Great’30, ‘Dirtbag Baby’31, ‘Benefit Baby’32, у них даже

была песня под названием ‘Cunt’33” .

29 От англ. “Мне нравится, когда пукают”

30 От англ. “Бабки это круто”

31 От англ. “Неряха”

32 От англ. “Богатенький ребёнок”

33 От англ. “Пизда”

94

TO LIVE IS TO DIE

Как-то Клиффа спросили о «Spastik Childten», на что он ответил: “Это повод, чтобы

немного поджеммовать и побухать. Знаете, «Spastik Children» это просто группа

долбоёбов! На самом деле лучше об этом вообще не говорить. Иначе меня каждый будет

об этом спрашивать, так ведь? Каждый раз, когда даю интервью, я думаю, блин, ну что,

опять? Да забудьте вы об этом! Нам в принципе нет никакого дела до этого. Как бы вам

объяснить, это как нечто, чем можно заняться во вторник ночью, когда нет других дел.

Ничего важного”.

«Spastik Children» сыграли случайный концерт в 1984 году. Они немного

порепетировали, если это так можно назвать, в гараже “Особняка Металлика”.

Вспоминает Фред: “Мы принесли переносной стереомагнитофон и немного поиграли.

Мне пришлось кричать всякую чушь прямо в рекордер, потому что у нас не было

звукоусилителя, так и записывалось большинство песен группы”.

Одной из самых популярных песен группы, так сказать, была ‘The Ballad Of Harald

O’34, сымпровизированная на месте по случаю прихода Гарольда Оймэна на репетицию.

“Прикольная вещь” – хихикает Гарольд. “Они репетировали в сарае, расположенном на

заднем дворе дома Джеймса, играли просто ради удовольствия и с целью выпустить пар,

убить время, когда было скучно просто сидеть дома. Что самое удивительное – как

вообще Металлика могли скучать дома? Трудно это представить. В любом случае, мне

случилось побывать на одной из таких репетиций. Клифф исполнял эту странную,

комичную басовую партию, а Фред говорил ужасные вещи. С этого момента всё стало

расти как снежный ком, и когда пришло время выступления, эта вещь стала одной из

самых известных их вещей. Её часто просили исполнить на бис”.

Фред говорит, что именно Клифф принёс музыку ‘The Ballad Of Harald O’. “Было

действительно прикольно: мы просто импровизировали со всякой ерундой. Мы частенько

дразнили Гарольда, а он не обращал внимания, ему всё было в кайф. Он танцевал под эту

тему”. Однако Гарольд помнит, когда шутки «Spastik Children» перестали быть просто

шутками. Вот что он говорит: “Пол Балофф покинул «Exodus» и начал бронировать шоу

по городу, и после нескольких шоу «Spastik Children» у него в глазах замаячили доллары.

Он выпустил афишу, надпись на которой гласила: ‘С участием членов группы Металлика’,

стиль написания букв напоминал почерк ребенка, который написал это объявление задом

наперед”. Помню, как Джеймс очень разозлился на Пола за это, потому что это уже

перестало быть чем-то крутым, незначительным или личным”.

Между пьянками в “Особняке Металлика”, концертами «Spastik Children» и в

общем убиванием времени в ожидании начала следующего этапа турне, Металлика

устраивала джемы, исполняя новый материал и используя новые возможности для

репетиций вдали от гаража Эль Серрито.

Дуг Тайксайра, друг детства Клиффа, и к тому моменту, сольный музыкант, также

там присутствовал. “У нас была репетиционная комната в промышленном районе

Хэйворда под названием “Rehearsal Spot”35” – говорит Дуг. “Там играли Металлика,

«Death Angel» и «Forbidden», и после смены названия с «Legacy» играли и «Testament».

Было действительно круто, ведь когда выяснилось, что все группы находились в одном

месте, люди стали приезжать, чтобы потусоваться и послушать музыку. Группам

приходилось буквально закрывать двери своих студий, чтобы нормально репетировать.

Металлика появлялись там практически каждый вечер по возвращении с тура. В

последний раз, когда они там были, Ларс подарил мне коробку новых тарелок для

ударных”.

Все чувствовали наступление хороших времён в конце 1984 года. Теперь Металлика

стали профессиональной группой с дискографией и немалым количеством

последователей. Изменения в большом бизнесе виднелись на горизонте, но несколько

месяцев лета члены группы могли повалять дурака и насладиться оставшимися

34 От англ. “Баллада о Гарольде О”

35 От англ. “Репетиционная точка”

95

TO LIVE IS TO DIE

деньками. «Spastik Children» был одним из последних их известных дурачеств до