был его полной противоположностью. Мускулистый, высокий, он из всех бойцов больше всего походил на типичного военного. Его лицо не выражало никаких эмоций, он выполнял приказ молча и сосредоточенно.

На чтение ушло несколько минут. К концу все бойцы выглядели измученными и вряд ли запоминали хоть слово. Однако, их рыжая командирша довела дело до конца. После чего позволила бойцам встать и поставить нужные метки, вызывая каждого по имени. Так Владимир узнал, что азиатов зовут Минш Хан и Тетсуя Танака, весельчак носит имя Юрий Жерар, а хмурый силач — Дмитрий Христо. Сама девушка поставила подпись последней, после чего передала планшет Владимиру. Тот посмотрел на список и увидел её имя. Алиса Майерс.

— Красивое имя, — снова невпопад буркнул он.

— Нормальное, — ответила девушка спокойно.

Послышавшиеся за спиной слабые смешки были пресечены всего одним гневным взглядом зелёных глаз. Убедившись, что подчинённые осознали свою вину, она приказала:

— Нале-во! Бегом, шагом марш!

Глядя на удаляющийся отряд, Владимир не мог сдержать улыбки. Пожалуй, предстоящее путешествие может принести и парочку приятных моментов. По крайней мере, наблюдать за тем, как Алиса муштрует своих солдат, было весьма и весьма забавно. Опустив глаза к планшету, мужчина обнаружил, что среди тех, кто не оставил подписи, осталось всего два имени. Сигизмунд Айхенвальд и Кармен Кортес.

«Интересно, кто они такие? Сигизмунд — имя похоже на какого-нибудь сурового начальника. Или даже аристократа. Не захотел расставаться с фамильным гнездом и тянул до последнего. А Кармен… Кармен — певица. Ей прописали морской воздух для связок, вот она и дышала каждый день. А теперь отправится в путешествие через космическое пространство в звёздное турне!»

Владимир улыбнулся своим мыслям. Его настроение, с утра бывшее на отметке ниже нуля, теперь заметно улучшалось. Наверное, всё дело было в том, что его снова окружали люди. Пусть не все из них были приятными, но если сравнивать с одиночеством последних лет… Да, даже такое соседство приносило определённую радость.

Опаздывающие пассажиры прибыли в самую последнюю минуту. Капитан уже спустил аппарель и начал пропускать людей на борт, предварительно, конечно, убедившись, что они ознакомились с правилами техники безопасности. Вэнс как раз вступил в препирательство с Иваном Бурговым по поводу дополнительного багажа, не размещённого в основном багажном отсеке, когда Владимир заметил показавшиеся в воротах две бегущие фигуры. Прищурившись, он пригляделся, пытаясь разглядеть опоздавших и понять, насколько верными были его предположения, основанные лишь на именах.

Мужчина оказался совершенно непохож. Представленный в голове образ высокого и статного красавца с благородными чертами лица разрушился о суровую реальность. Среднего роста пузатый старичок бежал, смешно фыркая на ходу и придерживая белый чемоданчик, который тащил с собой. Седые волосы, окладистая борода, бледная кожа. В сочетании с белым же костюмом складывался образ скорее уж какого-нибудь коммивояжёра, мотающегося по свету со всякими торговыми поручениями. Дополняли образ большие солнцезащитные очки, закрывающие пол-лица.

А вот женщина почти идеально вписывалась в образ «певицы». Смуглокожая черноволосая красавица со жгучими глазами бежала на каблуках, удерживая на голове шляпку, которую так и норовил сорвать капризный ветерок. Светлое зелёное платье, чуть ниже колена, облегало стройную фигуру и высокую грудь, заставляя мужчин, видевших её, невольно втягивать животы и распрямлять плечи. Росточком она была ниже спутника, но эта миниатюрность лишь добавляла ей шарма.

Они подбежали и остановились, переводя дыхание. Капитан, уже отпустивший бедолагу-строителя, хмуро уставился на опоздавших. Не дожидаясь, пока те начнут оправдываться, он перешёл в наступление, обрушившись с грозными словами:

— Что же это вы отправление задерживаете? А ещё уважаемые люди, врачи! Вот уж от кого не ожидал такой непунктуальности!

Женщина, вздрогнувшая от громких и обидных слов, растерянно обернулась к своему спутнику. Тот же лучезарно улыбнулся, словно бы ничего не заметил и мягким голосом сказал:

— Право, не ругайтесь, герр капитан! Всё это из-за меня! Представляете, пролил кофе на выбранный к отъезду костюм, пришлось срочно искать новый! А тут ещё и простыл, ко всему прочему! Захотелось вчера прогуляться напоследок по берегу моря. Время позднее было, ветерок прохладный! Так одно к одному и получилось!

Сигизмунд повернул голову к Владимиру, что стоял рядом. Капитан так и не забрал у него планшет, объясняя тем, что не намерен делать за других их работу. Поэтому синоптик стоял, переминаясь с ноги на ногу, ожидая, когда ему предоставится возможность окончательно разобраться с неприятными обязанностями.

— Меня зовут Сигизмунд, молодой человек, — без всяких предисловий и долгих расшаркиваний произнёс старик, протягивая руку в чёрной перчатке для рукопожатия. — А это — моя помощница, Кармен.

— Владимир, — ответил он, пожимая неожиданно крепкую ладонь пожилого человека. — Мне поручено познакомить вас с техникой безопасности и…

Старик слегка наклонил голову, не отпуская руку собеседника.

— Техника безопасности? Разве перелёт — опасное предприятие? Мне об этом не говорили.

— Не опасное, — хмуро огрызнулся капитан. — Порядок такой.

— Понятно. Ну что ж, если порядок, то мы обязательно познакомимся с этими правилами. Значит, вы член экипажа?

— Вовсе нет. Я пассажир, как и вы.

— Тогда я не совсем понимаю…

— Просто я последний госслужащий на планете. Поэтому на меня и возложены эти дополнительные обязанности.

Капитан, видя, что разговор грозит затянуться, решительно развернулся и буркнул:

— Не затягивайте с этим. Через пять минут мы взлетаем. С вами или без вас.

После чего удалился, чеканя шаг. Старик проводил его взглядом, а затем снова переключился на Владимира:

— Так что это за правила? Их нужно обязательно прочитать?

Донской замялся. На самом деле большинство людей предпочитало подписывать, не читая, но вдруг этот старик окажется любителем правил? Тогда задержка может ещё сильнее разозлить их грозного капитана. Но тут пожилой врач поспешил ему на помощь:

— Может, мы просто поставим подпись в нужном месте?

— Да. Достаточно приложить палец.

Старик поднял брови, ожидая разъяснений. Владимир улыбнулся и пояснил:

— Подпись подразумевает взятие у вас образца ДНК.

— Ах, понятно. Извините, я несколько далёк от новомодных технических новинок. Что ж, полагаю, это не проблема. Кармен, прошу тебя. Дамы вперёд!

Женщина, всё это время скромно стоящая чуть в стороне, робко улыбнулась и, протянув руку, коснулась пальцем экрана. Старик одобрительно кивнул, после чего приложил к планшету свой палец. Услышав утвердительный писк, он вопросительно посмотрел на мужчину.

Владимир бросил взгляд на экран и кивнул. На сердце у него стало намного легче. Он расправил плечи и приглашающе махнул рукой в сторону аппарели. Пришло время подняться на борт и навсегда покинуть родную планету…

Глава 3

Кают-компания без проблем вместила всех пассажиров. «Золотая лань» была рассчитана на