– Для настоящего полицейского любое нарушение закона не является незначительным, – с едва заметной ноткой гордости возразил Пертинакс. – Но вы правы. Дело о подлоге обычно ведет рядовой инспектор, а в случае, если подозрение падает на военнослужащего, то оно передается его вышестоящему руководству. Но я ведь привел этот случай только в качестве примера. Возможно, не совсем удачного. Тогда давайте рассмотрим другого вашего спутника, которого зовут Дерк Гриб.

– А с ним какая неопределенность? – спросила Лимия.

– О нет. С ним как раз все четко и определенно. Он, в отличие от некоторых, не вводит в заблуждение правоохранительные органы, и тут к нему никаких претензий нет, – и Пертинакс благодарно кивнул нахмуренному Дерку. – Но вот его род занятий, классифицируемый как пиратство, вызывает серьезные нарекания со стороны закона, который я и представляю. Развивая тему нашего разговора, скажу, что еще мне известно о ваших контактах с представителями дуа'леоров, находящимися на территории Кампавалиса нелегально. Ох уж мне эти иностранцы… Вот на днях в Рыбьей кости крабб объявился. Убил рыболова, украл лодку. И ведь наверняка тоже кладоискатель, Фервор его спали.

– Кстати, о краббах. Странно, что вы не упомянули Алину Ирату, – заметил Фалко, – которая также находится в моей компании, и даже сейчас спит в моей каюте, и которую вы уже два дня назад должны были спасти и оградить от дальнейших посягательств. И которую мы только милостью Алгоры спасли с алтаря Фервора.

– Об этом мне тоже известно, – совершенно невозмутимо ответил Пертинакс. – Не исключено, что правительство сочтет целесообразным отблагодарить вас за спасение гражданки королевства, но с точки зрения закона эта ваша операция нареканий не вызвала. В отличие от кладоискательской деятельности, что и подводит нас к цели моего визита. До выяснения обстоятельств я вынужден задержать вас всех.

Фалко недовольно фыркнул. Только этого еще не хватало. Отец, конечно, вытащит его раньше, чем просохнут краски на протоколе, но опять же поставит это в счет. Да и остальные… Теоретически, судьба Дерка и тени не сильно беспокоила Фалко, но практически он никогда не бросал в беде доверившихся ему людей. Или нелюдей. Не говоря уже о таком немаловажном аспекте: пока что только многовековые традиции подчинения владельцу лодки и уважения перед храмом не позволяли спутникам Фалко вцепиться друг другу в глотку. Брик всерьез опасался, что лишенные этого сдерживающего фактора, его компаньоны могут уступить греховному соблазну устранения лишних.

– Я бы согласился с вами, инспектор, – сказал Фалко. – Если бы вы действительно были в состоянии задержать всех охотников за этим мифическим кладом. Тогда бы мы, несомненно, нашли разумный выход из положения. Только беда в том, что вы этого сделать не можете, и оставшиеся на свободе будут и дальше гоняться друг за дружкой. Клад этот вряд ли существует в реальности, но убивают из-за него на самом деле. Так не лучше ли нам вначале вытащить на всеобщее обозрение то, что нашел старый Ирата, а уже потом сводить счета с законом? Не опасаясь, что в этот самый момент еще кого-то убивают.

Пертинакс с полминуты обдумывал его слова.

– С вашей стороны это было бы благородно, хотя и не разумно, – вынес он свое мнение. – Впрочем, государство от этого только выиграет. Эта история подняла столько мути со дна. Мне теперь работы надолго хватит.

– В таком случае, старший инспектор, не смеем вас задерживать, – сказала Лимия, делая шаг к сходням и намереваясь тактично проводить инспектора прочь с лодки.

– Но я, напоминаю, вынужден задержать вас, – возразил Пертинакс, не обнаруживая ни малейшего стремления сдвинуться с места. – Я согласен с вами, Фалко, но закон есть закон. Что до возможных новых преступлений, я приложу все силы, чтобы их пресечь.

– Это вот эти силы? – с кривой усмешкой Лимия кивнула на отряд расхлябанных стражников. – Этих можно только положить.

– У меня еще есть, – беспечно отмахнулся Пертинакс. – Городская стража, знаете ли, достаточно велика. Так что попрошу сдать оружие и следовать за мной.

Он повернулся и махнул рукой солдатам. Те относительно дружно вскинули оружие. Фалко вздохнул. Затевать драку с таким количеством стражи было бессмысленно. Тем более, что, учитывая серьезность, с которой Пертинакс подошел к аресту, можно было предположить наличие и второго такого же отряда под водой – с арбалетами и сетями.

– Но что касается Алины… – начал было Фалко.

– Не беспокойтесь, – перебил его Пертинакс. – Я оставлю здесь отряд стражников. Все равно я должен обеспечить сохранность вашего имущества, которое также может выступить вещественным доказательством. Полагаю, что в центре города под такой охраной ей ничего не грозит.

У Фалко и Лимии было совсем иное мнение на этот счет, но Пертинакс был непреклонен, а солдаты за его спиной придавали его мнению особый вес.

– Ладно, Фервор с вами, – махнул рукой Фалко. – Но если Алину все-таки украдут, вы об этом сильно пожалеете.

– Вот только не надо мне угрожать, – буркнул Пертинакс. – Если бы меня пугали подобные заявления, я бы не пошел служить в полицию. Сдавайте оружие.

Фалко молча протянул ему свою шпагу. Потом снял поясную сумку и позволил инспектору самому забрать оттуда пистолеты. Дерк вытянул тесак с куда более агрессивными намерениями, но Лимия едва заметно покачала головой, и пират сник.

– Это все? – осведомился Пертинакс, окинув взглядом две шпаги, тесак, шесть пистолетов и почти дюжину ножей.

Все это он умудрялся вполне уверенно держать в руках.

– Нет, – честно сказал Фалко. – Вон еще пушка на носу. Помочь взвалить на плечо?

– Нет, спасибо, – не оценил шутки Пертинакс. – Пушка пусть останется на своем месте. В таком случае, прошу за мной. Сержант, выставьте охрану у лодки и обеспечьте безопасность Алины Ираты. Девушка спит в каюте. Когда проснется, объясните ей ситуацию и приставьте двух постоянных телохранителей.

Здоровяк с сержантскими нашивками на сером мундире коротко кивнул и расставил посты еще до того, как арестованные сошли со сходен на причал. Лимия окинула их на прощание придирчивым взглядом и осталась довольна. Насколько, конечно, можно было быть довольной в такой ситуации. По крайней мере, Алине под такой охраной ничего не угрожало.

Все прочие также были надежно ограждены от любой внешней угрозы, поскольку Полицейское управление, куда доставили арестованных, ничем не уступало главной гарнизонной крепости Кампавалиса. Поскольку они пока считались все лишь задержанными, принявший их чиновник протокол составлять не стал, а сразу определил арестантов в камеру. Бумажную волокиту отложили на потом.

В городскую тюрьму Фалко попал впервые и с интересом оглядывался по сторонам. Полицейское управление Кампавалиса располагалось в Старом городе и задней стеной вплотную примыкало к скалам. Как оказалось, сразу за рукотворным каменным кубом находилась крупная пещера. Оценить размеры мешала скудность освещения, но и того, что удалось разглядеть, было достаточно, чтобы произвести впечатление. Пещера, в которой базировался гарнизон Кампавалиса, явно уступала этой.