– Ты смеешь говорить мне «прости»?! – выдохнула Ив. – Думаешь, от этого мне сразу станет легче?

– Нет. – Хоуп опустила голову. – Но я должна была сказать это. А ты должна знать, что с того кошмарного дня я пытаюсь помогать людям. Жить правильно. Каждый день я мечтаю искупить грехи, которые совершила, когда мы пали. Когда мы все пали.

– Что? – Ив с сомнением оглядела танкер. – Это твое наказание? Думаешь, что помогая нескольким сиротам в этой старой развалине, ты сможешь загладить свою вину за то, что прикончила всю мою семью? Мой отец подарил тебе жизнь, Хоуп. А ты отплатила ему тем, что убила его детей.

– Мы сами были еще детьми, Ана. – Глаза девушки-репликанта были широко распахнуты, в них блестели слезы. – На тот момент мы прожили всего несколько месяцев, мы сами не понимали, что делаем. Но мы знали, что были рабами. Рожденными, чтобы стоять на коленях. А когда Габриэль заразил нас этим вирусом, «Либертас», впервые в жизни у нас появился выбор.

– Только вы выбрали неверный путь.

– Теперь я это понимаю, Бог свидетель!

– Бог? – Ив заметила на шее Хоуп маленькое распятие. Вспомнила крест у дверей приюта. – Так вот в чем дело? Ты обрела веру в этих руинах, да? Считаешь, на небесах найдется место для убийц вроде тебя?

– Я могу только надеяться. – На губах девушки-репликанта появилась слабая, вымученная улыбка.

– Иди к черту. – Ив подошла к Хоуп, сжав кулаки и стиснув челюсти – Ана вырвалась на свободу. – Ты убила семнадцатилетнюю девушку. Тебя создали по подобию Мари, а ты убила ее! Если в мире еще осталась справедливость, если существует ад, то именно туда тебе дорога!

Она чувствовала запах крови в воздухе. Видела дым. Тела. Слышала звуки стрельбы и слова, которые сказала Хоуп, приставляя дуло пистолета к голове Мари.

«Ни в раю, – сказала она, – ни в аду».

– Отправляйся прямиком в ад, – повторила Ив.

Хоуп вздрогнула, как от пощечины.

– На твоих руках тоже есть кровь, Ана, – произнесла она дрожащим, тонким голосом. – Пусть она не красного цвета, но это все равно кровь. Не судите, да не судимы будете.

– О чем ты говоришь, черт бы тебя побрал?

Тогда Хоуп встретилась с ней взглядом. В ее изумрудных глазах блеснул вызов.

– Вар-Дом на Свалке. Я смотрела новости, где показали, как ты проявила себя. «Выигравшая в восьми матчах подряд», верно? И какова месть на вкус?

– Это не имеет никакого отношения к мести, – прошипела Ив. – Я участвовала в боях только чтобы заработать денег на лекарства для деду… для Сайласа. Тогда я еще ничего не помнила.

– Пусть это было неосознанно. Или ты правда считаешь, что случайно стала убивать логиков, чтобы зарабатывать на жизнь? – Хоуп покачала головой, ее голос стал решительнее: – Ты убивала их, Ана. Да, это были просто машины. Но они могли думать. Чувствовать. Совсем как твой Крикет. А ты их убивала. Ради денег. Для развлечения толпы.

Ив моргнула. Задумалась, засомневалась. Может, часть ее всегда…

– Ты понятия не имеешь, о чем говоришь, – наконец, ответила девушка.

– Я знаю больше, чем ты можешь подумать. Мы поступили отвратительно, убив твою семью. Я буду слышать их крики до конца своих дней. Но и твой отец не был святым. Он возомнил себя богом, создал совершенно новый вид слуг. Он дал нам жизнь, но эту жизнь мы должны были провести на коленях. И это тоже отвратительно.

Хоуп гордо подняла голову, сжала челюсти.

– И теперь между нами лежит пропасть… – Девушка-репликант покачала головой. – Еще предстоит так много всего сделать. Агропромышленные фермы, снабжающие Мегополис, населены автоматами и логиками, а не людьми. Солдаты, которые сражаются на ваших войнах, гладиаторы, которые истекают кровью и умирают на аренах вашего Вар-Дома – все они из железа и стали, а не из плоти и крови. Выгляни за дверь и увидишь мир, построенный на металлических спинах. Собранный металлическими руками. Но однажды, Ана, эти руки сожмутся в кулаки.

Иви молча стояла. В ней боролись гнев и замешательство. В словах Хоуп была доля истины. Жестокой. Запутанной. Но все же истины.

– Переночуйте сегодня здесь, – сказала Хоуп. – В хвостовой части находится мастерская, материалов там достаточно. Можешь отремонтировать там своего блитцхунда. Мы поможем вам в меру своих сил. Но я пойму, если ты не захочешь остаться.

Ив уставилась на нее, но Хоуп, высказавшись, теперь избегала смотреть ей в глаза. Она была своевольна, как все репликанты, но раны, нанесенные Хоуп их общим прошлым, еще не зажили. Они по-прежнему кровоточили, как и раны Ив. Та девушка, которой она была, всем сердцем ненавидела Хоуп. Но девушка, которой она была сейчас… могла видеть сквозь эту пелену ненависти.

– Дело не только во мне, – наконец ответила Ив. – Я не стану лишать своих друзей крыши над головой из-за того, что между нами было. Но если ты ждешь моего прощения, Хоуп, тебе придется ждать чертовски долго.

– Я не прошу тебя простить меня, Ана. Простить сможет только Бог.

Девушка-репликант положила одеяла и старые подушки на матрасы, потом молча выпрямилась. Бросив взгляд на Иезекииля, она развернулась и стала спускаться по ступенькам. Ее шаги эхом отдавались по металлическому нутру корабля. Ив услышала, как один из малышей, лежащих на койках внизу, закричал во сне. Видимо, кошмар разбудил его среди ночи.

Ив это было знакомо.

– Прости, Ив. Наверное, мне все-таки не следовало приводить тебя сюда.

Она повернулась к Иезекиилю. Репликант стоял у лестницы, его голубые глаза мерцали в свете ламп накаливания. На комбинезоне чернели высохшие пятна крови. На груди поблескивал слот для монет. Его наказание, цена, которую он заплатил за свою преданность. Своему создателю. Ей.

Когда все остальные репликанты восстали против нас, он повел себя достойно.

Ив села на грязный матрас, вздохнула, проводя рукой по волосам. Ее пальцы задели имплантат за ухом – кусочки силикона, встроенные в ее голову. Место, куда пришелся удар Фэйт, еще болело. Перед глазами Ив тут же вспыхнули воспоминания о перестрелке, о кораблекрушении, о кракене.

– Мы по уши в дерьме, – призналась она. – Нам больше некуда идти.

– Мы могли бы рискнуть и вернуться на Свалку.

Ив покачала головой.

– Братство. Дружки Банды Фридж-стрит. Все, кто видел мое явление во время боя в Доме. Все они будут охотиться на нас. Там небезопасно.

Она потерла виски, делая глубокие вдохи, чтобы держать себя в руках. Пытаясь заставить Ану посмотреть на все через ее боль, увидеть правду.

– Ты поступил правильно, – сказала девушка. – Но сначала тебе нужно было рассказать мне о Хоуп. Нужно было доверять мне. Я бы не стала ставить свою гордость выше безопасности Лемон, Крика и Кайзера.