Но для запланированного сюжетного поворота, в своём тексте я всё же буду использовать термин «проклятие», как его озвучили в переведённых вариантах книг. Просто потому, чтобы вот.

*13.2 Тяжелое магическое заболевание. Чаще всего поражает в юном возрасте (как классическая ветряная оспа). Заболевший покрывается зелёно-фиолетовой сыпью и его чихание сопровождается искрами, вылетающими из ноздрей. Оставляет после выздоровления неприятный зелёный цвет кожи и специфический запах. Эти симптомы со временем тоже проходят.

Заболевание поддаётся лечению, хотя, судя по информации из канона, не во всех случаях. К тому же, что пожилым волшебникам крайне сложно перенести эту болезнь, и в большинстве случаев они от неё скоропостижно умирают.

Глава 14. Лимонные дольки будущего

Работа сама себя не сделает,

но и чай сам себя не попьёт.

( Маленькая мудрость познавшего жизнь человека)

Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс. Гостиная факультета Гриффиндор.

- Ты что, и правда думаешь, что она пророчествовала? – с кривой усмешкой спросил Рон. - Она же просто надышалась своей дряни!

- Ага, - вздохнул Гарри, - а в прошлый раз она перепила хереса? Рон, ты же сам помнишь, что было в прошлом году! А ведь именно об этом она и говорила тогда! – парень говорил шёпотом, но, было очевидно, что, если бы он не хотел сохранить тему их разговора хотя бы в относительной тайне, он бы сейчас кричал на всю гостиную. – Вспомни! «…слуга вырвется на свободу и отправится воссоединяться со своим хозяином. Тёмный Лорд восстанет снова с помощью своего слуги…» Всё сбылось в тот же день!

- Ну… Да, но… - Рон почесал в затылке.

- Что «но», Рон? – Поттер помассировал виски, откладывая в сторону свиток с эссе по зельеварению. – Даже, если профессор Трелони и в самом деле просто «надышалась своей дряни», как ты говоришь, я предпочту считать иначе – тем приятнее будет сюрприз в итоге…

- Какой сюрприз? – окликнула однокурсников спускающаяся из женского крыла Гермиона.

- Стрекоза снова несла свою муть про будущее и предсказывала очередной конце света, - хмыкнул младший Уизли.

- Профессор Трелони, Рон! – притопнула ногой девушка. – Вот честно, сколько ещё тебе напоминать о простейшей вежливости?! Гарри, - она повернулась к Поттеру, - это правда? Профессор Трелони снова пророчествовала? Как в прошлом году?

- Ну, да, - пожал плечами парень. – Мы с Роном последними уходили с Прорицаний, и только успели спуститься по лестнице, как я услышал наверху грохот. Ну… Словно, кто-то упал на пол.

- Ага, - фыркнул Рон. – Это… профессор Трелони надышалась своих благовоний и упала в обморок!

- Какой ужас! – всплеснула руками девушка.

- Вот я и отправил Рона в больничное крыло за мадам Помфри… Или за кем-то из профессоров, - Гарри снова пожал плечами. – А сам полез обратно, чтобы убедиться, что с ней всё в порядке. И открыть окно – всё же, свежий воздух в такой ситуации – первоочередное средство…

- Ты молодец, - улыбнулась Гермиона, правда, тут же нахмурившись. – А что там с пророчеством?

- Да, как и в прошлом году, - махнул рукой парень. – Она, словно бы, пришла в себя, по крайней мере, вцепилась в меня, как тисками. Вот посмотри! – он закатал рукав мантии, показывая явственно сине-фиолетовые пятна синяков на предплечье. – Но на самом деле, она всё ещё был без сознания…

- Ужас! Ты бы сходил к Помфри, что ли, друг… - сочувственно скривился Рон при виде отпечатков пальцев профессора Прорицания.

- Да фигня, - Гарри мотнул головой, возвращая рукав обратно, - они, конечно, болят, если активно шевелить рукой или, скажем, случайно их задеть, но… Просто синяки – пройдут через пару дней.

- Всё-таки сходил бы ты…

- Ладно-ладно! Завтра в обед загляну в больничное крыло. Так мне рассказывать про пророчество или уже не надо?

- Рассказывай, конечно, - серьёзно кивнула Гермиона.

- Ну так вот, вцепившись мне в руку, она заговорила каким-то жутким, не своим, голосом. Совсем, как в тот раз… Она говорила что-то про пришедшего из-за предела, которого все ищут… Про Тёмного Лорда, который ошибётся... И… - Гарри нахмурился. – Что-то про врата, которые откроет какой-то Господин.

- Чушь какая-то, - озадаченно почесал подбородок Рон. – В прошлый раз в тексте хоть какие-то намёки были на то, что произойдёт… Хотя, конечно, мы и так не догадались, пока всё не случилось…

- Да… - Гермиона в задумчивости постукивала пальцем по губам. – Ничего в голову не приходит… Но, как я читала, для предсказаний любого пророка это в порядке вещей… Все из них, которые удалось расшифровать, стали понятны людям только после их исполнения…

- А нам бы хоть какую-то определённость… - Поттер был мрачнее тучи. – Чёрт побери! – он в сердцах стукнул по подлокотнику кресла. – Очередной год, в котором будет происходить какая-то мистическая срань!

- Гарри! – укоризненно посмотрела на него девушка.

- А что, я не прав? В том году Трелони напророчила побег Питера… И сейчас мы имеем то, что имеем – Волдеморт вернулся и опять что-то замышляет! Теперь вот очередное предсказание! Я надеюсь, вы не забыли, что в этом году Дамблдор объявил о Турнире Трёх Волшебников? Или мне одному это не нравится?

- Директор Дамблдор, Гарри, - вздохнула Гермиона, - но… Ты, конечно же, прав… Как бы я ни относилась к самому предмету Прорицаний, отрицать, что профессор Трелони всё же настоящая провидица, я не могу… Ты должен сходить к директору Гарри… В прошлый раз мы не рассказали о пророчестве, а потом были проблемы…

- Знаешь, - удивлённо произнёс Рон, - вот сейчас я почему-то очень хочу с ней согласиться…

- Ладно-ладно! – поднял руки парень. – Попробую после ужина подойти к директору… Если он не пошлёт меня куда подальше…