— Естественно. На следующий вопрос ответ «нет». Там нет никаких признаков того, что они были просверлены.

— Их можно открыть отмычкой?

— И да, и нет. — Муландер скрестил руки на груди и откинулся на спинку стула. — С замком с семью штифтами проблем нет. Его можно открыть на раз-два. С другой стороны, замок безопасности — это уже проблема, а поскольку на внутренней стороне у нее был вставлен ключ, то через почтовую щель открыть его было невозможно даже с помощью специальной длинной отмычки с крюком.

— Другими словами, речь идет о человеке с ключами.

— Если только он или она не завладели так называемой суперотмычкой, о которой говорят, что она справляется почти с любыми замками.

— Мы даже не знаем, запирала ли она дверь на оба замка? — спросил Утес.

— Она утверждает, что на два, — так записано в полицейском отчете, — сказал Фабиан.

— Так, а что с телефоном? — спросила Лилья. — Как он зашел в него без кода? Возможно ли это вообще?

— Конечно, — ответил Муландер. — В данном случае речь идет об айфоне, в нем это не особенно сложно. Особенно с последним обновлением, которое было выпущено всего несколько недель назад. Оно явно протекает как решето. Есть доброволец с айфоном? Фабиан? — Он наклонился над столом и протянул руку Фабиану, который передал ему свой телефон. — Первое, что нужно сделать, это вызвать Сири и спросить, сколько времени. — Он взял телефон и удерживал нажатой кнопку «Домой» до тех пор, пока телефон не замигал. — Привет, Сири. Сколько времени? — Он продемонстрировал экран, который показывал, сколько времени в Хельсингборге. — Итак, мы нажимаем сюда, после чего появляется плюсик наверху в правом углу. Мы нажимаем на него, чтобы посмотреть, который сейчас час в другом месте. Но вместо того, чтобы выбрать любое место, которое есть в списке, мы вводим что-то другое, что угодно, например, «рыбочистка». Затем мы пометим это слово, вот так. — Он показал всем, как слово «рыбочистка» было выделено в строке поиска. — Затем нажимаем «поделиться» и выбираем «сообщение». Он запросит любое из имен в списке контактов. Но мы впишем имя, которого нет. Проще всего написать Равгни.

— А что в этом простого? — спросил Утес.

— Ты не видишь? Это мое имя задом наперед. В любом случае, мы нажимаем на него один раз, а затем еще. После этого выбираем «Создать контакт» и «Добавить изображение». И вуаля. Теперь достаточно нажать кнопку «Домой», и мы на месте! — С нескрываемой гордостью он показал, как может спокойно взломать любой телефон.

Слишком поздно Фабиан понял, что это была далеко не лучшая идея.

Он снова чувствовал себя растерянным. Заблудившимся. Никому не нужным. Это ему совсем не нравилось. Совсем-совсем. Он ненавидел это чувство, особенно сейчас, когда у него не было лекарства. Улицы словно менялись местами друг с другом, все вокруг кружилось. Как тот мальчик. Он тоже кружился. Круг за кругом, так быстро, что в конце концов его стало не видно.

Но ему знакомо это место. Потому что здесь была статуя с красным вращающимся колесом. Раньше оно тоже вращалось. По крайней мере, когда он был маленьким. Сейчас же оно застыло на месте. Гребаная статуя. Если бы не старый ублюдок, стоявший там и пялившийся на него, он бы подошел и помочился на эту чертову статую.

Ему очень хотелось домой, но он боялся даже думать о возвращении. Полицейские наверняка уже были там и перерыли все его вещи, а Игорь точно рассердится и скажет, что это он устроил такой беспорядок. Как же тяжело.

В больницу ему хотелось еще меньше. Там они просто наденут на него рубашку и запрут в палате. И вообще, он хочет в туалет, он больше не может терпеть.

Он встал со скамейки, пересек маленькую площадь и прошел в переулок, который он тоже узнал, но никак не мог вспомнить, когда был здесь в последний раз. Здесь росли деревья, а деревья надо поливать. Он поспешно подошел к одному из них, расстегнул ширинку и наконец хорошенько полил большое ветвистое дерево.

Он точно бывал здесь раньше, и не раз. Играл на аркадном автомате. Да, так оно и было. Там была черно-белая игра про космос, «Астероиды», однажды ему удалось набрать больше десяти тысяч очков и даже получить дополнительный корабль. А брат мог просидеть здесь много часов, играя за одну и ту же крону и получая так много кораблей, что они с трудом помещались на экране.

Игорь. Ох, как же ему не хватало Игоря, хотя даже он бывал немного глупым. Но он никогда не сдал бы его полиции, в этом он был на сто процентов уверен.

Он несколько раз пытался дозвониться до него, но гребаный телефон отказывался включаться, и он уже хотел разбить его, бросив прямо на асфальт. Ассар конечно понимал, тот просто разряжен, но все равно не мог смириться с тем, что телефон не работает. Почему он не может быть с ним заодно? На самом деле, он не так уж много им пользовался, телефон вполне мог бы войти в его положение и помочь.

Внезапно сзади какой-то идиот завопил, что он отвратителен и ему должно быть стыдно. Сейчас он доделает свои дела и заставит этого крикуна замолчать — маленький нож все еще был у него с собой. Но тот идиот быстро исчез. Так обычно и бывает, впрочем, может оно и к лучшему. Нужно найти зарядное устройство, чтобы позвонить Игорю.

И тут он увидел самого себя.

Это был запоздалый привет из тех времен, когда у него было больше волос и его постоянно пичкали лекарствами, от которых он растолстел.

ИЗВЕСТНЫЙ ПЕДОФИЛ, СОВЕРШИВШИЙ УБИЙСТВО В ПРАЧЕЧНОЙ!

Но это ведь он был на фотографии, точно! Так вот почему тот старик так на него уставился?

Почему они не могут просто оставить его в покое? Теперь ему снова придется убегать, а бежать он не любил. От этого болели колени и он начинал задыхаться.

Должно быть, он ходил кругами. Это очень на него похоже. Сейчас он снова был на площади с этим проклятым колесом, которое даже не вращалось. Зато там, на другой стороне, была витрина с мобильными телефонами. Там они, конечно, могли ему помочь. В противном случае он познакомит их со своим маленьким ножом.

Он поспешил туда и прошел мимо продавщицы, от которой слишком сильно пахло духами.

— Добро пожаловать в «Теленор», — произнесла она голосом автоответчика. — Вас интересует новый мобильный телефон?

— Нет, мне нужна зарядка. — Он вырвал один из шнуров и вставил его в свой мобильный.

— К сожалению, мы ничем не можем вам помочь. Но мы продаем зарядные устройства, как оригинальные, так и…

— Мне нужна зарядка, я же сказал!

— Хорошо-хорошо, я поняла.

Продавщица в ужасе попятилась, а телефон в его руке внезапно ожил.

Она ему не нравилась. От нее чересчур сильно пахло, и она смотрела на него каким-то не слишком дружелюбным взглядом. Вообще не дружелюбным.

— От тебя воняет, — сказал он, вытаскивая маленький нож и направляясь прямо к ней.