Иосиф начинает свое путешествие как всеми уважаемый любимец своего отца. Затем происходит падение – брошенного братьями в ров Иосифа продают в рабство. Он возвышается снова и становится доверенным советником богача Потифара. Затем следует еще одно падение – ложно обвиненный женой Потифара, Иосиф оказывается в темнице, покинутый всем миром. В конце концов он снова возвышается до положения управляющего всей Египетской землей, второго человека после фараона.

После самого низкого падения, когда Иосиф оказался в тюрьме, ему удается восстановить свой изначальный статус первого среди равных. Страдая от предсказанного Иосифом голода, его братья вынуждены обратиться к нему за помощью. К моменту их воссоединения Иосиф совершил физическое путешествие в Египет, но проделанный им путь жизненного опыта неизмеримо важнее. Он предстает перед братьями, чувствуя не только свою силу, но и свое право.

В конце истории Иосиф получает назад свой удивительный плащ снов и возвращается к своему отцу, став совсем другим человеком. Такой же опыт описал Томас Стернз Элиот в своих строках: «Мы не откажемся от исследований и в конце наших поисков прибудем туда, откуда начинали искать, и увидим то место как будто впервые».

В христианском Священном Писании жизнь проводит Иисуса по следующему пути. Рожденный в бедности, в хлеву, Иисус возвысился, чтобы проповедовать любовь и смирение, путешествуя с растущим количеством учеников. Однако, когда Иисус привлек внимание римских властей, это для него плохо кончилось – его судили, признали виновным в подстрекательстве к бунту и распяли. Далее в Писании говорится, что в пасхальное воскресенье Иисус воскрес из мертвых. До сих пор христиане прославляют путь Иисуса – от рождения до смерти и воскрешения, – который вдохновляет каждого из них совершить свое собственное путешествие.

В другой традиции путешествие с целью максимально возможного развития, исцеления и совершенствования не ограничивается сроком одной жизни. Путешествие продолжают несколько тел, одно за другим, и путь к пробуждению переходит из одной формы в следующую. Путешествие завершается, когда душа постигает свою изначальную божественную сущность и освобождается от цикла перерождений.

На Западе мы иногда называем жизненное путешествие путем к самопознанию, или самоактуализации. На Востоке его именуют путем к просветлению. Называя его по-разному, люди всего мира сходятся в том, что во время путешествия мы развиваемся. Кроме того, все мы считаем, что путь к росту имеет внешнее выражение и внутреннее измерение. В каждом из нас есть часть, предназначенная специально для этого процесса. Именно эту часть человеческой натуры я называю Путешественником.

Когда мы слышим слово путешественник, у многих оно ассоциируется с исследователями и искателями приключений. Такими, как сэр Эдмунд Хиллари, знаменитый альпинист, первым совершивший одиночное восхождение на Эверест. Или сэр Эрнест Генри Шеклтон, легендарная фигура среди пионеров освоения Антарктики. После того как корабль Шеклтона «Endurance» («Выносливый») был раздавлен паковыми льдами и затонул, ему пришлось с невероятным упорством преодолевать невообразимые трудности, чтобы вернуть всех членов своего экипажа домой живыми.

Другие исследователи отправляются в путешествия, чтобы изучать жизнь туземных племен, как специалист по культурной антропологии Маргарет Мид. Или датская писательница Карен Бликсен (известная под псевдонимом Исак Динесен), чьи эксперименты на кофейной ферме в Кении легли в основу автобиографического романа «Прощай, Африка!», по которому Сидней Поллак снял кинофильм, получивший семь «Оскаров». Или Элизабет Гилберт, описавшая свои путешествия по миру в мемуарах «Есть, молиться, любить».

У других путешественников исследования связаны с полетами. Как у знаменитого астронавта Нила Армстронга, первого человека, ступившего на поверхность Луны. Или спортсмена-парашютиста Феликса Баумгартнера, выполняющего рекордные прыжки с фантастических высот. Он живет по принципу «У всех есть пределы, но не все с ними смиряются».

Но чаще всего мы совершаем путешествия, которые не требуют, чтобы мы карабкались в горы в буквальном смысле слова. Обычно речь идет о выборе правильного направления в ситуациях, с которыми мы сталкиваемся, и об этапах, через которые проходим в своей жизни. Во время этих развивающих путешествий мы тоже справляемся с бесчисленными трудностями и преодолеваем громадные расстояния. Возьмем, к примеру, американского сенатора Джона Маккейна. В своей жизни он прошел путь от заключенного в лагере военнопленных до кандидата на пост президента Соединенных Штатов. Или Ваиля Гонима, человека, который воспользовался переломным моментом в истории своей страны. Неожиданное превращение в лидера демократического движения в Египте потребовало от этого человека существенных изменений и совершенствования своего профиля.

Гоним работал в компании «Google» директором по маркетингу на Ближнем Востоке и в Северной Африке. Его возмутило жестокое обращение полицейских с другим гражданином Египта, Халедом Саидом, свидетелем которого он стал. Призвав к активным действиям своего внутреннего Мечтателя и Воина, компьютерный инженер превратился в общественного активиста. Гоним открыл на Facebook страницу «Мы все Халед Саид» («We are all Khaled Said»). Страница собрала 350 тысяч фанов, которых Гоним пригласил принять участие в акции мирного протеста на площади Тахрир в Каире. Уже через несколько недель народ Египта лишил власти Хосни Мубарака и его режим, что стало выдающимся успехом «арабской весны» – волны национальных движений за демократические реформы.

Иногда путешествия приводят людей из самых низов к величию. Майя Энджелоу бросила среднюю школу, чтобы стать первой в Сан-Франциско афроамериканкой кондуктором канатного трамвая. Оказавшись в интересном положении, она вернулась в школу и получила аттестат за несколько недель до рождения сына. Чтобы сводить концы с концами, юная мать-одиночка работала танцовщицей в ночном клубе и поваром в закусочной. Сегодня Энджелоу известна как писатель, поэтесса, актриса, режиссер, сценарист и продюсер. Ей была доверена честь написать и прочесть стихотворение по случаю инаугурации президента Клинтона. Мы можем лишь вообразить, насколько она должна была вырасти внутренне, чтобы пройти такую дистанцию внешне. Подытоживая весь свой жизненный опыт, Энджелоу сказала: «То, что со мной происходит, может меня изменить. Но ничто не может заставить меня опустить руки».

Конечно, наш путь не проходит строго по прямой линии. Иногда мы спотыкаемся и падаем. Нельзя надеяться, что все пройдет гладко. Если мы находим способ подняться, то поражения и отступления становятся еще одной главой в истории нашей жизни. Возьмем, к примеру, Эла Гора. Большую часть своей жизни он готовился стать президентом Соединенных Штатов. Он подошел к своей цели так близко, как никто другой, – но так и не смог ее осуществить. Такое крушение надежд могло навсегда выбить его из седла. Но этого не случилось. После столь бурного периода – для Гора и всей Америки – он был удостоен Нобелевской премии мира за свои усилия по распространению знаний о проблеме изменения климата.