— Таша, у нас здесь многие считают, что эти бандитки получат по заслугам, если не успеют выбраться из торгового центра, когда сработает бомба. А какие настроения у вас?

— Что ж, Дениз, здесь никто не дает никаких моральных оценок происходящему. Как мне кажется, парни просто пытаются делать свою работу. На настоящий момент нам пока неизвестно, какая связь существует между перестрелкой, которая выглядит заурядной разборкой между соперничающими группировками, и сообщением о бомбе. К тому же не следует забывать, что если эти девушки установили где-то бомбу, то они являются главными свидетелями, и нельзя позволить им совершить самоубийство. Маловероятно, что они работают в одиночку.

— Вот как, интересно, кто тогда за ними стоит? Не могли бы вы объяснить причину появления пожарных машин и вертолетов медицинской службы? Что здесь произошло с того времени, как закончилась перестрелка?

Брови Таши изогнулись, она нахмурилась, придерживая наушник.

— Что ж, очевидно, «Страшилы» готовились к акции заранее. Мне сообщили, что специальное антитеррористическое подразделение окружило их в «Товарах для дома Эдди Бауэра», и, чтобы избежать ареста, они пустили в ход имевшиеся там товары, применив, как мне сказали, особую партизанскую тактику ведения боя.

— Партизанская тактика ведения боя? В магазине Эдди Бауэра?

— Они залили целую секцию маслом для жарки из ближайшего кафе «Уильямс Сонома». А затем, вероятно, совершили набег на автомобильный салон и завладели одной из тех батарей, на которых работают новые машины — «феррари», я думаю. Они подожгли ее и бросили в масло, когда туда вошли наши сотрудники…

— Ого-го! — вскричала КрайЗглу. — Мои девочки всех сделали…

Она принялась исполнять боевой танец, но меня больше интересовало происходящее на экране, где показывали, как преступницы закидывали чем-то собак-ищеек, отчего те принялись скулить и подвывать. Снова появилось изображение лейтенанта Ежевики. Он говорил:

— …сезонная выставка яблок. Выглядит все так, словно они распотрошили коробку гвоздей и засунули их в яблоки. В этой стычке никто не пострадал, но видите этот арбалет? Его вклинили в коляску для инвалидов и оставили в дамской комнате «Лорд&Тэйлор». Если бы кто-нибудь вошел в уборную, то он бы выстрелил. Нет, эти девочки не столь уж милы. Наша саперная группа рекомендует…

— Эй, мать вашу, мы никакой бомбы не устанавливали! — возмутилась КрайЗглу. — Та небольшая стычка у «Континентального кофе» — просто развлечение, блин, такую шутиху запросто можно сделать в кухонной раковине, да ее грех даже бомбой называть.

Она завопила и заматерилась.

— Кто угодно мог позвонить и сказать, что здесь бомба, — сказала я. Мне на ум пришла 10Еша с ее тягой к «прекрасному».

— Да! — закричала КрайЗглу, обращаясь к телевизору, где в эту минуту началась реклама дезодоранта «Райт гард». — Никакой бомбы и в помине нет.

— Но лучше бы нам сдаться полиции, — предложила я. — Просто на тот случай, если все-таки она есть.

— Никакой бомбы нет!

— Все-таки следовало бы рассмотреть эту идею, — не отставала я.

— Никакой бомбы нет!

Она повторила эту фразу несколько раз. Казалось, КрайЗглу впала в некий транс, словно верила, что если станет повторять эту мантру отрицания, то все обойдется. Наконец я не выдержала:

— Ты знаешь, что прямо сейчас нас снимают? КрайЗглу метнула взгляд в сторону полок с камерами и заметила экран, на котором красовались мы с ней. Затем отвернулась. Казалось, она что-то замышляет.

— Привет, девочки!

Голос доносился откуда-то позади нас. Я его сразу же узнала. Должно быть, подсознательно я ожидала чего-то подобного.

Я медленно развернулась. На одной из стереосистем стоял переносной телевизор «Уочмэн». Со скидкой он стоил 1799 долларов 99 центов. Обалденная вещь. Большую часть экрана заполняло лицо 10Еши.

— Здорово, крошки, — сказала она. — Вы идете к грузовому туннелю или как?

— 10-я, что за хрень здесь происходит?! — злобно рявкнула КрайЗглу. — Что за мутотень с этой бомбой? Какая, на хрен, бомба? Мы же ничего такого не планировали?

— На эту тему тебе лучше поговорить с БелОвлазкой. Самодовольство из 10-й так и перло. Я приготовилась к грандиозной разборке между ними обеими, но КрайЗглу просто взяла телевизор и выключила экран. После чего вытолкала меня обратно в коридор и закрыла дверь, заглушив доносящийся из телевизоров гвалт. Я нервозно захихикала.

— Ты ее сделала, — восхитилась я. — Хотелось бы знать, откуда она посылает сигнал?

Но КрайЗглу обмякла, не обращая на меня никакого внимания, застыла, как манекен. Потом прислонилась к стене, украшенной непристойными рисунками, и прикрыла глаза. КрайЗглу приложила палец к губам, отчего мне сразу как-то расхотелось смеяться.

— Что случилось? — зашептала я.

Медленно, словно ожидая ощутить вкус чего-то горького, она облизала губы.

— БелОвлазка здесь.

— Здесь?

— Да, здесь. В торговом центре. Он проник сюда через вентиляцию. 10-я торчит снаружи в фургоне, чтобы обеспечить связь, но БелОвлазка заявился сюда.

— 10-я снаружи? А-ах, вот невезуха, меня поимели, — простонала я. — Сегодня мою задницу увидит в сети любой желающий.

КрайЗглу никак не отреагировала, словно и не слышала меня. Она стала какая-то странная. Руки принялись нежно поглаживать автомат. У девчонки стучали зубы, и я чувствовала, как от нее исходят зыбкие волны страха, совсем как барашки в водах Гудзона.

— Мне позарез нужна доза, — прошептала она. — Чтобы привести мысли в порядок.

Важность предстоящей известности моей собственной задницы померкла перед лицом столь необычного поведения КрайЗглу.

— Что там не так с этим вашим БелОвлазкой? Что он может сделать? — спросила я, придав своему голосу как можно больше беспечности.

— Тебе этого знать не нужно.

— Еще как нужно. Ну же, КрайЗглу, не тяни резину. В чем дело?

Она издала протяжный стон и повалилась на пол. Уткнулась лицом в колени. Наконец заговорила, причем на этот раз из голоса почти исчезли интонации обитательницы гетто, КрайЗглу больше напоминала ученицу воскресной школы.

— 10Еша — племянница БелОвлазки. Именно он организовал «Страшил», давным-давно. Ну, совсем как певец Р. Келли, протолкнувший на сцену свою невесту, Алию. Мы отделились от него уже давно, то есть мы ему, конечно, отдавали должное, но каждый пошел собственным путем, ну ты понимаешь, о чем я. Поэтому мне не известно, чем он сейчас занимается.

— Может, простое совпадение? — предположила я.

— Что-то мне не нравится это сообщение о бомбе. Сун, за этим явно стоит БелОвлазка.

Я навострила уши, услышав, как она назвала меня по имени. Неужели КрайЗглу считает меня равной себе, даже советуется? Обалдеть можно.