Публикации в New York Times предшествовала телеграмма от 4 ноября 1909 года уже хорошо нам известного юриста Эштона генералу Хаббарду:

Роберт Брайс берет Честера в союзники и трижды в книге «Кук и Пири…» цитирует его рассуждения. Это странно, поскольку даже без телеграммы главного исполнителя главному заказчику ясно, что Честер заинтересован в дискредитации Кука и словам адмирала верить нельзя.

Первые успешные фотографии в верхней точке великой горы после Кука (а значит, первые неоспоримые фотографии) были сделаны Муром и Уошборном в 1942 году. Последняя глава книги доктора Мура называется «Фотография вершины – для сравнения с фотографией, сделанной доктором Куком», и Террис Мур в этой главе рассказывает:

Несколько запутанные объяснения Мура надо понимать так. В его книге дана фотография вершины Мак-Кинли, сделанная Уошборном, и первоначально, в 1943 году, она была напечатана в American Alpine Journal. Но это не так. В журнале той давней поры такого снимка нет. Есть другой, того же автора – Уошборна – и той же вершины – Мак-Кинли, ниже мы представили этот чудный пейзаж. Но сначала приведем фотографию, использованную Муром в качестве эффектного финала его книги. Подпись такая:

Эту же фотографию, ставшую, так сказать, ударной, находим и в исследовании Брайса в журнале DIO, которое, по мнению Брайса, окончательно разоблачает доктора Кука. Словно копируя Мура, Брайс завершает свою работу тем же снимком. И подпись похожа:

Участники экспедиции 1942 года на Мак-Кинли © Bradfort Washburn, courtesy DecaneasArchive.com. Фотография представлена Террисом Муром и Робертом Брайсом

Та же фотография, опубликованная Брэдфордом Уошборном в 2001 году

В книге Уошборна «Бесчестный доктор Кук» эта востребованная фотография тоже, разумеется, есть, но подправленная: 30-градусный склон слева обрублен. Сопроводительный текст такой:

Усеченный снимок Уошборна в самом деле совсем не напоминает куковский шедевр, но глядя на ту же, но необрезанную фотографию у Мура или Брайса, понимаешь, что можно было бы сфотографировать вершину куда эффектнее, снизу вверх по направлению наиболее крутого ребра. И странно, если бы такой мастер, как Уошборн, не прельстился возможностью сделать снимок, который зафиксировал бы победный финишный рывок военной экспедиции, под надписью «Последние сто метров», или «Высота взята», или «На долгожданной вершине».

Теперь посмотрим на фотографию времен Второй мировой войны, напечатанную в American Alpine Journal[90]. Пейзаж вовсе не тот, по поводу которого эффектно разводят руками Мур, Уошборн и Брайс; здесь, как и у Кука, лобовая атака. И подпись, которую мы попытались предугадать: «Последние сто ярдов. Выше 20 000 футов снег такой плотный, что “кошки” не оставляют следов» {1}.

.

Вершина Мак-Кинли © Bradfort Washburn, courtesy DeceneasArchive.com.

Фотография опубликована в журналах American Alpine и Life в 1943 году

Уошборн снова говорит о следах. Читатель согласится: они видны вполне отчетливо[91]. Автору приходилось ходить на сильном морозе (при −45 ℃) по снежным застругам, столь утрамбованным ветром, что по твердости их легко сравнить с асфальтом – лыжную палку не вгонишь, и «кошки», в самом деле, следов могли бы и не оставить. Под ногами альпинистов в июне 1942 года снег совсем не такой.