульт и выключила телевизор.

— Сашенька, дорогой, — сказала она, опускаясь на колени и обнимая сына. — Мы не ссоримся. Ты же помнишь: папа же обещал больше не ссориться. Он говорил серьезно. Правда, Антон?

Антон вошел в гостиную и присел на диван. Помолчав несколько секунд, он спросил:

— Саша, а тебе не пора ложиться спать? Ты гулял целый день. Наверное, сейчас просто валишься с ног.

Рэчел бросила на Антона злой взгляд.

— Он еще не ужинал.

Саша вскочил с дивана.

— Я не хочу есть! — закричал он и бросился по лестнице и свою комнату. Хлопнула дверь.

— Значит, ты считаешь себя заботливым отцом, да? — прошипела Рэчел, отступая к лестнице. — Он боится тебя до смерти.

— Где этот чертов паспорт? — Антон встал. — Рэчел, иди сюда! Не смей уходить, когда я с тобой разговариваю!

Он схватил ее за запястье и толкнул на диван. Встал над ней, зажав ее ноги между коленями.

— А теперь поговорим. Кто такая эта Мадлин? Юрина девка, дура, отослала паспорт, а бумажку с адресом выбросила, как ты ей, наверное, и сказала. Позвони этой женщине и скажи, чтобы она привезла паспорт, или мы возьмем такси — я, ты и Саша — и подъедем за ним сами. Если только ты его не перепрятала. Дошло, Рэчел?

— Что твой брат-садист сделал с этой девушкой?