Мохаммед влетел по штормтрапу и после представления английского капитана накинулся на него:

— Какого дьявола вы на нас напали?

Тот не стал темнить и откровенно сказал, что получен приказ о начале войны на море с 11 августа 1669 года, после чего все корабли Нидерландов, как под флагом Флота Объединенных Провинций, так и торговые, считать вражескими, захватывать и топить. За откровенность Мохаммед пообещал пощадить англичанина. Он конфисковал корабельную казну, проследил, чтобы орудия скрылись в глубине вод и обещал не препятствовать спасению моряков с горящих кораблей, прихватив с собой одного из английских офицеров.

Что может быть общего между легендарным пиратским логовом в Карибском море далекого земного прошлого и планетой в четырех днях пути от Солнечной системы в направлении удаления от ядра галактики? Название? Нет, все гораздо лучше — общим был дух, тем более что название планеты на языке каждой диаспоры было своим. Видно, на заре истории у каждой космической цивилизации была своя Тортуга, место свободных и диковатых нравов.

Когда галакт разрешил стартовать, Олег подумал, что Земля — не лучшее место для изгоя, комм которого не зарегистрирован по процедуре прибытия на планету, а биометрия соответствует бедолаге, которому на Тибете выписали билет в один конец. Особенно если при себе — только белый комбинезон и жажда деятельности. Еще два года по кабинетам служб безопасности?

Координаты важнейших мест Тортуги имелись даже в более чем скромных мозгах комма. Олег передал их галактскому устройству, заблокировал передатчик комма, обнял голову ладонями и предплечьями, закрыв глаза и уши, после чего мысленно нажал красную кнопку.

Опять резкая боль в левой кисти, удар о вытесняемый воздух, ноги крепко приложились о мостовую с высоты около двух метров. Приехали.

Олег осмотрелся. Центральный город бандитской планеты, раскинувшийся вокруг, поражал своей эклектичностью. Заселенный выходцами из миров, не вписавшимися в правовую систему своих государств, и застроенный в соответствии с их представлениями об эстетике, выглядел, скажем мягко, разнообразно. А на самом деле, представлял собой дикую мешанину стилей, форм и цветов во всех мыслимых вариантах.

Можно отдышаться и обдумать ситуацию. Он прислонился к хлипкому заграждению, облепленному яркими картинками с изображением сверкающих мохнатых гуманоидов. Над головой пролетали флаеры непривычного вида, в сотне метров лился поток наземных транспортных средств.

Олег активировал комм, не допуская регистрации в местных сетях. Он не хотел пока светить своим идентификационным номером, Тортуга — не Земля, но все же… Не авторизованный в сети комм не мог слать запросов и только вычленял пакеты данных, которые слали друг другу местные пользователи.

Что в наибольшем количестве и совершенно не шифрованном виде повалило как из рога изобилия? Правильно, реклама. Уродливое отражение общества потребления, дающее тем не менее некоторое представление об этом обществе.

Просканировав полчаса льющийся бессистемный поток информации, Олег пришел к выводу, что у него есть два пути: тихая инфильтрация в местное сообщество или обращение к силам, которые могли «решать вопросы». Принимать решение нужно быстро, скоро захочется как минимум поесть, нужно где-то ночевать. С собой ни вещей, ни денег. И костюмчик не тот, в котором ходят в банк просить кредит.

Если переться к сильным мира сего, он, строго говоря, ничем не рискует. Достаточно заранее скинуть с комма в портал координаты для новой телепортации, и прощайте. Олег еще раз нырнул в информационный омут, отфильтровывая сведения о местных авторитетах. Через пять минут понял, что есть смысл идти только к землянам. Он совершенно не мог себе представить, о чем разговаривать с уголовного вида гуупи, бравирующим гангстерскими замашками.

Относительно молодая, но, судя по всему, активная и амбициозная группировка землян называлась BRATVA. Вспомнив все прочитанное о русской революции 1990-х годов, бывший десантник понял, что нашел земляков.

Денег не было. До штаб-квартиры русских он добирался перебежками, дорога заняла почти три часа, и он едва успел до окончания рабочего дня.

Все земные криминальные авторитеты, заработав первоначальный капитал в размере, который девяносто процентов обывателей посчитали счастьем на всю оставшуюся жизнь, принимались за создание видимости респектабельности, ведения легального бизнеса и уплаты налогов с честных доходов. Но криминальность в крови.

Подойдя к помпезной арке входа, всем своим видом показывающей, что пацаны внутри не пальцем деланные, Олег вошел внутрь. К нему не выпорхнуло нежное сексапильное создание из серии «чего изволите-с?» Внешний вид и отключенный комм не при чем. Создание вообще не числилось в штате рецепции. Вместо него массивный охранник из-за бронированной загородки угрюмо спросил на всеобщем: «чо надо?»

— Перетереть с твоим боссом, дело есть. — Ответ, естественно, прозвучал по-русски.

Секьюрити не стал бросаться на шею с воплем «брателло!», связался с начальником охраны. Странный посетитель явно выбивался из числа тех, кто вписывался в стандартные категории «впустить» или «послать».

Начальник охраны тоже имел вид борца-тяжеловеса. В эпоху автоматики и экзоскелетов такое было странно видеть. Ретротрадиции, решил Олег.

Тон начальника был чуть менее быковат.

— Кто вы и что вам нужно?

— Заместитель командира десантно-штурмового взвода линейного крейсера «Мадагаскар», объединенный флот Земли, сержант Олег Сартаков.

Глава охраны удивленно поднял бровь.

— Крейсер погиб. Я был в плену. Имею уникальный комп галактов. Есть деловое предложение.

— Здесь вы что делаете?

— Вношу это деловое предложение вам. — Олег был ангельски терпелив.

Начальник охраны давно бы послал визитера подальше и вздрючил дежурного за то, что охранник не разобрался самостоятельно, но явно русское происхождение и манера говорить заставили ввести в поисковую строку слово «Мадагаскар».

— Смотрите список погибших. Типа вечная память.

Действительно, в списке был такой. Клик по фамилии, и на мониторе начальник охраны увидел те же глаза, что смотрели на него. Разве что у того Сартакова они были моложе и наивнее.

— Комм есть?

— Да. Но я не знаю ваши сети и что будет, если покойник с «Мадагаскара» всплывет здесь.

— Логично. Слушай, Сиенна же хрен знает где.

— В плену я сидел еще дальше. Есть сканер, чтобы просветить левую руку?

— Конечно, за кого нас держишь.

Сканер обнаружил имплантат, не похожий ни на что, известное мозгам сканера.

— Видишь, не гоню.

— Без базара. И чо конкретно предлагаешь?